sävelkorkeus oor Engels

sävelkorkeus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pitch

naamwoord

the perceived frequency of a sound or note

Pitää löytää oikea sävelkorkeus.
I've just got to find the right pitch.

absolute pitch

naamwoord

pitch established by its rate of vibration

intonation

naamwoord

modulation · pitch contour

voorbeelde

Junan ohitettua sinut (ja ääniaaltojen samalla pidentyessä) vihellyksen sävelkorkeus kuitenkin laskee.
However, after passing (and as the sound waves lengthen), the pitch drops.

Kaarisulkeet ( ) ja hakasulkeet [ ] erottavat virkkeestä sanoja, joita luettaessa sävelkorkeus voi olla aavistuksen normaalia matalampi.
Parentheses ( ) and brackets [ ] may isolate words to be read with a slightly lower tone.

Tukitun pillin sävelkorkeus on oktaavin verran matalampi kuin soivalta pituudeltaan samanpituisen avoimen pillin.
A closed pipe sounds an octave lower than an open pipe of the same length.

Pitää löytää oikea sävelkorkeus.
I've just got to find the right pitch.

Joissakin kielissä sävelkorkeus vaikuttaa sanan merkitykseen.
In some languages the meaning of a word changes when the tone is altered.

Voimakkuus ja tempo tosin vaihtelevat, mutta koska sävelkorkeus pysyy samana, ”musiikki” ei kuulosta järin miellyttävältä.
There is variation in volume and in pace, but with no variation of pitch, the “music” is not very appealing.

Naurun ääni, sävelkorkeus ja erimielisyyden määrä osoittavat luonteen kehittymisen puutteen tai vääntymisen.
The tone, the pitch and the volume of discord in the laugh, indicate the lack or twist in development of character.

Melodia, sävelkorkeus ja ohjaus tulevat tärkeämmiksi ja improvisoitu osuus alkaa tuntua lähestulkoon puheen jatkeelta”, Gates pohtii.
Melody, pitch and direction become more important, and the improvised aspect starts to just feel like an extension of talking,” Gates says.

Hienovireen eli micro tuningin avulla jokaisen nuotin sävelkorkeus on myös määriteltävissä erikseen.
There's also a micro tuning function that lets you individually specify the pitch of each note.

Moog Etherwave on näkymätön koskematon väline, jonka avulla voit control sävelkorkeus ja äänenvoimakkuus siirtämällä kädet ilmassa.
The Moog Etherwave is an invisible untouchable instrument that allows you to control pitch and volume by moving your hands through the air.

Kädet liikuttamalla voit control sävelkorkeus ja äänenvoimakkuus, ja luo vaikutukset kuten vibrato.
By moving your hands, you can control the pitch and volume, and create effects like vibrato.

TC Helicon VoiceTone C1 sävelkorkeus- ja korjauslauluprosessori osoitteessa Gear4Music.com
TC Helicon VoiceTone C1 Hardtune and Correction Vocal Processor at Gear4music.com

Soundin tai loopin sävelkorkeus mukautuu automaattisesti raidalla jo olevien elementtien sävelkorkeuteen.
When you add a sound or loop, its pitch automatically adjusts to fit the pitch of the existing content in the track.

Tässä tilassa kamera rullakulma pysyy vakiona, otsikko ja sävelkorkeus seuraa kädessä pidettävää asentoa.
Under this mode, camera roll angle remains constant, heading and pitch follow the handheld position.

Musiikissa äänen sävelkorkeus ilmaistaan nuoteilla.
In music, the pitch of a sound is expressed as a musical note.

D (halkaisija) × P (sävelkorkeus) × N tai W (lanka kierre vapaassa tilassa)
D (diameter) × P (pitch) × N or W (coil of wire threads in free state)

Maalaa kuva kuuntelijan päästä niin, että sävelkorkeus resonoi heidän kanssaan ja he eivät unohda sitä.
Paint a picture in your listener’s head so that the pitch resonates with them and they wont forget it.

Tämä tärkeä tutkimus osoittaa, että AB istutekäyttäjät voivat kuulla musiikkia ja nauttia siitä paremmin kuin koskaan aiemmin.7,8 HiRes Fidelity 120 -stimulointistrategia on ainoa strategia, joka hyödyntää samanaikaista virran ohjausta istutteeseen musiikin eri ulottuvuuksien tarjoamiseksi (äänenvoimakkuus, sävelkorkeus, rytmi) täyteläiseen muusiikkielämykseen.
This important study proves that AB recipients have the opportunity to hear and enjoy music better than ever before.10,11 HiRes Fidelity 120TM* sound processing is the only strategy that can implement simultaneous current steering to deliver the dimensions of music (loudness, pitch, timing) for a full musical experience.

Linjan sävelkorkeus: Useimpien valmistajien nykyisen tuotantokapasiteetin mukaan suunnittelulinjan sävelkorkeus (Pitch) on 0,10 mm;
Line pitch: According to the current production capacity of most manufacturers, the design line pitch (Pitch) is 0.10mm;

Kuitenkin ukulelen skaala on paljon lyhyempi kuin kitaran ja siksi sen sävelkorkeus on korkeampi.
However, the Ukulele has a much shorter scale than the guitar and as a result has a higher standard pitch.

Säilytä sävelkorkeus: Tämä vaihtoehto säilyttää tallennetun äänen alkuperäisen sävelkorkeuden, jopa silloin, kun sitä toistetaan nopeutettuna tai hidastettuna.
Hold pitch: This option maintains the original pitch of the recorded audio even when it is played back accelerated or slowed.

Mutta kun johdotukset muuttuvat tiheämmiksi, linjan leveys ja sävelkorkeus ovat saavuttaneet 3-4 MIL.
But as the wiring becomes denser and denser, the line width and pitch have reached 3-4 MIL.

Vertaileva viritys -kenttä: Määritä nuotin sävelkorkeus virityksen lähtökohdaksi vetämällä pystysuunnassa.
Reference Tuning field: Drag vertically to set the pitch of the note used as the basis for tuning.

Eri tunteilla näyttää olevan toisistaan poikkeavat akustiset profiilit, mutta puheäänestä poikkeava sävelkorkeus saattaa vaikeuttaa tunteen tunnistamista.
Different emotions seem to have distinctive acoustic profiles, but the singing voice might make it more difficult to recognize emotions because of the broader pitch variation.

Sävelkorkeus pysyy muutettuna niin kauan kuin näppäintä pidetään painettuna.
The pitch is bent for as long as you press the key.