saada pois tolaltaan oor Engels

saada pois tolaltaan

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

upset

werkwoord

make (a person) angry, distressed or unhappy

voorbeelde

On terveyteen ja talouteen liittyviä vastoinkäymisiä, jotka voivat saada meidät pois tolaltamme.
There are health and financial setbacks that can be disorienting.

Mutta se on klassinen taistelu- taktiikka, saada vastustaja pois tolaltaan
Look, it' s classic battle strategy to throw one' s opponent off his game

Hän valehtelee, yrittää saada minut pois tolaltani.
He’s lying, trying to throw me off balance.

Se voi saada sinut pois tolaltasi.
It can be a bit disorienting. I know.

En halunnut saada sinua pois tolaltasi.
I didn't want to upset you.

Kaikki tämä on voinut saada hänet niin pois tolaltaan, että hän kadotti näkyvistään sen, mikä oli todella tärkeää: heidän suhteensa Jumalaan.
She may have been so distraught because of all of this that she lost sight of what was truly important —their relationship with God.

Tänä aamuna meillä oli pieni riita vaimoni kanssa. Minusta se ei ollut juttu eikä mikään, mutta kun näin miten hän käyttäytyi tänä iltana, luulen, että minun on täytynyt saada hänet pois tolaltaan.
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.

Yritä saada selville, miksi olet poissa tolaltasi.
Try to determine why you are upset.

Veljestä voi tuntua, ettei hän ansainnut tulla poistetuksi tehtävästä, hän voi mennä pois tolaltaan ja saada aikaan tarpeetonta häiriötä.
The brother may feel that he did not deserve the removal, become upset, and cause unnecessary disturbance.

Asiat olivat huonolla tolalla. Heidät piti saada pois sieltä.
The way things were going, I needed to get them out of there.

Se ei kuitenkaan tarkoita sitä, että sen pitäisi saada sinut pois tolaltasi!
But that doesn’t mean it has to control you!

Jos etsit paikkaa Internetistä, jossa voit ärsyttää muita tai saada muut pois tolaltaan, Xbox ei ole sinulle oikea paikka.
If you’re looking for a place on the internet to be overly edgy or get that rise out of people, Xbox isn’t the place for you.

Misha ei ollut varma mitä tehdä, ainoa mitä hän tiesi oli, ettei hänen tulisi saada Jonia enemmän pois tolaltaan kuin tämä oli jo.
Misha wasn’t sure what to do, all he knew was that he didn’t need Joni to get more upset, or more disappointed in him than he was now.