sallitun käytön menettely oor Engels

sallitun käytön menettely

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

acceptable use policy

A statement issued by an Internet service provider or an online information service that indicates what activities users may or may not engage in while logged into the service. For example, some providers prohibit users from engaging in commercial activity on the network.

voorbeelde

Olen huolestunut ehdotetusta asetuksesta, jossa säädetään henkilöskannereiden käytöstä yhtenä sallituista menettelyistä matkustajien turvatarkastuksissa EU:n lentoasemilla.
I am concerned about the proposed regulation which provides for the use of body scanners among the permitted methods for screening passengers at EU airports.

Asteriski tarkoittaa, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteen I 3 kohdan 1 alakohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä.
The asterisk indicates that the frontal protection system was approved under the consideration, for the legform impactor test, allowed by paragraph 3.1 of Annex I.

Kirjaintunnus X ilmaisee, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteessä I olevassa #.#.#.# tai #.#.#.# kohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä
The letter X indicates that the frontal protection system was approved under the consideration, for the legform impactor test, allowed by either point #.#.#.# or #.#.#.# of Annex I

Asteriski tarkoittaa, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteessä I olevassa 5.1 kohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä.
The asterisk indicates that the frontal protection system was approved under the consideration, for the legform impactor test, allowed by point 5.1 of Annex I.

Asteriski tarkoittaa, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteessä I olevassa 3.1.1.1 tai 3.1.2.1 kohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä.
The asterisk indicates that the frontal protection system was approved under the consideration, for the legform impactor test, allowed by paragraph 3.1.1.1 or 3.1.2.1 of Annex I.

Sallittujen enimmäistasojen soveltamiseksi on suotavaa ottaa käyttöön menettely, joka mahdollistaa asiantuntijoiden ja erityisesti perustamissopimuksen 31 artiklassa tarkoitetun asiantuntijaryhmän kuulemisen.
In order to facilitate the adaptation of maximum permitted levels, procedures should be provided for allowing the consultation of experts including the Group of Experts referred to in Article 31 of the Treaty.

Kirjaintunnus ”X” ilmaisee, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteessä I olevassa 5.1.1.3 tai 5.1.2.2 kohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä.
The letter ‘X’ indicates that the frontal protection system was approved under the consideration, for the legform impactor test, allowed by either point 5.1.1.3 or 5.1.2.2 of Annex I.

Hyväksyntänumeron jälkeen lisätty asteriski tarkoittaa, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteen I 3 kohdan 1 alakohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä.
An asterisk inserted after the sequence number will indicate that the frontal protection system was approved under the consideration, for the legform impactor test, allowed by paragraph 3.1 of Annex I.

sallittujen enimmäistasojen soveltamiseksi on suotavaa ottaa käyttöön menettely, joka mahdollistaa asiantuntijoiden ja erityisesti Euratomin perustamissopimuksen 31 artiklassa tarkoitetun asiantuntijaryhmän kuulemisen, ja
Whereas, in order to facilitate the adaptation of maximum permitted levels, procedures should be provided for allowing the consultation of experts including the Group of Experts referred to in Article 31 of the Treaty;

Hyväksyntänumeron jälkeen lisätty asteriski tarkoittaa, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteessä I olevassa 3.1.1.1 tai 3.1.2.1 kohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä.
An asterisk inserted after the sequence number will indicate that the frontal protection system was approved under the consideration, for the legform impactor test, allowed by paragraph 3.1.1.1 or 3.1.2.1 of Annex I.

Järjestely sisältää liitteen IV, jossa yhdessä 4 artiklan kanssa luodaan yhtenäinen menettely suurimman rekisteröinnissä/käytössä sallitun massan määrittämiseksi kussakin jäsenvaltiossa.
The framework in question is Annex IV which, in conjunction with Article 4, introduces a uniform procedure for determining registration/in-service maximum permissible mass in each Member State.

Kansallisten viranomaisten on vahvistettava menettely ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettujen rekisteröinnissä/käytössä sallittujen suurimpien massojen määrittämistä varten.
National authorities shall establish the procedure for the determination of the registration/in service maximum permissible masses referred to in the first subparagraph.

Edellä 1 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti määritetyt rekisteröinnissä/käytössä sallitut suurimmat massat eivät saa ylittää 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja suurimpia massoja.
The registration/in-service maximum permissible masses determined in accordance with the procedure referred to in paragraph 1 may not exceed the maximum masses referred to in Article 3(1).