sammalikon oor Engels

sammalikon

naamwoord

Soortgelyke frases

sammalikko
moss

voorbeelde

Meidän olisi sammalikossa katsottava tarkkaan, ennen kuin erottaisimme suovalkun (Hammarbya paludosa) pikkuriikkiset vihreät kukat.
In peat moors we would have to make a careful search before finding the tiny green blossoms of the Hammarbya paludosa.

Parhaillaan hautaamme pyssyjä ja miekkoja sammalikkoon; ja tuo on luullakseni sinun ranskalainen pukusi.
We’re digging the bit guns and swords into the moss, ye see; and these, I am thinking, will be your ain French clothes.

Orkideoja kasvaa myös niissä sammalikoissa ja kanervikoissa, joita vielä on jäljellä.
Remnants of peat moors and heather fields also are homes for orchids.

Parhaillaan hautaamme pyssyjä ja miekkoja sammalikkoon; ja tuo on luullakseni sinun ranskalainen pukusi.
We're digging the bit guns and swords into the moss, ye see; and these, I am thinking, will be your ain French clothes.

Sammalikkoa pitää elossa vesivalumo alempana.
The moss was being fed by water dripping downwards.

He kävelevät verkkaisesti metsässä ja tarkkailevat sienten kasvupaikkoja: ruohikkoja, sammalikkoja tai puita.
Walking slowly through the woods, they look among the grass, moss, or trees where the mushrooms grow.

Kasvupaikka: Varjoisat kallionalus- ja puronvarsilehdot, sammalikot. Kukinta: Touko–kesäkuu.
Habitat: Shaded rocky-based and stream-side broad-leaved forests, moss patches. Flowering time: May–June.

Vaihteleva ja kevyesti kumpuileva maasto, katajaisia rinteitä ja sammalikkoista kuusimetsää.
Varied and slightly hilly terrain with juniper slopes and mossy spruce forests.

Mies istui alas kannolle, heitti hanskat sammalikkoon, pyyhki hikeä otsaltaan ja alkoi miettiä.
He sat down on a stump, threw his gloves in the moss, wiped the sweat from his forehead and started cogitating.

Lajin tapa esiintyä laikkuina johtuu kasvullisesta lisääntymisestä: ohuen, sammalikossa suikertavan rönsyn päähän kehittyy jälkisilmu, josta versoo uusi kasvi, joka lähettää taas uuden juurirönsyn ja niin edelleen.
Its habit of growing in patches is due to the way it propagates itself vegetatively: thin creeping runners in the moss develop an adventitious bud, from which grows a new plant, which sends out another runner, and so on.

Karpalo kasvaa pohjoisen pallonpuoliskon happamilla soilla ja sammalikoissa suosien alhaisempia lämpötiloja.
Cranberries grow on the northern hemisphere, in acidic bogs and likes low temperatures.

Ehkä useimmiten lajin huomaavat marjastajat, sillä yövilkka kohottaa valkoiset kukintonsa sammalikosta juuri mustikanpoiminta-aikaan.
It is perhaps usually noticed by berry-gatherers because it raises its white inflorescence from the moss just around the same time that blueberries are ripe.

Vanamon maanmyötäisenä suikertava varsi hautautuu pikku hiljaa sammalikkoon, joten sen pituutta on vaikea huomata: usein varret ovat parin metrin mittaisia, mutta poikkeustapauksissa yli kymmenenkin metriä pitkiä yksilöitä on löydetty.
Twin flower’s creeping stem gets gradually covered in moss, so its length is difficult to notice: they are often two metres long, and in exceptional cases examples have been found of stems up to ten metres long.

Polku kulkee jonkin matkaa vetisessä sammalikossa ja kaartaa sitten oikeaan seuraten varsin jyrkkärinteisen kurun reunaa.
For a while the path runs on a mossy ground and bends then to the right following the sheer slopes of a gorge.

Vaihtelevassa luonnossa on sekä kallioalueita vaivaismäntyineen että reheväkasvuista metsää sammalikkoineen ja taianomaisine tunnelmineen.
The nature is diverse with barren rocky hills with dwarf pine trees and lush woods with moss-covered stones.