sammuttaa tulipalo oor Engels

sammuttaa tulipalo

voorbeelde

Yrittäkää kaikin keinoin sammuttaa tulipalo.
Pshenichny, you will fight the fire at all costs.

Kuka sammutti tulipalon?
Who put out the fire?

Garrett, ei sammuteta tulipaloja, jotka eivät ole syttyneetkään.
Garrett, I don't think we need to be putting out fires that haven't started.

Palomiesten pitää sammuttaa tulipalo eikä vain istua puhumassa siitä.
He wants to see the fireman battling the blaze, instead of just sitting around the firehouse talking about it.

Laitoksen palokunta sammutti tulipalon, ja tapahtumasta ilmoitettiin BNLF Sellafieldin 19. kesäkuuta 1997 julkaisemassa tiedotteessa.
The fire was dealt with by the site brigade and was reported in the BNFL Sellafield newsletter of 19 June 1997.

Kuka sammutti tulipalon?
Who put the fire out?

Minä estän sodat, sammutan tulipalot ja annan kansalle ruokaa, rauhaa ja hyvinvointia.
I stop wars, put out fires, feed people give them hope, peace and prosperity.

Osaatteko te idiootit edes sammuttaa tulipaloa?
Do you fuckheads even know how to put out a fire?

Ehkä yritit sammuttaa tulipalon
Maybe you were trying to put out the fire

Me tässä juomme kahvia - kun hän sammuttaa tulipaloja kolmessa sekunnissa.
Here you and I are having a coffee while he's out squelching fires in three seconds flat.

Sisälle tulviva vesi sammuttaa tulipalon. Se voi myös upottaa meidät.
The amount of water we would take on board will extinguish the fire, but there's a chance that it also might take us to the bottom.

Clark piti päänsä kylmänä ja sammutti tulipalon
He was the only one that kept a cool head during the entire thing.

Minun pitäisi sammuttaa tulipaloja, ei sytyttää niitä.
But I need to put out fires, not start new ones.

Ne yrittävät epätoivoisesti sammuttaa tulipaloa, mutta eivät saa sitä sammumaan.
They are desperately firefighting, but they cannot put out the flames.

Muuten pitäisi sytyttää ja sammuttaa tulipalo ja mennä Playboihin.
And then I'm a hero and then I'm Playboy?

Sammutin tulipalon.
I put out a fire.

Varmistautukaa siitä, että jokainen osaa sammuttaa tulipalon.
Make sure everyone knows how to put out fires.

Sammutin tulipaloja, hain kissoja puista jopa kahdeksan metrin korkeudesta.
I put out fires, I got kittens out of trees, the whole nine yards.

* Sammutti tulipalon ja pelasti veljensä, niin ettei tämä palanut pahoin perheen maatilalla Wyomingissa Yhdysvalloissa.
* Put out a fire and saved her brother from being badly burned on their farm in Wyoming, USA.

Hän sammutti tulipalon
He put out a fire

Hän sammutti tulipalon.
He put out a fire.

Jotenkin meidän onnistui sammuttaa tulipalot, ja yön pimeydessä keinottelimme itsemme ulos satamasta ja pitkin Australian länsirannikkoa Fremantleen.
Somehow we were able to put the fires out and, under the cover of night, we limped out of the harbor and down the west coast of Australia to Fremantle.

Sammutanko tulipaloja vain itseni takia?
You think I put out house fires for myself?