sanoisi oor Engels

sanoisi

werkwoord

Soortgelyke frases

Mitä sinä sanoit? Oi, ei mitään, olin vain ajattelemassa ääneen.
What did you say? Oh, nothing, I was just thinking aloud.

mitä sanoit
what was that

konstit on monet sanoi mummo, kun kissalla pöytää pyyhki
there's more than one way to skin a cat

konstit on monet sanoi mummo
There's more than one way to skin a cat · there's more than one way to skin a cat

Olen pahoillaan, mitä sanoit?
I'm sorry, what did you say?

etten sanoisi
not to say

voorbeelde

Sanoit aamiainen.
You said breakfast.

3:1–7, As) Jehova sanoi sen vuoksi nousevansa todistajana noita ulkokultaisia uskonnoitsijoita vastaan ja antavansa todistuksensa sekä langettavansa tulisen tuomionsa.
3:1-7, AS) Therefore Jehovah declared he would rise up against the hypocritical religionists as a witness and would deliver his testimony and execute his fiery judgment.

Viimeksi tavatessamme sanoit: " Häivy silmistäni, ämmä. "
Well, I'm pretty sure the last time we spoke, you told me to " drop dead, bitch. "

Mutta seuraavana aamuna hän soitti takaisin ja sanoi: ”Olen löytänyt tonttinne.”
But the next morning he called back and said: “I’ve found your property.”

"""Älkää puhuko sellaisia"", hän sanoi ikäänkuin loukkaantuneena."
"""Don't talk like that,"" he said, as if hurt."

Vuonna 1979 Kanadan keuhkoyhdistys raitistutti monen ajattelua, kun se sanoi suoraan: ”Joka vuosi kuolee 50000 kanadalaista ennenaikaisesti tupakoinnin vaikutuksiin.
In 1979, the Canadian Lung Association sobered many when it flatly stated: “Each year 50,000 Canadians die prematurely from the effects of smoking.

”Tänne tuleminen ja ajan viettäminen opetusta kuunnellen on kokemus, joka lisää nöyryyttä”, sanoi veli Swingle ja lisäsi: ”Lähdette täältä paljon paremmin varustautuneina julistamaan Jehovan suuruutta.”
“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”

"""Juuri senvuoksi, että minä tunnen teidät kutsun minä teitä huomenna tulemaan"", sanoi neito hymyillen."
'It's precisely because I do know you that I'm inviting you to come here tomorrow,' said the girl, laughing.

— Se ei tee mitään, sanoi Bortolo.
‘It doesn’t matter,’ said Bortolo.

Vaikka he olivat peseytyneet ja Herra oli pessyt heidän jalkansa ja he olivat siten ruumiillisesti ’kokonaan puhtaita’, niin hengellisessä mielessä Jeesus kuitenkin sanoi: ”Ette kaikki ole puhtaita.” (Joh 13:1–11.)
Even though they had bathed and had their feet washed by the Master, and were therefore “wholly clean” physically, yet spiritually speaking, “Not all of you are clean,” Jesus said. —Joh 13:1-11.

Mitä sinä sanoit?
Why did you say to me?

Se on niinkuin Titus sanoi
It' s like Titus said

* Mitä sellaista Paavali sanoi pyhille Jumalasta jakeessa 3, mikä on saattanut lohduttaa heitä heidän ahdingoissaan?
* What did Paul tell the Saints about God in verse 3 that might have comforted them in their tribulations?

Kuulitte, mitä herra sanoi
Uh, you heard the gentleman

Sanoit, ettei minun pidä ikinä mennä naimisiin - ennen kuin olen taloudellisesti riippumaton.
You told me that I should never marry until I was economically independent.

+ 6 Tähän lunastaja sanoi: ”En voi lunastaa sitä itselleni, jotten turmelisi omaa perintöäni.
+ 6 To this the repurchaser said: “I am unable to repurchase it for myself, for fear I may ruin my own inheritance.

Kardinaali sanoi, että autatte.
The Cardinal said you could help me.

Sanoihan hän nimittäin'ole kiltti'.
After all, he did say " please. "

Kertomus kuuluu seuraavasti: ”Niinpä Jeesus sanoi heille uudelleen: ’Olkoon teillä rauha.
The account says: “Jesus, therefore, said to them again: ‘May you have peace.

Vapahtaja sanoi opetuslapsilleen: ”Te olette maailman valo” (Matt. 5:14).
The Savior told His disciples, “Ye are the light of the world” (Matthew 5:14).

Eräs veli sanoi vaimonsa kuoleman ja muiden tuskallisten koettelemusten jälkeen: ”Olen huomannut, ettemme voi valita koetuksiamme emmekä sitä, milloin tai miten usein niitä kohtaamme.
After one brother lost his wife in death and he faced other painful circumstances, he said: “I learned that we cannot choose our tests, neither their time nor their frequency.

Äiti sanoi että siinä kävisi niin.
My mom said that would happen.

Kukaan ei sanoisi mitä?
About what?

Sanoit, että pussailin jotakuta.
You said I was there making out with someone.

Jeesus sanoi, että ”puhdassydämiset” ’näkisivät Jumalan’.
Jesus said that “the pure in heart” would “see God.”