saunoi oor Engels

saunoi

werkwoord

voorbeelde

Saunoimme ja söimme. Ruokana uusia perunoita ja porkkanoita, savusiikaa, salaattia ja viiniä.
Some hot, steamy sauna, New season's potatoes and carrots, smoked whitefish, salad and red wine.

Tutkimus osoitti, että mitä useammin henkilö saunoi, sitä pienempi oli hänen aivoinfarktiriskinsä.
The more frequently saunas were taken, the lower was the risk of stroke.

Kaiken kaikkiaan kolmen päivän aikana saunakylässä saunoi lähes 400 henkilöä.
Almost 400 visitors bathed in the saunas during the three days.

Kävimme kävelemässä Kitkajärven jäällä, saunoimme, pelasimme lautapelejä ja nautimme olostamme, hyvästä ruoasta ja seurasta.
We went walking to Kitkajärvi on the ice, went to sauna, played board games and enjoyed our stay with good food and company.

Talossa oli myös kaikki tarvittava, kuten myös saunassa, jossa saunoimme paljon.
The house also had all the necessary, as well as the sauna, which went to sauna a lot.

Joimme viiniä, keskustelimme tiiviisti, saunoimme ja söimme hyvässä seurassa.
We had red wine, discussed intensely, went to the sauna and ate good food in great company.

Keräsimme mustikat ja puolukat marjapiirakkaan, minä ja Outi myös saunoimme rantasaunassa, oli ihanaa!
We picked the blueberries and cranberries for a berry pie, me and Outi also went to our sauna, it was lovely!

Lauantaina rinteen ja afterskin jälkeen saunoimme ja rentouduimme vähän aikaan ennenkuin lähdettiin M:n kanssa syömään Promenade nimiseen ravintolaan. Ruoka oli hyvää, joskin saimme kyllä odottaa ruokaa kohtuuttoman pitkään.
On Saturday after snowboarding and after-skiing we came back to our hotel, went to the sauna and relaxed for a bit. Later on we went for dinner with M to a restaurant called Promenade. The food was good, but we had to wait for quite some time and we we're both starving after a day of snowboarding.

Lähes kuudesosa (14%) kyselyyn vastanneista haluaisi kokeilla mustaa saunaa, hieman yli kymmenesosa (11%) haluaisi saunansa olevan harmaa ja hieman alle kymmenesosa (8%) saunoisi mieluusti ruskeassa saunassa.
A little under a sixth (14%) of the respondents would like to try a black sauna, just over a tenth (11%) would like their saunas to be gray and a little less than a tenth (8%) would enjoy relaxing in a brown sauna.

Samalla energiamäärällä käyttäisi pari miljoonaa tuntia kannettavaa tietokonetta, ajaisi noin 400 000 kilometriä sähköautolla tai saunoisi 500 vuorokautta sähkökiukaalla.
The same amount of energy could be used to power up a laptop for a couple of million hours, heat an electric sauna for 500 days or drive 400,000 kilometres in an electric car.

Isän mukaan saunomistarkoitusta ei ollut, sillä perhe saunoi aina yhdessä isän ollessa paikalla.
According to the father, they had no intention of taking a sauna since the family always took one together when the father was at home.

Saunoimme, söimme ihanan aterian ja kysyimme perinteiset iltapäivälehtien kysymykset.
We had a sauna, ate a wonderful meal and did the traditional ten questions in the evening papers.

Teimme idyllisiä soutumatkoja järvelle, uimme, saunoimme ja grillasimme suloisessa ulkorakennuksessa.
We enjoyed the sauna and jumping in the lake after to cool off in the very cold water.

Hän kertoi olevansa Tammelassa ja juuri tulleensa kuntosalista, saunoi siellä ja kävi uimassa.
He told me he was in Tammela and just got out of the gym, where he swam and took a sauna.

Molempina iltoina saunoimme Kemijoen rannalla.
In both nights we went to the sauna on the river Kemi.

Saunoimme ja vilvoittelimme pienessä pakkasessa patiolla, kynttilän valossa.
Went to sauna and cool off with a little frost on the patio, in the light of a candle.

Yli puolet (51%) saunoi useamman kerran viikossa.
Most people enjoy the sauna one or two times a week.

Moni kaupunkilainen kuitenkin saunoisi mielellään useammin, jos siihen olisi mahdollisuus.
Many people would also like to enjoy a sauna more often if they had the chance.

Toinen opiskelijoista saunoi ja toinen leikki ja pelasi lapsen kanssa.”
One of the students went to sauna and the other one played with the kids.”

Teimme herkullista ruokaa grillillä, otimme aurinkoa, uimme, saunoimme, juttelimme, kävimme naku-uinnilla keskellä yötä, söimme kokonaisen vesimelonin jonka jälkeen kenenkään ei enää tehnyt mieli vesimelonia, mutta emme ainakaan saaneet nestehukkaa:)
We made delicious food in a grill, sunbathed, swam, went to sauna, talked, went to skinny-dipping in the middle of night, ate a whole watermelon and after that, none of us didn't want watermelon for awhile but at least we didn't get dehydration:)

Olimme siellä yötä; saunoimme puulämmitteisessä saunassa ja söimme kaalilaatikkoa.
We spent a night there, went to wood burning sauna and ate cabbage casserole.

Ruth saunoi neljä kertaa viikossa, Felix lähes yhtä usein.
Ruth went to sauna almost four times a week, Felix almost as often.

Istukaa johonkin rentoutumishuoneistamme ja nauttikaa kauniista näköalasta Stadsparkeniin ja Skellefteälven-joelle, tai miksette saunoisi vajoten sen jälkeen ihanaan porealtaaseen?
Sit down in one of the relaxation rooms and enjoy the beautiful view of Stadsparken and Skellefteälven, or why not sit in the sauna for a while before you sink into the lovely Jacuzzi?