se ei ole maailmanloppu oor Engels

se ei ole maailmanloppu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

not the end of the world

naamwoord
en
it's not the end of the world
enwiktionary-2017-09

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Se ei ole maailmanloppu.
It's not the end of the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ole maailmanloppu
It' s not the end of the worldopensubtitles2 opensubtitles2
Jos hän ei tajua, miten loistava olet, se ei ole maailmanloppu
But if he' s too daft to see how brilliant you are, it' s not the end of the worldopensubtitles2 opensubtitles2
Se ei ole maailmanloppu, Carter.
It's not like it's the end of the world, Carter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai oikeastaan on, mutta se ei ole maailmanloppu.
Well, she is dead, but it's not the end of the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ole maailmanloppu.
It isn't the end of the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ole maailmanloppu.
Not the end of the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ole maailmanloppu, Terry.
It's not the end of the world, Terry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ole maailmanloppu, jos et ajattele niin.
It's not the end of the world, not unless you make it so.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän, että Kuuden lähtö on syvältä, mutta se ei ole maailmanloppu.
Hey, listen, I know it sucks that Six left, but it's not the end of the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ole maailmanloppu.
But it's not the end of the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos emme voita, se ei ole maailmanloppu.
If we don't, it's not the end of the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ole maailmanloppu, jos ei pääse Yaleen.
Not going to Yale isn't the end of the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kauhea asia on tapahtunut, mutta se ei ole maailmanloppu.
A terrible thing has happened, but it's not the end of the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos ääni ei ole tällainen, se ei ole maailmanloppu, koska voi harjoitella.
Well if that's not you, that's not the end of the world, because you can train.ted2019 ted2019
Se ei ole maailmanloppu.
It ain't the end of the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odotukset ovat todellakin kasvaneet, mutta rohkenen kuitenkin sanoa, että jos kaikki ryhmät eivät olekaan tyytyväisiä tulokseen, se ei ole maailmanloppu.
Expectations have really been raised, but I dare say that if not all the groups are satisfied with the result then it will not be the end of the world.Europarl8 Europarl8
Se ei ole maailmanloppu, emmekä me halua luoda kriisinomaista ilmapiiriä, joten tilanne täytyy ratkaista rauhallisesti ilman poliittista painostusta, ilman oikeudellisia temppuja ja omien sääntöjemme mukaisesti.
It is not the end of the world and we do not wish to create an atmosphere of crisis, so the situation must be resolved calmly, without any political pressure, without any legal tricks and in accordance with our own rules.Europarl8 Europarl8
Se ei ole mikään maailmanloppu.
It's not the end of the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.