selkärankainen oor Engels

selkärankainen

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

vertebrate

adjektief, naamwoord

an animal having a backbone

Karkotteiden osalta tarkoitettu vaikutus on saavutettava ilman, että kohteena oleva selkärankainen tarpeettomasti kärsii tai tuntee kipua.
For repellent products, the intended effect shall be obtained without unnecessary suffering and pain for the target vertebrate.

beast

naamwoord

non-human animal

backboned

adjektief

with a strong spine

vertebrates · craniate

Soortgelyke frases

leuallinen selkärankainen
gnathostome

vedessä elävä selkärankainen
aquatic vertebrate

voorbeelde

Karkotteiden osalta tarkoitettu vaikutus on saavutettava ilman, että kohteena oleva selkärankainen tarpeettomasti kärsii tai tuntee kipua.
For repellent products, the intended effect shall be obtained without unnecessary suffering and pain for the target vertebrate.

Karkotteiden osalta tarkoitettu vaikutus on saavutettava ilman, että kohteena oleva selkärankainen tarpeettomasti kärsii tai tuntee kipua
For repellent products, the intended effect shall be obtained without unnecessary suffering and pain for the target vertebrate

Matelija on vaihtolämpöinen, keuhkoilla hengittävä selkärankainen.
A reptile is a cold-blooded, vertebrate, air-breathing animal.

Vuonna 1985 löydettiin Yhdysvalloissa New Mexikon osavaltiosta tavattoman kookas fossiloitunut selkärankainen.
In 1985 fossilized vertebrae of unusual size were unearthed in New Mexico, U.S.A.

Edellä 1 momentista poiketen selkärankainen voidaan lopettaa ilman edeltävää tainnutusta:
By way of derogation from paragraph 1, a vertebrate may be killed without prior stunning:

jos on tarkoitus lopettaa kohteena oleva selkärankainen, on arvioitava, kuinka kauan kestää ennen kuin se kuolee ja miten kuolema tapahtuu
where the intended effect is to kill the target vertebrate the time necessary to obtain the death of the target vertebrate and the conditions under which death occurs shall be evaluated

Professori Russell koskettelee tätä ohimennen todetessaan: ”Tällä hetkellä ydinasevaraston on arvioitu olevan 70 kertaa suurempi kuin mitä tarvittaisiin tappamaan joka ikinen selkärankainen elollinen maan päältä, ja samalla me itsepäisesti valmistelemme sotaa, joka ei hyödyttäisi ketään yksilöä tai kansaa eikä mitään ideologiaa, vaan syöksisi tuhannet miljoonat ihmiset hirvittävään kuolemaan.
Professor Russell touches on this when he states: “At present, with arsenals of nuclear weapons estimated at seventy times the quantity needed to kill every living vertebrate on earth, we are stubbornly making preparations for a war that will profit no individual, nation, or ideology but will condemn thousands of millions to a horrible death.

Se on selkärankainen eikä ötökkä
It' s a vertebrate.It' s not a bug

Tässä on arvioitava vaikutusmekanismi ja havaitut vaikutukset kyseisten selkärankaisten käyttäytymiseen ja terveyteen; jos on tarkoitus lopettaa kohteena oleva selkärankainen, on arvioitava, kuinka kauan kestää ennen kuin se kuolee ja miten kuolema tapahtuu.
This shall include an evaluation of the mechanism by which the effect is obtained and the observed effects on the behaviour and health of the target vertebrates; where the intended effect is to kill the target vertebrate the time necessary to obtain the death of the target vertebrate and the conditions under which death occurs shall be evaluated.

Tässä on arvioitava vaikutusmekanismi ja havaitut vaikutukset kyseisten selkärankaisten käyttäytymiseen ja terveyteen; jos on tarkoitus tappaa kohteena oleva selkärankainen, on arvioitava, kuinka kauan kestää, ennen kuin se kuolee, ja miten kuolema tapahtuu.
This shall include an evaluation of the mechanism by which the effect is obtained and the observed effects on the behaviour and health of the target vertebrates; where the intended effect is to kill the target vertebrate, the time necessary to obtain the death of the target vertebrate and the conditions under which death occurs shall be evaluated.

Riidanalaisen asetuksen asian kannalta merkityksellisissä säännöksissä säädetään, että selkärankainen(2) voidaan lopettaa vasta tainnuttamisen jälkeen.
The relevant provisions of the contested decree provide that a vertebrate (2) may only be killed following prior stunning.