sen ja sen oor Engels

sen ja sen

voornaamwoord

voorbeelde

+ Sen jalusta*, sen haarat, sen kukkakuvut*, sen nuput ja sen kukat ulkonevat siitä*.
+ Its base,* its branches, its cups, its knobs and its blossoms are to proceed out from it.

b) yrityksen on oltava sellaisten sääntöjen alainen, joiden tarkoituksena on valvoa sen ja sen omistajien vakavaraisuutta;
(b) the firm must be subject to rules designed to monitor the firm's solvency and that of its proprietors;

"""Oletteko sen ja sen niminen sanomissa mainittu vaimo?"""
“Are you the person of whom the newspaper says so and so?”

2 Kyynärä on sen pituus ja kyynärä sen leveys, sen tulee olla neliskulmainen ja sen korkeuden kaksi kyynärää.
2 A cubit in length and a cubit in width, it should be foursquare, and its height two cubits.

b) yrityksen on oltava sellaisten sääntöjen alainen, joiden tarkoituksena on valvoa sen ja sen omistajien vakavaraisuutta;
(b) the firm must be subject to rules designed to monitor the firm’s solvency and that of its proprietors;

Hän piti vihansa sisällään, nieli sen, ja sen piti tullajotenkin ulos.
And she just bottled up her anger. Swallowed it, and it had to come out some way.

o) hyväksyy ja tarvittaessa muuttaa muita määräyksiä, jotka ovat tarpeen sen ja sen apuelinten tehtävien suorittamiseksi; ja
o) adopt and amend as necessary any other regulations necessary for the exercise of its functions and those of its subsidiary bodies; and

Rukoilin Jehovaa, että hän auttaisi minua kestämään sen, ja sen hän tekikin.
I prayed to Jehovah to help me get over it, and he did.

22 Jeesus, joka jää Betaniaan todennäköisesti rukoilemaan ja mietiskelemään, lähettää opetuslapsensa Jerusalemiin ”sen ja sen” luo.
22 Jesus, who stays on in Bethany, likely for prayer and meditation, sends his disciples into Jerusalem to locate a certain “So-and-so.”

Pyydän teitä tarkkaavasti kuuntelemaan, kun luen sen ja sen oheen liitetyn asiakirjan.""
I will ask you to listen attentively while I read it and also the document attached to it.""

Belgian hallituksen mukaan osuuskunnan olennaisena ominaispiirteenä on sen ja sen jäsenten välinen kahdensuuntainen suhde.
The essential feature of a cooperative is the dual relationship between the society and its members.

Tehdään siis tämä sopimus. Sovitaan, että EU:n on leikattava päästöjä sen ja sen verran.
So let us have this Pact; let us say that Europe has to cut back by this or that amount.

Sen kulmissa oli ulokkeet, ja sen alusta* ja sen sivut olivat puuta.
It had corner posts, and its base* and its sides were made of wood.

yrityksen on oltava sellaisten sääntöjen alainen, joiden tarkoituksena on valvoa sen ja sen omistajien vakavaraisuutta
the firm must be subject to rules designed to monitor the firm's solvency and that of its proprietors

Joka kadun päässä hän näki sen ja sen tornit ja harjat.
At the end of every street he saw it, crowned with pinnacles and adorned with towers.

Sapatinvietto määrättiin vain Israelin kansalle merkiksi sen ja sen taivaallisen Hallitsijan välillä, jonka kanssa se oli tullut liittosuhteisiin.
Sabbath observance was given just to the nation of Israel as a sign between them and their heavenly Ruler, with whom they had come into covenant relationship.

Sen jalusta ja sen haarat, sen kukkakuvut, sen nuput ja sen kukat ulkonivat siitä.
Its sides and its branches, its cups, its knobs and its blossoms proceeded out of it.

Muistutan teille, että puheenjohtajavaltion tehtävänä on saattaa HVK päätökseen eikä vahvistaa sen ja sen jäsenvaltion kantoja.
I should like to remind you that the role of the presidency is to successfully oversee the running of the IGC and not state the positions adopted by the various Member States.

Sinä näit sen ja sen takia olet aina sydämessäni
You did, and for that you' il always be in my heart

Totuus on aivoissani, jotka ovat arvanneet ja keksineet sen, ja sen täytyy astua esiin alastomana ja värisevänä.
The truth is here, in this brain which has guessed it and discovered it; and it will come out, all naked and quivering.

+ 23 Sitten hän teki sen seitsemän lamppua ja sen lamppupihdit ja sen tuliastiat puhtaasta kullasta.
+ 23 Then he made its seven lamps and its snuffers and its fire holders out of pure gold.

Jehova oli pyhittänyt sen, ja sen päättyessä koko maapallosta olisi tehty paratiisi, joka olisi täynnä täydellisiä ihmisiä (1.
Jehovah had pronounced it sacred, and it would ultimately see the whole earth made into a paradise filled with a perfect family of mankind.