siitä vain oor Engels
siitä vain
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
ad hoc
en
on the spur of the moment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Siitä vain.
I'll leave you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä vain lapioimaan.
You might just as well shovel it in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä vain siimaa kelaamaan.
Right up on the dock.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä vain.
Go ahead.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä vain.
By all means, go ahead.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä vain.
It's all right.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halua että hän pitäisi siitä vain koska minä olen sen kirjoittanut.
I don't want him to think that just because I wrote it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä vain, työnnä se sisään
Go ahead, slide the clip inopensubtitles2 opensubtitles2
Siitä vain.
Go ahead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä vain.
Go for it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä vain.
It's a free country.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maksoin siitä vain vähemmän.
I just paid a lot less for it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä vain.
You just do that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä vain.
No, go ahead.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sanoi: " Siitä vain, narttu. " Ei.
She said, " Go to town, bitch! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä vain, jos se pitää kaidalla tiellä.
I'm all for it if it stops them from doing the bad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä vain muurin yli
Move it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä vain!
Come on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terapianne on järjettömän kallista, mutta siitä vain.
It's your obscenely expensive session, so have at it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christophe, tuo nuori barbaari, nautti siitä vain puoliksi.
That young Barbarian, Christophe, only half liked it.Literature Literature
Turvallisuustavoite on siis saavutettu, ja voimme olla siitä vain iloisia.
The safety objective has therefore been achieved, and we can only be pleased about that.Europarl8 Europarl8
30663 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.