sinällään oor Engels

sinällään

bywoord

Soortgelyke frases

Mitä sinä sanoit? Oi, ei mitään, olin vain ajattelemassa ääneen.
What did you say? Oh, nothing, I was just thinking aloud.

sinä hetkenä
at that moment

jos olisin sinä
if I were you

sinä
singular · thine · thou · thy · ye · you · you (2nd person) · your · yourself

sinä-muotoinen
second-person

Kuinka sinä pääset lentokentälle?
How do you get to the airport?

Miten sinä pääset lentokentälle?
How do you get to the airport?

sinäkin, Brutukseni
et tu, Brute

sinä itse
yourself

voorbeelde

Lukuun ottamatta sitä tapausta, että unionin yleiselle tuomioistuimelle toimitettu selvitysaineisto on otettu huomioon vääristyneellä tavalla, näiden tosiseikkojen arviointi ei sinänsä kuulu unionin tuomioistuimen harjoittaman valvonnan piiriin.(
The appraisal of the facts by the General Court does not constitute, save where the clear sense of the evidence produced before it is distorted, a question of law which is subject, as such, to review by the Court of Justice.

Mitä sinä täällä teet?
What are you doing here?

Tähtiä näkyi taivaalla, vaan kuutamoa ei ollut sinä iltana.
nothing in the earth or in the heavens is hidden from Allah. 6.

Kannathan sinä muutenkin kaikenlaista.
You carry stuff anyway.

Tiedän mihin sinä pystyt
Well, I know what you' re capable of

Petätkö sinä minua?
Are you two-timing me, Bert?

Sinä se kokenut rikollinen olet.
You're the experienced criminal here.

Hikoiletko sinä?
Are you sweating?

Mutta lintu ja pienokainen ovat opettaneet minulle jotain, ja mitä minä en tiedä, opeta sinä se minulle.
But I have learned a lesson from the bird and a lesson from the Babe; and that which I know not teach Thou me.

Entä sinä?
Joseph wants a boy.

En tiedä, mitä sinä tarkoitat.
I don't know what you're talking about.

Sinä siellä.
You there.

33 Valittaja itse täsmentää, että kirjeessä käsitellyt seikat eivät ole sinällään uusia.
33 The appellant himself states that the matters dealt with in the letter are not in themselves new.

"""Ja sinäkö väität osaavasi tulkita Homerosta?"
‘And you profess to explain Homer?

Siksi kai sinä olet täällä.
That's why you're here, isn't it?

40 Sinä annat minulle voimaa taisteluun,+
40 You will equip me with strength for the battle;+

Yhteisön suoritteesta syntyvällä omaisuuserällä ei ole yhteisölle vaihtoehtoista käyttöä, jos yhteisöä on joko sopimuksella estetty osoittamasta omaisuuserää helposti muuhun käyttöön sinä aikana, jona omaisuuserää luodaan tai parannetaan, tai sitä on käytännössä rajoitettu osoittamasta valmiiksi saatua omaisuuserää helposti muuhun käyttöön.
An asset created by an entity's performance does not have an alternative use to an entity if the entity is either restricted contractually from readily directing the asset for another use during the creation or enhancement of that asset or limited practically from readily directing the asset in its completed state for another use.

Ebrill, oletko se sinä?
Ebrill, is that you?

2:12) Raamattu ei sitä paitsi puhu mitään Jeesuksen menemisestä taivaalliseen paratiisiin sinä päivänä.
2:12) Moreover, the Bible says nothing about Jesus as having gone to a heavenly Paradise that day.

"""Missä on Huck Finn — sinä kai tarkotat?"
“You mean where's Huck Finn -- that's what you mean!

Mitä sinä sanoit?
Why did you say to me?

Mistä asti sinä olet ollut Vicessa?
Since when are you working vice?

Sinä et ole polttanut vesipiippuasi loppuun.
You haven't finished smoking your water pipe.

Mitä helvettiä sinä puhut?
What the fuck are you on about?

Tapa sinä, Annie.
Annie, you do it.