siveys oor Engels

siveys

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

virtue

naamwoord

excellence in morals

Nuoren naisen siveys haihtuu kun teemme yhteisen rynnäkön.
What does the virtue of a young woman weigh

chastity

naamwoord

abstaining from sexual intercourse outside of marriage

Kuinka he voivat käyttää oppimiaan asioita auttaakseen ystäviään ymmärtämään, miksi siveys on heille tärkeää?
How can they use what they learn to help their friends understand why chastity is important to them?

modesty

naamwoord

pudency, avoidance of sexual explicitness

purity · sexual morality · morality · cleanness · celibacy · innocence · pureness · sinlessness · whiteness · morals · sexual abstention

Soortgelyke frases

teennäinen siveys
coyness · demureness

voorbeelde

Voi hyvinkin, sillä kauneus voi pikemmin tehdä siveyden parittajaksi, kuin siveys tehdä kauneuden kuvakseen.
Truly, for the power of beauty will transform honesty from what it is to a bawd than honesty can translate beauty into his likeness.

Jos pitää menettää siveys, niin mieluiten näiden seinien ulkopuolella.
If I'm to lose my virtue, I'd as soon do it outside these walls.

Siveys: mitkä ovat rajat?
Chastity: what are the limits?

Miksi siveys on tärkeää?
Why is chastity important?

* Katso Aviorikos; Haureus; Siveys
* See Adultery; Chastity; Fornication

”Siveys ennen avioliittoa voi voimistaa kunnioitusta ja rakkautta kahden rakastavaisen välillä, mikä johtaa molempien persoonallisuuksien täyteen ilmaisemiseen avioliitossa – –.
“Premarital chastity can strengthen the respect and love between two sweethearts that lead to the full expression of both personalities within the marriage. . . .

Katso myös Jumalanpalvelus; Kunnioitus; Kuuliaisuus; Lepopäivä; Rehellisyys; Rienaava ja alhainen kielenkäyttö; Siveys; Sota; Tahdonvapaus.
See also Agency; Chastity; Honesty; Obedience; Profanity; Reverence; Sabbath; War; Worship

Jos käytämme tuota voimaa oikein ja pidämme pappeuden kutsumuksemme kunniassa, tulemme huomaamaan, että lähetystyö menee eteenpäin, että kymmenykset maksetaan, huoltotyösuunnitelma menestyy, kotimme ovat turvassa ja Israelin nuorten siveys on turvattu.18
If we exercise properly that power and magnify our callings in the priesthood, we will see to it that the missionary work shall go forward, that the tithing shall be paid, that the welfare plan shall prosper, that our homes shall be safe, and that morality among the youth of Israel shall be safeguarded.18

Lihan himot ovat suurimmat kuolemansynnit, täydellinen siveys kaikkein mieluisin hyve Jumalalle.
The lusts of the flesh were the most deadly sins, absolute chastity the most pleasing to God of all virtues.

Siveys edistää onnistuneen avioliiton aikaansaamista.
Chastity contributes toward a successful marriage.

Tarkoituksena on suojella sukunne perintöä. Pyydän teitä, tekemään siveys lupauksen! Tästäkö olette unelmoinut?
In order to protect your family legacy, which has endured for generations I ask you to take a vow of chastity!

Bastiden tärkein huolenaihe on - taattu siveys.
Bastide's priority, you see is a guaranteed virtue.

* Pyydä nuoria naisia katsomaan videotai videoja etsimään mahdollisia vastauksia kysymykseen ”Miksi siveys on tärkeää?”
* Invite the young women to watchorlooking for possible answers to the question “Why is chastity important?”

* Katso myös Aviorikos; Haureus; Himo; Siveys; Sukupuolinen moraalittomuus
* See also Adultery; Chastity; Fornication; Lust; Sexual Immorality

Pyydä heitä etsimään vastauksia kysymykseen ”Miksi siveys on tärkeää Herralle?”
Ask them to look for answers to the question “Why is chastity important to the Lord?”

Kuuliaisuus, köyhyys, siveys, elinkautinen luostarissa olo, siinä heidän lupauksensa, joita säännöt yhä koventavat.
Obedience, poverty, chastity, perseverance in their seclusion,— these are their vows, which the rule greatly aggravates.

* Mormon totesi, että siveys ja hyveellisyys on ”kaikkea muuta kalliimpaa ja arvokkaampaa” (Moroni 9:9).
* Mormon commented that chastity and virtue are “most dear and precious above all things” (Moroni 9:9).

Siihen sisältyy siveys ja puhtaus.
It includes chastity and purity.

Siveys, rakas lady Blarney, siveys on erinomainen avu, mutta mistäpä sitä nykyaikana löytää?
Virtue, my dear Lady Blarney, virtue is worth any price; but where is that to be found?’

Säädyllisyys, siveys ja tahdikkuus olisivat edellyttäneet, että Daavid olisi heti kääntynyt pois katsomatta, mutta hän ei tehnyt kumpaakaan.
Modesty, chastity, and good judgment required that David turn away immediately and not watch, but he didn’t do either thing.

Kerran puhuin ryhmälle erityisen vaikuttavia teini-ikäisiä aiheenani hyveellisyys, siveys ja moraalinen elämä.
On one occasion I spoke with a group of particularly impressive teenagers about virtue, chastity, and moral living.

—Hänen äänensä suloinen sointu ja hänen vastauksensa siveys taivuttivat kuulijain mielet sääliin ja leppeyteen.
The sweet tones of her voice, and the softness of her reply, impressed on the audience a sentiment of pity and sympathy.

Siveys juttu ei ole kaikkia varten.
I mean, this whole purity thing's not for everyone.

Tasovaatimukset: Sukupuolinen puhtaus ja siveys – Todellista itseluottamusta
Standards: Sexual Purity and Modesty - True Confidence

Siveys siveettömässä maailmassa
Chastity in an Unchaste World