sohvaperuna oor Engels

sohvaperuna

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

couch potato

naamwoord

person who spends a lot of time sitting or lying down, often watching television and eating snacks

Sohvaperuna on jotain sellaista, joka en halua olla.
A couch potato is something that I don't want to be.

voorbeelde

Sohvaperuna
Couch potato?

Todellisuudessa olen kuitenkin sohvaperuna, joka yrittää manata pois pahoja henkiä.
The truth is I'm more of a B-type couch potato who's trying to exercise the demons.

Sohvaperuna on jotain sellaista, joka en halua olla.
A couch potato is something that I don't want to be.

Nyt hän on sohvaperuna.
I can barely get him off... the couch these days.

Olen sohvaperuna.
[ Laughs ] Couch potato.

Hän on maria polttava ja masturboiva sohvaperuna, joka syö kaikki keksisi.
He's the pot-soaked masturbating couch potato who eats all your cookies.

Sohvaperuna symboli on villi ja korvaa minkä tahansa muun symbolin täydentääkseen voittavan yhdistelmän.
The Couch Potato symbol is wild and substitutes for any other symbol to complete winning combinations.

Jos siis olet sohvaperuna, tämä tuote on kuin tehty sinua varten.
So if you’re a couch potato just like us, this is one product you wouldn’t want to miss.

Tyypillisen komediasarjan tyyliin taloudessa asuvat kehonrakentaja J (Jameson), herrasmiespohdiskelija Gavin, Äijä-sohvaperuna Mitchell sekä naapurintyttö Zoe, joka on itse asiassa juuri siellä missä haluaakin, eli pitämässä hauskaa kaverivyöhykkeelle jämähtäneiden poikien kanssa.
Your typical sitcom setup with ‘J’ (Jameson) the body building hunk, Gavin the gentleman muser, Mitchell the couch potato bro, and Zoe, that girl next door who is actually right where she wants to be, having fun with the friend-zoned boys.

Lopetin urheilemisen käytännössä kokonaan ja minusta tuli opiskelun ohella sohvaperuna, jolle maistui roskaruoka, olut, laiskottelu, juhlat ja miehet.
I was finished with sports almost entirely and I became couch potato who enjoys junk food, beer, parties, men and being lazy.

Kristiina Wallin sanoo olevansa sohvaperuna, sillä tyypillinen työasento on tämä.
Kristiina Wallin says she is a couch potato, because this is a typical working position.

// Tammikuu ja helmikuu ovat ihanaa aikaa, jos on tällainen sohvaperuna kuin minä.
Favourite tv shows January and February are fantastic months if you are a couch potato like me.

Oletko enemmän sohvaperuna?
Are you more of a couch potato?

Reinotossut sopivat paremmin Reinolle ja sukupuolia on kaksi, nainen ja sohvaperuna.
Men’s slippers fit Adam better, and there are two sexes: woman and couch potato.

Onko ystäväsi juhlaeläin tai sohvaperuna?
Is your friend a party animal or couch potato?

Pinja, todellinen sohvaperuna!
Pinja, a true couch potato!

Tämä huppari on täydellinen viileisiin päiviin rinteessä sekä sohvaperuna iltoihin kotona.
This hoodie is perfect for chilly days on the mountain or for couch-potato nights at home.

Stillkuva videosta Sohvaperuna
Still from the video Coach Potato

Tammikuu ja helmikuu ovat ihanaa aikaa, jos on tällainen sohvaperuna kuin minä.
January and February are fantastic months if you are a couch potato like me.

Jos olet sohvaperuna, et todennäköisesti pidä tästä vinkistä.
If you are a couch potato, you probably won’t like this tip.

Olitpa sitten sohvaperuna tai pikaruoan ystävä, hävetä ei kannata, sillä ylipaino on ongelma, jonka monet kohtaavat.
Whether you’re a couch- potato or just can’t get your hands off of the fast food, don’t feel ashamed, this is a problem that many face.

Fanni on sydämeltään sohvaperuna ja leffafriikki, joka välillä juoksee maratonin.
She is a couch potato and a movie buff who occasionally runs a marathon.