soitti oor Engels

soitti

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

called

werkwoord

Olen yrittänyt soittaa hänelle koko päivän, mutta numero on varattu.
I've tried calling him all day, but the line is busy.

played

adjective verb

Nuori nainen lauloi ja soitti kitaraa suihkulähteen edessä.
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.

rang

werkwoord

Tom soitti pomolleen kertoakseen, että hän ei olisi tulossa tänään.
Tom rang his boss to tell him he wouldn't be coming in today.

rung

noun verb

Ehkä asiaan voitaisiin saada muutos, tai kelloa voitaisiin soittaa aikaisemmin.
Perhaps something could be done about this, or the bell could be rung a bit earlier.

Soortgelyke frases

soittaa alkusoittona
prelude

soittaa prima vista
sight-read · sightread

Hän päätti soittaa hänen ex-poikaystävälle uteliaisuudesta.
She decided to call her ex-boyfriend out of curiosity.

soittaa kelloa
ring · ring a bell · to ring · to ring a bell

soittaa kelloja
knell · ring

soittaa manuaalisesti
dial in manually

voorbeelde

Tuskin uskallan laulaa tai soittaa täällä.""
I scarcely ever venture to sing or play here.""

Mutta seuraavana aamuna hän soitti takaisin ja sanoi: ”Olen löytänyt tonttinne.”
But the next morning he called back and said: “I’ve found your property.”

Sinun täytyy soittaa meille...
Look, you need to call us...

Voinko soittaa?
May I make a phone call?

Soitin vain sanoakseni, että minulla menee vielä muutama päivä.
I wanted to tell you I'm gonna be a few more days.

Ei voi soittaa, julkaista tai tekstata.
Unable to dial, post, or text.

Ben soitti minulle ja minä sinulle.
Ben called me, and I'm calling you.

Ja sitten opinto-ohjaaja soitti töihin kysyen, missä hän on, joten menin kotiin - tarkistin hänen huoneensa ja hänen kännynsä oli siellä.
And then I got the call at work from her counselor asking where she was, so I went home, checked in her room, and her cell phone was there.

Kaveri nimeltään Brian soitti sinulle kahdesti.
A guy named Brian called for you twice.

Koulun valmentaja soitti.
Uh, Dr. Breeland, that was Coach Scott down at the high school.

Voin myös järjestää GPS-paikannuksen, jos hän soittaa matkapuhelimesta.
I can also get my commander to authorize a GPS trace if he's calling from a cell phone.

Jos luulet, että Lowenstein soittaa kuvernöörille
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governor

Kenelle soitin?
Who do I call?

Oletko yrittänyt soittaa ja pyytää anteeksi?
well, have you tried calling and apologizing?

Hän soitti 10 minuuttia sitten ja sopi tapaamisen.
Yeah, he just called 10 minutes ago, set the meet.

Hän varmaan soitti.
Must be who called.

Mutta voitte ehkä soittaa sisään?
But you might be able to dial in?

Puhelun, jonka myyrä soitti Afkhamille maaliskuussa.
You gonna tell me your breakthrough or continue to remind me of my own?

Hän soitti seuraavana päivänä, ja tiesin hänen itkeneen.
She called the next day, and I knew she'd been crying.

Hän soitti minulle, ei sinulle.
She called me, not you.

Herätyskelloni soittaa nyt Drungesia.
Today, my alarm is set to the Drunges.

Joulukuussa soitin Torkanowskyn kanssa Ogdenissa.
Tork and I played the ogden back in December.

Tunti sitten minulle soitti tuttu Chilestä.
About an hour ago, I got a phone call from an associate in Chile.

Kaksi mustaa valtuustosta ja nainen kongressista soittaa joka tunti - vaatien saada tietää mitä piirisyyttäjä aikoo tehdä.
We have two black city councilmen and a congresswoman who call on the hour, every hour, demanding to know what the district attorney intends to do about this.

Muista antaa minun soittaa isälle, kun laskeudumme.
You have to remember to let me call my father when we land.