sokerointi oor Engels

sokerointi

naamwoord

voorbeelde

Jos sokerointi tehdään liian aikaisin ja/tai sekoitusnopeus on väärä, mantelit liimautuvat yhteen.
If the almonds are coated earlier than intended and/or if the rhythmic movement of the sugared almond maker is not exactly right, then the sugared almonds will stick to each other.

Sokerointi on vanha enologinen prosessi.
Sugaring is an old oenological process.

Tarkistus 50 Liite II, 9 kohta, a alakohta, 1 alakohta 1) joka valmistetaan fermentoimalla ja tislaamalla lihaista hedelmää tai tällaisen hedelmän puristemehua kivien kanssa tai ilman; 1) joka valmistetaan yksinomaan fermentoimalla ja tislaamalla lihaista hedelmää tai tällaisen hedelmän puristemehua kivien kanssa tai ilman; Perustelu Tarkistus on tarpeen, jotta voidaan sulkea pois hedelmämäskin maustaminen tai sokerointi.
Amendment 50 Annex II, point 9 (a) (1) (1) produced by the alcoholic fermentation and distillation of fleshy fruit or must of such fruit, with or without stones, (1) produced exclusively by the alcoholic fermentation and distillation of fleshy fruit or must of such fruit, with or without stones, Justification This amendment is necessary in order to prevent the addition of flavouring or sugar to the fruit mash.

Jos sokerointi tehdään liian myöhään ja/tai sekoitusrytmi on väärä, mantelit kuivuvat, ja niihin tarttuu liian vähän sokeria.
Likewise, if the almonds are coated later than intended and/or if the rhythmic movement of the sugared almond maker is not exactly right, then the sugared almonds will dry out and the correct amount of sugar will not be absorbed.

Hedelmämäskin aromatisointi tai sokerointi on nimenomaisesti kiellettävä.
Flavouring or sweetening of fruit mash should be expressly ruled out.

Tarkistus on tarpeen, jotta voidaan sulkea pois hedelmämäskin maustaminen tai sokerointi.
This amendment is necessary in order to prevent the addition of flavouring or sugar to the fruit mash.

(IT) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, vastustan ehdottomasti mietintöä, jota on vielä huononnettu usealla tarkistuksella. Vastustan sitä etenkin siksi, että siihen lisättiin sokerointi, jota olimme onnistuneet välttämään vuosia, sillä se on mielestäni vain korvike.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I gave a definite 'no' to a document further impaired by the adoption of various amendments which have made it worse, and in particular because of the introduction of sugaring which we had managed to stave off for years, taking the view that sugaring is no more than a way of making up for nature.

On myös tärkeää, että paahdettujen mantelien sokerointiin käytetty aika ja paahtokasarin sekoitusnopeus ovat oikeat.
The combination of the time taken to coat the roasted almonds with sugar syrup and the rhythmic movement of the sugared almond maker during the coating process is also very important.

Ihokarvojen poisto – sokerointi tai vahaus
Hair Removal (Sugar / Wax)

15€ ENNEN SOKEROINTIA? • Kuori ja kosteuta ihosi 48h ennen sokerointia.
15€ BEFORE BODY SUGARING • Exfoliate and moisturise your skin 48 hours prior sugaring appointment.

Brasilialainen sokerointi 1. kerta (vain naisille)
Brazilian sugaring 1st time (only for women)

+ Főoldal Sokerointi Maailmanluokan laatu ja tekniikka
+ Főoldal World class quality and technique

Niin miehet, kuin naisetkin poistivat kaikki ihokarvat kehostaan käyttämällä teriä, sokerointia tai alkeellisia ihokarvanpoistovoiteita.
They would remove all of the hair from their bodies, men and women both, using razors, sugaring, or primitive depilatory creams.

Bikinialue tuntuu olevan monelle ongelma karvojen osalta ja olen kuullut asiakkailta vain hyvää palautetta heidän siirtyessään sokerointiin.
Bikini line is a problem area for many when it comes to body hair and I’ve only heard good things since they’ve moved on to sugaring.

Säännöllinen sokerointi myös vähentää karvankasvuasi huomattavasti ja sopii myös herkälle iholle.
Regular sugaring also significantly reduces hair growth and is also suitable for sensitive skin.

Hoitavaivat Vahaus ja sokerointi: Hiustenpoisto sileälle iholle
Care Tips Waxing and Sugaring: Hair removal for smooth skin

Kivusta puhuttaessa on hyvä ottaa esimerkiksi vaikkapa juuri se brasilialainen sokerointi.
While on the subject of pain, it’s good to talk about the brazilian sugaring.

Sokerointi muistuttaa vahausta mutta siinä käytetään vahan sijaan sokeritahnaa (joka on tyypillisesti sokerin, sitruunan, veden ja jopa sitruunahapon ja arabikumin sekoitus), ja kyseinen karvanpoistotapa tunnetaan jo muinaisen Egyptin ajoilta.
Sugaring is similar to waxing, only it uses sugar paste (which usually consists of a mixture of sugar, lemon, water, and even citric acid and gum arabic) instead of wax and is a method of hair removal that goes as far back as ancient Egypt.

Sokerointi on siis myös ekologista.
So sugaring is the more ecological option.

Brasilialainen sokerointi vain naisille.
Brazilian sugaring only for women.

Sokerointi, voimakas pulssi tai yksinkertainen parranajo: On monia tapoja poistaa ei-toivotut jälkeläiset.
Sugaring, Intensed Pulsed Light or a simple shave: There are many ways to remove unwanted offspring.

Miksi sokerointi on hyväksi sinulle?
Why is sugaring good for you?

Sokerointi on hygieeninen ja vaivaton tapa poistaa ihokarvoja.
Sugaring is a hygienic and effortless way for hair removal.

Pandhy’s sokerointiin voit varata ajan sinua lähimmästä olevasta hoitolasta täältä.
You can book your appointment to Pandhy’s sugaring from the salon nearest to you here.

Pandhy’s ihonhoitonesteellä iho voidaan puhdistaa ennen sokerointia.
Pandhy’s Purifying&Calming Lotion can be used to clean the skin before sugaring.