sulosointuinen oor Engels

sulosointuinen

Adjective

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sweet

adjektief

dulcet

adjektief

honeyed

adjektief

Honey oli sulosointuinen kitara.
Honey was the sweetest guitar you ever want to hear.

mellifluous

adjektief

mellisonant

adjektief

voorbeelde

Mutta nyt kuului raikas, sulosointuinen laulu.
But a very fresh, sweet song arose.

Eikä suuren Venuksen sulosointuinen seurue säikähdä kohtaavia kotkia eikä hahmailevia haukkoja.
This euphonious escort of great Venus has no fear of being intercepted by eagles or harried by hawks.

Honey oli sulosointuinen kitara.
Honey was the sweetest guitar you ever want to hear.

Tuulen suhina tai lintujen sulosointuinen laulu tai hyppivien eläinten näkymätön juoksu tai kiljuvain villipetojen ääni tai kaiku, joka vastaa vuorten onkaloista - kaikki sai heidät kauhusta lamaantumaan.
Or the mighty noise of stones tumbling down, or the running that could not be seen of beasts playing together, or the roaring voice of wild beasts, or a rebounding echo from the highest mountains: these things made them to swoon for fear.

Tuulen suhina tai lintujen sulosointuinen laulu tai hyppivien eläinten näkymätön juoksu tai kiljuvain villipetojen ääni tai kaiku, joka vastaa vuorten onkaloista - kaikki sai heidät kauhusta lamaantumaan.
19. and the terrible crash of falling rocks, the swift, invisible bounding of animals and the terrifying roar of wild beasts, the echo rebounding from the mountains - all was a cause of fear.