suorituspaine oor Engels

suorituspaine

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

performance anxiety

naamwoord

anxiety about the impressiveness of one's sexual performance

voorbeelde

Psykiatrien mukaan toinen syy nuorten keskuudessa tehtyjen itsemurhien määrän kasvuun on se, että nuoret joutuvat jo varhaislapsuudessa kohtaamaan koulussa vallitsevan kilpailuhengen ja koulun luoman suorituspaineen.
According to psychiatrists, another reason for the growing number of suicides among young people is the pressures of competition and performance in school, which start at an early age.

Osa tunteista on henkilösidonnaisia ja osa riippuu johtamistyyleistä ja yrityskulttuurista. Työssä identifioitiin seitsemän tunneryhmää: mielenrauha, tervetullut suorituspaine, avoimuus, positiivisuus, luottamus, itsevarmuus ja yhteisöllisyyden tunne.
Seven groups of feelings were identified: peace of mind, welcomed pressure, openness, positivity, trust, self-confidence and sense of community: Peace of mind refers to limiting the physical and mental disturbances and giving room for creativity and concentration.

Päätökseen vaikuttivat todennäköisesti sekä alkuillan ajankohta että epävakainen säätilanne, jolloin loppuillalle suunniteltujen siirtolentojen suorituspaine aiheutti kiireen tunteen.
The decision was probably influenced both by the time of the early evening and the unstable weather, so that the pressure of the ferry flights, planned for the later evening, caused a feeling of hurry.