survey-tutkimus oor Engels

survey-tutkimus

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

survey

verb noun

voorbeelde

Jos muuttujan osalta tietoja ei kerätä suoraan vaan ne estimoidaan, ilmoitetaan ”indirect survey” (epäsuora tutkimus).
In case the variable is not directly collected but estimated, indirect survey is applied.

ottaa huomioon, että hedelmättömyys on Maailman terveysjärjestön tunnustama terveysongelma, jolla on erityisiä seurauksia naisten terveydelle, ja että Yhdistyneessä kuningaskunnassa toteutettu National Awareness Survey -tutkimus osoitti, että yli 94 prosenttia hedelmättömyydestä kärsivistä naisista kärsii myös eriasteisesta masennuksesta,
whereas infertility is a medical condition recognised by the World Health Organisation which has a particular impact on women’s health, and whereas the UK National Awareness Survey has shown that over 94 % of women suffering from infertility also suffer from forms of depression,

Jos muuttujan osalta tietoja ei kerätä suoraan vaan ne estimoidaan, ilmoitetaan ”indirect survey”(epäsuora tutkimus).
In case the variable is not directly collected but estimated, indirect survey is applied.

Survey-tutkimusta koskevilla tutkimus- ja kehittämispalveluilla tarkoitetaan kyseisen tutkimuksen parhaan mahdollisen teknologian ylläpitämiseksi ja kehittämiseksi tarvittavia tutkimus- ja kehittämispalveluja.
Survey research and survey development services include those research and development services that are necessary to maintain and advance the state of the art in survey technology.

Kolme tärkeintä vaihetta ovat vuonna 2003 perustettavan aikuiskoulutuksen erikoisyksikön valmistelu, komission ehdottama vuonna 2005 toteutettava aikuiskoulutuksen tutkimus (Adult Education Survey) ja suunniteltu kolmas tutkimus oppimisesta yrityksissä (CVTS).
The three most important steps will be the preparation of the 2003 ad-hoc module on adult learning, the 2005 Adult Education Survey proposed by the Commission and a planned third survey of learning in enterprises (CVTS).

[71] Sääntely-ympäristön laatua koskeva tutkimus (Survey on the quality of the regulatory environment), Sisämarkkinoiden tulostaulu nro 9, marraskuu 2001.
[71] Survey on the quality of the regulatory environment, Internal Market Scoreboard No. 9, November 2001.

1) Perustetaan hajautettu eurooppalainen tutkimusinfrastruktuuri, jonka nimi on terveyttä, ikääntymistä ja eläkkeelle jäämistä Euroopassa koskeva tutkimus (Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe, SHARE).
(1) There shall be a distributed European Research Infrastructure called the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE).

Kaikkiin sellaisiin survey-tutkimusta koskeviin tutkimus- ja kehittämispalveluihin, joista saatava hyöty koituu koko tiedeyhteisön hyväksi ja jotka SHARE-ERIC korvaa kokonaisuudessaan, sovelletaan seuraavassa esitettyä rajoitettua hankintamenettelyä.
The following restricted procurement procedure shall be applied to all survey research and survey development services where the benefits accrue to the entire scientific community and which are wholly remunerated by the SHARE-ERIC.

Lähde: Euroopan kaukokartoitusyritysten liiton (EARSC) ESAlle laatima tutkimus ”A Survey into the State and Health of the European EO Services Industry”, 2015.
Source: A Survey into the State and Health of the European EO Services Industry, prepared by EARSC for ESA, 2015

Lähde: Eurostat, nautoja ja sikoja koskeva tutkimus (Cattle and pig survey), joulukuu
Source: Eurostat, Cattle and pig survey, December

[9] OECDn tutkimus "International Adult Literacy Survey (IALS)" sisältää tärkeitä empiirisiä tietoja, jotka kuvaavat iän, tuottavuuden ja koulutuksen suhdetta.
[9] The OECD's International Adult Literacy Survey (IALS) provides an important piece of empirical evidence to show the relationship between age, productivity and training.

Sen yksi osatekijä on uusi, neljännesvuosittain suoritettava tuloja, työtunteja ja työvoimakustannuksia koskeva tutkimus Earnings, Hours and Employment Costs Survey .
One element is a new quarterly survey: the Earnings, Hours and Employment Costs Survey (EHECS).

(14) Ks. CCMI:n tilaama tutkimus A Sectoral Survey of Relocation: a Factual Background (etenkin sivut 107 ja 177–179), johon perustuu CCMI:n tiedonanto ”Alakohtainen selvitys yritysten siirtymisestä” (esittelijä Joost van Iersel, apulaisesittelijä Enrique Calvet Chambon).
(14) See ‘A sectoral survey of relocation: a factual background’ (in particular pages 107 and 177-179), commissioned by the CCMI and used as a basis for its Information Report entitled ‘A sectoral survey of relocation’ (rapporteur: Mr van Iersel, co-rapporteur: Mr Calvet Chambon).

Tässä opinnäytetyössä tehtiin kvantitatiivinen survey-tutkimus ensihoidon potilaille, jotka saapuivat päivystyspoliklinikalle vaihtoehtoisella kuljetusmuodolla.
In this thesis, a quantitative survey was conducted for the patients in emergency care who arrived at the emergency clinic by using alternative transport.