syöttökenttä oor Engels

syöttökenttä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

input field

naamwoord

A space in an on-screen form where the user can enter a specific item of information.

Käyttöliittymäelementti eli widgetti tai ikkunavärkki. Käyttöliittymäelementtejä ovat vierityspalkit, painikkeet, syöttökentät ja muut elementit, joita käytetään & kde;: n graafisessa käyttöliittymässä
Graphical elements like scrollbars, buttons or input fields which are used by & kde; to construct the & GUI

Soortgelyke frases

merkin syöttökenttä
character pad

voorbeelde

Voit tarkistaa syöttökenttään kirjoittamasi tekstin merkki merkiltä painamalla äänenvoimakkuuden lisäys- tai vähennyspainiketta.
To review text in an input field character by character, press the volume up or down keys.

Käyttöliittymäelementti eli widgetti tai ikkunavärkki. Käyttöliittymäelementtejä ovat vierityspalkit, painikkeet, syöttökentät ja muut elementit, joita käytetään & kde;: n graafisessa käyttöliittymässä
Graphical elements like scrollbars, buttons or input fields which are used by & kde; to construct the & GUI

Tyhjennä syöttökenttä
Clear input

Kapasitiiviset syöttökentät ja -painikkeet, erityisesti sähkölaitteiden lasilla tai kalvolla peitetyt valvontataulut
Capacitive input panels and keys, in particular using control panels for electronic apparatus covered with glass or films

Mark I:ssä oli 60 sarjaa 24-kytkimistä syöttökenttää ja se pystyi tallettamaan 72 numeroa 23 desimaalin tarkkuudella.
The Mark I had 60 sets of 24 switches for manual data entry and could store 72 numbers, each 23 decimal digits long.

(c)käytössä on turvatoimet, joilla varmistetaan, että tietojen syöttökentät tuenilmauksissa esitetään yhdessä aloitetta koskevien tietojen kanssa sellaisen riskin estämiseksi, että tuenilmaukset toimitetaan eri aloitteeseen, koska aloitteen tiedot on esitetty väärin;
(c)security measures are in place to ensure that the data entry fields in the statements of support are presented together with the information on the initiative, in order to prevent the risk that statements of support are submitted on a different initiative through a misrepresentation of the initiative;

Voit luoda uuden tehtävän minkä tahansa luettelon +Lisää tehtävä -syöttökentän avulla.
You can create a to-do from the +Add a to-do input field in any of your lists.

Muokkaa tehtävän nimeä kirjoittamalla tehtävänimen syöttökenttään.
Edit the task name by typing into the task name input field.

Typinator estää laajennukset LaunchBarin syöttökentässä.
Typinator suppresses expansions in the input field of LaunchBar.

Uuden rivin lisääminen syöttökenttään
Insert a new line into the input field

Kassasivulla löydät koodin syöttökentän yläoikealta.
Proceed to checkout In the checkout area, you can enter a voucher code on the top right

Yhteydenottolomakkeen syöttökenttien kautta ja sähköpostitse lähetettyjen tietojen kohdalla tämä tapahtuu, kun kyseinen keskustelu käyttäjän kanssa päättyy.
For the personal data from the input mask of the contact form and those sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended.

Nimeä kytketty laite Laitteen nimi -syöttökentässä.
Enter a desired name for the connected device in the Device Name input field.

Tiedot annetaan syöttökenttiin, ja ne välitetään meille tallennettavaksi.
The data is entered into an input mask, transmitted to us and stored.

Voit hakea ja valita tuhansia instrumentteja syöttökentän kautta – osakkeita, indeksejä, hyödykkeitä, valuuttoja, ETF:iä, obligaatioita ja futuureita.
You can search for and select thousands of instruments via the input field – stocks, indices, commodities, currencies, ETFs, bonds, and financial futures.

Voit muokata metatietoja, kuten lisätä puuttuvia tietoja syöttökenttiin.
You can edit metadata – like add missing data into the input fields.

Kun haluat löytää jälleenmyyjän, napsauta karttaa tai käytä syöttökenttiä:
To locate a dealer, click on the map or use the input fields:

Jos kampanja- tai arvosetelikoodia ei ole vielä aktivoitu, syötä koodi kenttään ja vahvista se painamalla enteriä tai siirtymällä seuraavaan syöttökenttään.
If no promo code or coupon code has been activated yet, enter the code, confirm with Enter or change to the next input field. Voucher types: Promo code

Jos esimerkiksi haluat lisätä sen painikkeelle värin teemansuunnitteliassa, kopioi väriä merkitsevä heksadesimaalikoodi, ja lisää se syöttökenttään Muokkaa-välilehti.
If for example you want to add it as a button color in the Theme Designer, copy the hex code of that color, then add it to the input field on the customize tab.

Kirjoita sähköpostiosoitteesi ja siirry salasanan syöttökenttään valitsemalla Siirry kenttien välillä.
Enter your e-mail address and proceed to the password input field by selecting Navigate between fields.

Voit vetää leikepöydän hallinnoijasta jonkin fragmentin syöttökenttään.
You can drag any fragment from the clipboard manager to the input field.

Syöttökentästä saatuja henkilökohtaisia tietoja käsitellään vain yhteydenoton mahdollistamiseksi.
The processing of the personal data from the input screen serves merely for the processing of the contact.

Jos käyttäjä käyttää lomakkeita tähän tarkoitukseen, syöttökenttiin annetut tiedot välitetään meille ja tallennetaan.
If a user takes advantage of this possibility, the data entered in the input mask will be transmitted to us and stored.

Voit tarkistaa tämän napsauttamalla riippulukkokuvaketta, joka sijaitsee selaimesi syöttökentän vieressä tai sisällä.
You can check this by clicking on the padlock icon that's next to or inside your browser's address bar.

Ehdotukset listataan syöttökentän alle (katso: Kuva 2.9, ”Automaattiset täydennykset”) ja ehdotus voidaan valita käyttämällä joko hiirtä tai näppäimistöä.
The suggestions are listed below the input field (see: Figura 2.9, “Automatic Suggestions”) and a suggestion can be selected by both mouse or keyboard.