tähystäjä oor Engels
tähystäjä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
lookout
en
person on watch for approaching enemy, police, etc.
Duran, sinä toimit tähystäjänä, sillä aikaa Smitty asentaa videosyötön.
Duran, you're gonna play lookout while Smitty sets up the video feed.
spotter
Hän lähetti kukkia joka vuosi kuolleen tähystäjänsä äidille.
He sent flowers every year to the mom of his dead spotter.
observer
Ne voitaisiin varustaa kameralla ja lähettää siivellisiksi tähystäjiksi ahtaisiin paikkoihin.
Fitted with a camera, these could be flown into confined spaces as winged observers.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
look-out · watch · scout · picket · sentinel · sentry · lookout man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tähystäjä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
air observer
en
flight crew responsible for ground reconnaissance and spotting other aircraft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehkä hän oli tähystäjä.
I- I really don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’miehittämättömän ilma-aluksen tähystäjällä’ kauko-ohjaajan vieressä olevaa henkilöä, joka tarkkailemalla miehittämätöntä ilma-alusta silmämääräisesti ilman apuvälineitä auttaa kauko-ohjaajaa pitämään miehittämättömän ilma-aluksen suorassa näköyhteydessä ja suorittamaan lennon turvallisesti;
This world was an experiment, and it failedEuroParl2021 EuroParl2021
Paskan marjat, hän on tähystäjä.
Oh, they' il showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 ”Tähystäjää” koskeva Jesajan profetia jatkuu: ”Ja hän näki sotavaunut ja ratsuvaljakon, aasien sotavaunut, kamelien sotavaunut.
Her reply was that Charlie had sent them, yesjw2019 jw2019
Rakennuksen ympärillä on tähystäjiä joka kulmassa, - mutta he eivät näe sisälle.
You' re fired!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En näe tähystäjää.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä ”tähystäjäin ilmoittama päivä” voi tarkoittaa aikaa, jolloin Jehova toimisi pahoja vastaan profeettojen julistuksen täyttymykseksi.
So, to each lady, with the help of a computerjw2019 jw2019
Siellä on oltava tähystäjä jatkuvasti.
We got plenty of time.Shut up, you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kauko-ohjaajan ja miehittämättömän ilma-aluksen tähystäjän välillä on oltava selkeä ja tehokas viestintäyhteys.
According to team rules, the vote has to be unanimousEurlex2019 Eurlex2019
Onko heillä tähystäjiä?
But they do not register as either man or machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On silti outoa, ettei ole tähystäjää.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä toimit tähystäjänä.
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkasta tähystäjät, Kohler.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tähystäjä sillalle.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä saaga kertoo siitä, miten Carl Carlsonin suku oli rannikon tähystäjiä, - pitäen aina silmällä hyökkääviä vihollisia.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siellä ei ole tähystäjiä.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varmistusohjaajalla on oltava riittävä mahdollisuus nähdä eteenpäin ja ilma-aluksen kummallekin puolelle tai ilma-aluksessa on oltava varmistusohjaajaan yhteyttä pitävä tehtävään kykenevä tähystäjä siten sijoittuneena, että hänen näkökenttänsä täydentää riittävästi varmistusohjaajan näkökenttää.
Is that what happened to you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tietävätkö he tähystäjästä?
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komitea haluaa olla taistelun tähystäjä, sillä kamppailu on ensisijaisen tärkeä ja olennainen kaikkien pandemioista kärsivien maiden kannalta
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”oj4 oj4
menetelmät, joilla kauko-ohjaaja ja, jos miehittämättömän ilma-alusjärjestelmän käyttäjä sitä vaatii, ilmatilatarkkailija(t) tai miehittämättömän ilma-aluksen tähystäjä(t) havaitsevat mahdollisesti törmäysvaarassa olevat ilma-alukset;
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraEuroParl2021 EuroParl2021
" Taas Yksi Vitun Tähystäjä. "
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äkkiä Titanicin tähystäjät varoittivat edessä olevasta jäävuoresta – mutta liian myöhään.
Let' s get a rotation in herejw2019 jw2019
Tähystäjät, koneita tulossa.
little brats!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tähystäjältä tuli sana.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuona vuonna Willem Barentsin johtama hollantilaisten tutkimusmatkailijoiden ryhmä purjehti kohti pohjoista. Eräänä päivänä tähystäjä näki horisontissa tuntemattoman rosoisen vuorijonon.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.