täyttökahva oor Engels

täyttökahva

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fill handle

The small black square in the lower-right corner of a selected cell that can be used to copy data and to fill adjacent cells with a series of data.

voorbeelde

Täyttökahva on oletusarvoisesti näkyvissä, mutta voit piilottaa sen tai näyttää sen, jos se on piilotettu.
By default, the fill handle is displayed, but you can hide it, or show it if it's hidden.

Voit aloittaa numeroidun luettelon esimerkiksi numerosta 000-001 kirjoittamalla numeroitavan solualueen ensimmäiseen soluun kaavan =TEKSTI(RIVI(A1);"000-000") ja vetämällä sitten täyttökahvan solualueen loppuun.
For example, to start a numbered list by using 000-001, you enter the formula =TEXT(ROW(A1),"000-000") in the first cell of the range that you want to number, and then drag the fill handle to the end of the range.

Vihje: Jos täyttökahva ei ole näkyvissä, se on ehkä ensin tuotava näyttöön.
Tip: If you do not see the fill handle, you may have to display it first.

Käyttämällä täyttökahvaa voit täyttää alueen solut nopeasti luku- tai päivämääräsarjoilla tai valmiilla päivä-, viikonpäivä-, kuukausi- tai vuosisarjoilla.
Using the fill handle, you can quickly fill cells in a range with a series of numbers or dates, or with a built-in series for days, weekdays, months, or years.

Täytä sarja kasvavilla arvoilla tai pienenevillä arvoilla vetämällä täyttökahvaa haluamaasi suuntaan.
Drag the fill handle in the direction that you want to fill with increasing values or decreasing values.

Vie kohdistin soluun ja vedä täyttökahvasta haluamasi määrä sarjaa eteenpäin.
Place your cursor over the cell and drag until you reach the desired point in the series by using the fill handle.

Voit täyttää nopeasti erilaisia arvosarjoja valitsemalla solut ja vetämällä täyttökahva .
To quickly fill in several types of data series, you can select cells and drag the fill handle .

Jos haluat eri kuvion, vedä täyttökahvaa, pidä hiiren kakkospainiketta pohjassa ja valitse kuvio.
If you want a different pattern, drag the fill handle by holding down the right-click button, and then choose a pattern.

Oletusarvon mukaan täyttökahva sekä muokkaaminen vetämällä ja pudottamalla ovat käytössä Excelissä, joten voit siirtää ja kopioida soluja hiirellä vetämällä toimimalla seuraavasti:
By default, the fill handle and drag-and-drop editing is turned on in Excel so that you can drag the mouse to move and copy cells by doing the following:

Täyttökahvan näyttäminen tai piilottaminen - Excel
Display or hide the fill handle - Excel

Jos taas Automaattisen täytön asetukset -painike ei tule näkyviin, kun vedät täyttökahvaa, haluat ehkä ottaa sen käyttöön. Valitse Tiedosto-välilehti. Valitse Excel-kohdassa Asetukset.
Likewise, if the Auto Fill Options button does not appear when you drag the fill handle, you might want to turn it on. Click the File tab.

Kun vedät täyttökahvaa, Automaattisen täytön asetukset -painike tulee näkyviin ja voit muuttaa valinnan täyttämistä.
After you drag the fill handle, the Auto Fill Options button appears so that you can change how the selection is filled.

Voit päivittää numerosarjan manuaalisesti valitsemalla kaksi numeroa, jotka ovat numerosarjassa oikein, ja vetämällä sitten täyttökahvan numeroidun alueen loppuun.
You can manually update the sequential numbering by selecting two numbers that are in the right sequence, and then dragging the fill handle to the end of the numbered range.

Vinkkejä Voit myös määrittää sarjan lajin vetämällä täyttökahvan alueen yli, painamalla hiiren kakkospainiketta ja valitsemalla asianmukaisen komennon pikavalikko.
Tips You can also specify the type of series by using the right mouse button to drag the fill handle over the range and then clicking the appropriate command on the shortcut menu.

Huomautus: Jos vedät täyttökahvaa ylöspäin tai vasemmalle valinnasta ja pysäytät valittuihin soluihin osan ensimmäistä saraketta tai ylintä riviä ohittamatta, Excel poistaa tiedot koko osasta.
Note: If you drag the fill handle up or to the left of a selection and stop in the selected cells without going past the first column or the top row in the selection, Excel deletes the data within the selection.

Pidä hiiren kakkospainiketta alhaalla, vedä täyttökahva niiden solujen suuntaan, jotka haluat täyttää kasvavilla arvoilla tai pienenevillä arvoilla, vapauta hiiren painike ja valitse pikavalikkoKasvava trendi.
Hold down the right mouse button, drag the fill handle in the direction that you want to fill with increasing values or decreasing values, release the mouse button, and then click Growth Trend on the shortcut menu.

Valitse solut ja vedä täyttökahvasta sarja valmiiksi.
Select the cells and complete the series by dragging the fill handle.

Useita soluja: Jos haluat käyttää samaa kaavaa useissa soluissa, kirjoita kaava ensimmäiseen soluun ja vedä täyttökahva alas (tai sivuttain) solualueen yli.
Multiple cells: To apply the same formula to multiple cells, enter the formula in the first cell and then drag the fill handle down (or across) the range of cells.

Lisäasetukset -luokan Muokkausasetukset-kohdassa Valitse tai tyhjennä Ota täyttökahva ja solujen vetäminen ja pudottaminen -valintaruutu.
In the Advanced category, under Editing options, select or clear the Enable fill handle and cell drag-and-drop check box.

Solun sisällön ja taustavärin sijoittaminen viereisiin soluihin: Valitse solu ja vedä täyttökahvaa (pieni ympyrä solun oikeassa alakulmassa) niiden solujen yli, joihin haluat sijoittaa.
Paste the content and color fill of a cell into adjacent cells: Select the cell and drag the fill handle (a tiny circle in the cell’s lower-right corner) over the cells into which you want to paste.

Lisää juokseva saldo uusille riveille valitsemalla summasarakkeen viimeinen solu ja kaksoisnapsauttamalla täyttökahva.
Extend the running balance formula into the new rows by selecting the last cell in the balance column and then double-clicking the fill handle.

Jos esimerkiksi solujen C1–E1 valitut aloitusarvot ovat 3, 5 ja 8, voit täyttää sarjan kasvavilla trendiarvoilla vetämällä täyttökahvaa oikealle tai pienenevillä arvoilla vetämällä sitä vasemmalle.
For example, if the selected starting values in cells C1:E1 are 3, 5, and 8, drag the fill handle to the right to fill with increasing trend values, or drag it to the left to fill with decreasing values.

Lisätietoja on kohdassa Täyttökahvan näyttäminen tai piilottaminen.
For more information, see Display or hide the fill handle.

Voit estää automaattisen täytön pitämällä Ctrl-näppäintä painettuna samalla, kun vedät vähintään kahdesta solusta muodostuvan valinnan täyttökahvaa.
You can suppress series AutoFill by holding down Ctrl as you drag the fill handle of a selection of two or more cells.

Jos et halua, että Automaattisen täytön asetukset -painike tulee näkyviin aina, kun vedät täyttökahvaa, voit poistaa toiminnon käytöstä.
If you don't want to display the Auto Fill Options button every time that you drag the fill handle, you can turn it off.