tönö (informal) oor Engels

tönö (informal)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

house

verb noun

Soortgelyke frases

tönö
cabin · cottage · house · hovel · hut · hutch · shack · shanty

voorbeelde

Mene tönöön.
Go in the hut.

Saisinpa tuhottua ukon tönön ja poltettua merkin tytön otsaan.
I would have his house torn down and see her branded on the face!

Kansi on kuin tönö Tortugalla.
This deck be looking like a Tortuga shanty.

Kun olin lapsi, meitä asui yhdeksän tämän huoneen kokoisessa tönössä.
When I grew up, nine of us lived in a shack no bigger than this room.

Kun Tulimies tekee näin hän heittää tulipallon, ja koko tönö palaa poroksi.
The Human Torch when he goes like this he throws a ball of flames up on you and the fucking building goes up in an explosion.

Ei rahaa, tönö rannalla, unia häpeällisyydestä.
No money, shack on the beach, dreams of infamy.

Hän asui pienessä tönössä Aberdeenissa.
He was living at this tiny little house in Aberdeen.

Bear haluaisi asua...... " Valkoisessa tönössä "?!
Uh, Bear would like to stay at the... White Horse.

Tutkimme joka pretzel-talon, waffel-tönön - ja joka hotellin Äugenzburgista Zilchbrückiin.
We're going to strip-search every pretzel-Haus, Waffel-hut, Biergarten and especially every grand hotel from Augenzburg to Zilchbrock.

Sanoitko tönössä?
Huge, old place?

Tuhotaan koko tönö.
We bring down the building.

Ovi auki, tolvanat, tai minä hajotan tönön!
Open the door, you lubberly swab, or by thundering...

Jos sä et päästä meitä ulos, mä poltan tän tönön!
I swear to God, I'll burn this fuckin'taco stand to the ground if you let us up out this motherfucker!

Siinä suuressa vanhassa tönössä on varmasti tilaa sinulle.
Yeah, there's certainly room enough for you in that huge, old place.

Se jäi sen hullun veijarin tönöön, muistuuko?
We left his out at the crazy guy's shack, remember?

Jos Thomsen olisi koskenut aseeseen, tönö olisi räjähtänyt.
Had Thomsen touched the rifle, the house would have blown up.

Sen tönönkö, joka ei kestä edes omaa painoaan?
That lumbering, overstaffed monster that collapsed under its own weight?

Mene tähän tönöön seisomaan, kunnes se hajoaa.
Go stand in this hut over here before it gets wrecked.

Ne saavat pitää tämän tönön itsellänsä.
They can have this shitty-ass house to themselves.

Nukut siellä tönössäsi.
You'll bunk there at the cabin.

Nuo tönötkö?
What for?

Hän voisi välttää kaiken sen touhun ja vain kävellä sen v-n tönön ympäri!
He could avoid all the fuss and just walk around the effing thing.

Bear haluaisi asua...... " Valkoisessa tönössä "?!
Uh, Bear would like to stay at the...White Horse, the-- White House

Hyvä.Näemme Hitlerin tönön
Let' s find out where Hitler lived

Tie kapenee kärrytieksi, joka haarautuu vasemmalla puolella olevan tönön kohdalla (1t18min) (695 m). Lähde oikealle ylärinteeseen.
The road narrows into a track and forks by a small house standing on the left hand side of the track (1h18min) (695 m).