taintua oor Engels

taintua

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

swoon

verb noun

get stunned

voorbeelde

Matkan aikana Sawyer riitaantuu Ana Lucian kanssa, kunnes hän lopulta taintuu tulehtuneen ampumahaavansa takia.
Throughout the journey, Sawyer constantly clashes with leader Ana Lucia, until he passes out from his bullet wound.

Laitteen käyttäjän on huolehdittava siitä, että laitetta käytetään oikeassa asennossa ja oikealla voimakkuudella valmistajan ohjeiden mukaisesti siten, että eläin taintuu tehokkaasti mutta kallo ei murru.
The operator must ensure that the instrument is applied in the proper position and that the correct strength of cartridge is used, in accordance with the manufacturer's instructions, to produce an effective stun without fracture of the skull.

Hän saattoi vain taintua
He may have been stunned

Laitteen käyttäjän on huolehdittava siitä, että laitetta käytetään oikeassa asennossa ja oikealla voimakkuudella valmistajan ohjeiden mukaisesti siten, että eläin taintuu tehokkaasti mutta kallo ei murru
The operator must ensure that the instrument is applied in the proper position and that the correct strength of cartridge is used, in accordance with the manufacturer

Se saattoi taintua siirtyessään ulottuvuuteemme.
I suppose it's possible it was temporarily stunned by its transition to our dimension.

Katsotaan, kumpi taintuu ensin.
Let's see who drops first.

Hän saattoi vain taintua.
He may have been stunned.

Jos vihollisyksikkö ei poistu kantaman ulkopuolelle, se taintuu ja jäätyy paikalleen 4 sekunnin jälkeen.
If the enemy unit doesn't move outside of the given range, it will be stunned and frozen in place after 4 seconds.

Ei ole harvinaista, että ensimmäinen tainnutusyritys epäonnistuu, jolloin lehmää on ammuttava useamman kerran päähän tainnutuspistoolilla ennen kuin se taintuu.
It is not uncommon that the first stunning attempt fails, and the cow must be shot repeatedly in the head.