tarvitse oor Engels

tarvitse

werkwoord

Soortgelyke frases

tarvitsen kondomin
I need a condom

tarvitsen aspiriiniä
I need aspirin

tarvitsen aurinkosuojaa
I need sunblock

joten minun tarvitse mennä
so I need to go

tarvitsen rahaa
I need money

tarvitsen lakimiehen
I need a lawyer

Minun todella tarvitse mennä
I really need to go

voorbeelde

Jos joku tarvitsee apua majoitusasioissa, hän voi täyttää Majoitusanomuksen.
Nearly all of these calls are from brothers and sisters who have already received this information.

Sihteeristö toimittaa talous- ja budjettiasiain toimikunnalle kaikki tiedot, jotka tämä tarvitsee työvaliokunnan ja komitean puheenjohtajan avustamiseen liittyvän tehtävänsä hoitamiseksi.
The secretariat shall provide the commission for financial and budgetary affairs with all the information necessary for it to carry out its task of advising the bureau and the Committee president.

Me todellakin tarvitsemme vaatteita useammasta kuin yhdestä hyvästä syystä.
Yes, we need clothing for more than one good reason.

Näiden kahden ei tarvitse kohdata.
I don't need those two mixing it up.

Ei tarvitse kuin katsoa EU-ohjausjaksoa koskevaa ehdotusta huomatakseen, missä määrin parlamentin rooli on unohdettu kaikessa tässä.
Just look at the proposal for the European Semester to see to what extent the role of the Parliament is missing in all of this.

Nämä markkinat muuttuvat hyvin nopeasti, ja sen vuoksi me tarvitsemme päätöksentekomenettelyjä, jotka ovat nopeita ja joilla saadaan aikaan sitova päätös ja ennen kaikkea lisää oikeudellista varmuutta.
This is a very fast-moving market, and so we need fast decision-making processes that produce binding rulings and, above all, more legal security as well.

En tarvitse enää tekosyytä.
I'm not looking for an excus anymore.

Tarvitsemme häntä.
We need him.

Tarvitsen apua.
I require help.

Edellä a ja b alakohdassa tarkoitettuja varmennuksia ei tarvitse tehdä, jos lopullinen tuensaaja on velvollinen toimittamaan riippumattoman tilintarkastajan antaman tilintarkastustodistuksen, joka kattaa kaikki a ja b alakohdassa mainitut seikat.
The verifications indicated in points (a) and (b) do not have to be carried out if an obligation is imposed on the final beneficiary to provide an audit certificate from an independent auditor which covers all the aspects mentioned in points (a) and (b).

Tarvitsemme paljon varusteita.
We're going to need a lot of equipment

Jottei sinun tarvitsisi hylätä jotakin vaatetta paljon ennen kuin olet saanut siitä täyden hyödyn, havaitset tavallisesti parhaaksi olla hankkimatta muotihullutuksia ja hyvin erikoisia vaatteita, jotka tulevat nopeasti vanhanaikaisiksi.
To avoid laying aside a garment long before having gotten full benefit from it, you will usually find it best to stay away from fads or extreme styles that are quickly outdated.

Tarvitsemme lisätietoa.
We'll definitely need more info on this one.

Tarvitsemme teiltä todistajanlausunnot.
Hey guys, I don't think so.

Ei kiitos, en todellakaan tarvitse apinaa.
Thank you, but I really don't need a monkey.

Tarvitsen aineita, joilla teit siepparit.
It will take us to the others.

Tarvitsen kodin.
I need a home.

Jäsenvaltioiden on varmistettava, että kansalliset sääntelyviranomaiset toimittavat komissiolle sen pyynnöstä tarvittavat ja asiaankuuluvat tiedot, joita se tarvitsee suorittaakseen tämän direktiivin mukaiset tehtävänsä.
Member States shall ensure that national regulatory authorities provide the Commission, upon request, with appropriate and relevant information necessary for it to carry out its tasks under this Directive.

En usko, että tarvitsen sitä enää, Paulie
I don' t think I need it any more, Paulie

Säilytyspalvelun tarjoajan yhteyspisteen sijaintipaikan ei tarvitse olla unionissa ja säilytyspalvelun tarjoaja saa vapaasti nimetä tehtävään jo olemassa olevan yhteyspisteen edellyttäen, että tämä pystyy tarjoamaan tässä asetuksessa säädetyt toiminnot.
The point of contact for the hosting service provider does not have to be located in the Union and the hosting service provider is free to nominate an existing point of contact, provided that this point of contact is able to fulfil the functions provided for in this Regulation.

Sarakkeeseen kuuluvat myös velat sellaisille laitoksille, joiden ei itse asiassa tarvitse pitää varantotalletusta EKPJ:ssä könttäsummavähennyksen takia.
Liabilities vis-à-vis institutions not actually required to maintain reserve holdings with the ESCB due to the application of the lump-sum allowance are also covered under this column.

Hän tarvitsee rajoja ja tukea.
He needs boundaries and a strong hand.

Tietoja ei tarvitse toimittaa niistä laji/kalastusalueyhdistelmistä, joista ei ole ollut saaliita kyseisen vertailukauden aikana.
No submissions shall be required for species/fishing region combinations for which no catches were recorded in the reference period of the submission.

Jos vieraan valtion kansalainen tarvitsee matkustusasiakirjan, voidaan käyttää jompaa kumpaa seuraavista asiakirjoista, jotka täydentävät työlupaa, oleskelulupaa tai sijoittautumislupaa:
In cases where the foreign national needs a travel document, one of the two following documents may be used as a supplement to the work-, residence- or settlement permit:

Juuri sitä tämä kaupunki tarvitsee.
Well, yeah, you know, looking around here, just what this town needs, another gallery.