tehtävän tiedot oor Engels

tehtävän tiedot

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

task information

Information provided about a specific task.

3.1 Uudet kehitykset ja vanha tehtävä: tiedon jakaminen ja avoimuus
3.1 New developments and ongoing tasks: information and transparency

voorbeelde

Vastuuviranomaisen on annettava delegoidut tehtävät tiedoksi valtuutetulle viranomaiselle, ja tämän on annettava ilmoitus tehtävien vastaanottamisesta.
The tasks that are delegated by the Responsible Authority shall be communicated to and acknowledged by the Delegated Authority.

a) television tehtävän tiedon, kasvatuksen, kulttuurin ja viihteen välittäjänä;
(a) the role of television in providing information, education, culture and entertainment;

Potilaiden, kuluttajien ja terveydenhuollon ammattilaisten tarpeet, tehtävät, tiedot ja odotukset ovat kehittyneet huomattavasti.
The needs, roles, knowledge and expectations of patients, consumers and healthcare professionals have evolved considerably.

Mitä meidän on siis nyt tehtävä tiedon suhteen?
So what must we do now respecting knowledge?

3.1 Uudet kehitykset ja vanha tehtävä: tiedon jakaminen ja avoimuus
3.1 New developments and ongoing tasks: information and transparency

Niillä on tärkeä tehtävä tiedon levityksessä ja hyvien käytäntöjen toteutuksessa.
They fulfil an important function by disseminating information and implementing 'good practice`.

Tällaisten teknisten suojatoimenpiteiden on tehtävä tiedosta ymmärtämiskelvotonta kaikille henkilöille, joilta tiedon saatavuus on kielletty.
Such technological protection measures shall render the data unintelligible to any person who is not authorized to access the data.

2 artiklan 2 kohdan e alakohdassa täsmennetään uuden komitean tehtävää tiedon levittäjänä: sen on tarkoitus täydentää viraston tiedotustoimintaa.
Article 2(2)(e) also stipulates that the new Committee, as well as the Agency, has a role to play in disseminating information on safety and health.

Toivomme, että paikalliset tiedotusvälineet otetaan täysimääräisesti mukaan kampanjaan, koska niillä on keskeinen tehtävä tiedon välittämisessä.
We also hope that local media will be fully integrated into this campaign because they play a key role in passing on information.

Osapuolten on annettava valvonnasta vastaavan toimitsijamiehen henkilöllisyys ja tehtävät tiedoksi asianomaisille kolmansille ja mahdollisille ostajille
The parties shall inform interested third parties of the identity and the tasks of the monitoring trustee, including any potential purchasers

on tehtävä tiedoista, ajasta ja välineistä, jotka siirtoverkonhaltijalla oli käytettävissään sinä hetkenä, jona se päätti toteuttaa tasehallintatoimen;
shall be made with regard to the information, the time and the tools available to the transmission system operator at the moment it decided to undertake the balancing action;

A. komission sisäiseen toimintaan liittyviä tehtäviä, tiedon keruu ja analysointi mukaan luettuna;
A. tasks relating to the internal workings of the Commission, including the gathering and analysis of information;

Mikä tehtävä tiedon tuottamisella voi olla yhdennetyn tuotepolitiikan toteuttamisessa-
What role can the provision of information play to implement the IPP approach-

Tällaisten teknisten suojatoimenpiteiden on tehtävä tiedosta ymmärtämiskelvotonta kaikille henkilöille, joilta tiedon saatavuus on kielletty.
Such technological protection measures shall render the data unintelligible to any person who is not authorised to access the data.

Se sisältää tehtävän tiedot.
It contains a mission download.

Osapuolten on annettava valvonnasta vastaavan toimitsijamiehen henkilöllisyys ja tehtävät tiedoksi asianomaisille kolmansille ja mahdollisille ostajille.
The parties shall inform interested third parties of the identity and the tasks of the monitoring trustee, including any potential purchasers.

television tehtävän tiedon, kasvatuksen, kulttuurin ja viihteen välittäjänä
the role of television in providing information, education, culture and entertainment

Se voi myös edellyttää sen tarkastelua, onko laitoksen tehtävänä tiedon siirtäminen ja/tai sen hankkimisen todistaminen.
It may also require a review of whether it is the institution's vocation to transmit knowledge and/or to certify its acquisition.

Sasha Korjevin tehtävän tiedot ovat salaisia.
The details of Sasha Korjev's mission are classified.

Hal sai tehtävän tiedot - mutta niitä ei saanut paljastaa Bowmanille ja Poolelle.
He was given full knowledge of the true objective and instructed not to reveal anything to Bowman or Poole.