tehtaan varusteet oor Engels

tehtaan varusteet

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

plant equipment

The equipment, including machinery, tools, instruments, and fixtures necessary for an industrial or manufacturing operation. (Source: AMHER)

voorbeelde

Sotaministeri presidentti James Buchananin alaisena John B. Floyd sopi Burnsiden aseyhtiön kanssa suuren kiväärimäärän toimittamisesta armeijan varusteiksi ja rahoitti hänelle tehtaan niiden valmistamiseen.
President Buchanan's Secretary of War John B. Floyd contracted the Burnside Arms Company to equip a large portion of the Army with his carbine, mostly cavalry, and induced him to establish extensive factories for its manufacture.

Insinöörit ja teknikot, joita Karjalan ASNT:n Korkeimman Neuvoston kansanedustaja toveri Kondratyev johtaa, tarkastavat tehtaan varusteita.
Engineers and technicians under the leadership of the member of the Supreme Soviet of Karelian ASSR. comrade Kondratyev are testing plant equipment.

Nilfisk tarjoaa koneita ja varusteita koko tehtaan siivoamiseen.
Nilfisk provides machines and accessories clean every part of your factory.

2000 –luvun alkupuoli oli veneteollisuuden huippuaikaa, ja kasvavan kysynnän myötä VA-Varuste rakensi oman tehtaan Kallaveden rannalle Kuopion Siikaniemeen.
The boat industry was booming in the first few years of the 21st century and, to meet growing demand, VA-Varuste built its own factory on the shores of Lake Kallavesi in the Siikaniemi area of Kuopio.

Asentamamme varusteet ja laitteet kuuluvat tehtaan takuun piiriin ja saat meiltä myös niihin liittyvän tuen ja varaosat.
All the accessories and equipment fitted by the Valtra Unlimited studio are covered by the factory warranty, and we also supply all the servicing and spare parts for them.

Volkswagen Tamlans voidaan varustella kokonaan kotimaisilla ja tyylikkäillä sisustuselementeillä tai hyödyntää tehtaan verhoilua.
Tamlans Volkswagen vehicle interior can be modified with stylish, domestic and high quality decorative elements or by using the factory’s upholstery.

Sen jälkeen tilat varustetaan vähitellen koneilla ja muilla varusteilla ja jo vuoden 2018 alussa tulisi koko tehtaan olla käynnissä.
After that, machines and equipment will gradually be installed in the premises so that, as early as the start of 2018, a complete factory should be up and running.

Tamlansin varustelemat ajoneuvot voidaan varustaa tyylikkäillä kokonaan kotimaassa varustetuilla elementeillä. Toinen vaihtoehto on hyödyntää tehtaan tarjoamia vaihtoehtoja.
Tamlans vehicles can be equipped with stylish interior elements made entirely in Finland; Another option is to take advantage of the factory trim.

Tehtaan ulosmittauksen yhteydessä ei ole tavatonta, että muutakin kuin sen koneet ja varusteet huutokaupataan.
During the process of a factory closure, it is common for not just manufacturing machinery and equipment to be auctioned.

Metso uudistaa viisi Metso IQ Scanner -mittapalkkia ja varustaa ne kone- ja poikkisuuntaisilla Metso IQ -säädöillä tehtaan PK 3:lla ja päällystyskoneella.
Metso will modernize five Metso IQ Scanners and equip them with Metso IQ MD and CD Controls on PM 3 and the coater.

Siellä voimme asentaa traktoreihimme sellaisia varusteita ja laitteita, joita ei voida ottaa osaksi traktorien normaalia valmistusprosessia tehtaan tuotantolinjalla.
The studio can fit any accessories and equipment that are not available directly from the production line during the normal manufacturing process.

1853 Burnside erosi Yhdysvaltain armeijasta, säilyttäen kuitenkin asemansa osavaltion miliisissä. Hän käytti aikansa ja energiansa suunnitellen kuuluisaa nimeään kantavaa kivääriä, Burnsiden karbiinia. Sotaministeri presidentti James Buchananin alaisena John B. Floyd sopi Burnsiden aseyhtiön kanssa suuren kiväärimäärän toimittamisesta armeijan varusteiksi ja rahoitti hänelle tehtaan niiden valmistamiseen.
In 1853, Burnside resigned his commission in the United States Army, although maintaining a position in the state militia, and devoted his time and energy to the manufacture of the famous rifle that bears his name, the Burnside carbine. The Secretary of War under President James Buchanan, John B. Floyd, contracted with the Burnside Arms Company to equip a large portion of the Army with his carbine and induced him to establish extensive factories for its manufacture.

OPS – tämä ohjelmisto yhdistää tuotannon yhtiön ERP-ohjelmistoon. Jokainen Salvagninin järjestelmä voidaan varustaa modulaarisella OPS-ohjelmistopaketilla, jonka avulla voidaan vaihtaa tietoja tehtaan tietojärjestelmän kanssa: tilaukset, koneen ohjelmien luonti, palautetut tuotemäärät ja materiaalien kulutus.
It is possible for every Salvagnini system to be equipped with OPS, the combinable and modular software that permits data exchange with the factory’s information system: from the order, to the generation of machine programs, to the return of product quantities and consumed materials.

Eri varusteet kuten ilmastointi, akun koko ym. vaikuttavat todelliseen madallusmäärään. Jos autossasi on tehtaan alustasarja kuten BMW M-sport tai Audi S-line, madaltaa H&R sarja luonnollisesti vähemmän, sillä madallukset on laskettu ns. perusmallista.
Lowering rates are calculated by H&R with a sample car. Things like battery weight, aircon model and engine differences will affect the actual lowering a little bit. If your car has an OE sport package like the Audi S-line or BMW M-sport which are lower than stock, then the actual lowering rate is less.