tertiäärinen oor Engels

tertiäärinen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Tertiary

adjektief

of the first part of the Conzoic era

se, onko ostopäätös sekundaarinen tai tertiäärinen seuraus jostakin aiemmasta ostosta;
whether the decision to buy is secondary or tertiary following an earlier purchase;

voorbeelde

Tertiäärinen butyylimetyylieetteri
Tertiary-butyl-methyl ether

tertiäärinen BUTYYLIAMIINI
tertiary BUTYL ACETATE

tertiäärinen BUTYYLI
tertiary BUTYL

Tertiäärinen käsittely
Tertiary treatment

Sukupuolinäkökohdat huomioon ottavalla ohjelmalla olisi edistettävä sairauksien ehkäisemistä kaikissa muodoissa (primaarinen, sekundaarinen ja tertiäärinen ehkäiseminen) unionin kansalaisten koko elinaikana sekä edistettävä terveyttä ja terveille elintavoille myönteistä ympäristöä ottaen huomioon sosiaaliset ja ympäristöön liittyvät taustatekijät ja tiettyjen toimintarajoitteiden terveysvaikutukset.
Operating within a gender sensitive framework, the Programme should contribute to disease prevention in all its aspects (primary, secondary and tertiary prevention) and throughout the lifetime of the Union's citizens, to health promotion and the fostering of supportive environments for healthy lifestyles, taking into account underlying factors of a social and environmental nature as well as the impact on health of certain disabilities.

se, onko ostopäätös sekundaarinen tai tertiäärinen seuraus jostakin aiemmasta ostosta;
whether the decision to buy is secondary or tertiary following an earlier purchase;

tertiäärinen BUTYYLIASETAATTI
tertiary BUTYLAMINE

t-butyyliesteri, tertiäärinen butyyliesteri
t-butyl ester, tertiary butyl ester

tert-butyyliamiini, t-butyyliamiini, tertiäärinen butyyliamiini
tert-butylamine, t-butylamine, tertiary butylamine

Etyyli-tertiäärinen butyylieetteri (ETBE) kilpailee etenkin metyyli-tertiääri-butyyli-eetterin (MTBE) kanssa, jota saadaan normaalisti luonnonkaasusta tuotettavasta metanolista, minkä vuoksi sen tuotantokustannukset ovat noin puolet ETBE:n tuotantokustannuksista.
In particular, ETBEs compete with methyl-tertio-butyl ester (MTBE) obtained from methanol which is normally produced from natural gas, which makes it possible to achieve production costs which are about half of those for ETBEs.

(1) BP Chemicals Ltd:n (jäljempänä "BP") kantelun jälkeen Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumosi osittain asiassa T-184/97, BP Chemicals vastaan komissio(2) 27 päivänä syyskuuta 2000 antamallaan tuomiolla osittain komission 9 päivänä huhtikuuta 1997 tekemän päätöksen(3), (jäljempänä "päätös"), jossa Ranskan 29 päivänä marraskuuta 1996 päivätyllä kirjeellä ilmoittama biopolttoaineiden (kasviöljyjen metyyliesterit ja etyyli-tertiäärinen butyylieetteri eli ETBE) tukijärjestelmä julistettiin yhteismarkkinoille soveltuvaksi.
(1) Following an appeal by BP Chemicals Ltd (BP), in its judgment of 27 September 2000 in case T-184/97 BP Chemicals v Commission(2), the Court of First Instance partially annulled the Commission's decision of 9 April 1997(3) (the decision) in which it had declared an aid scheme for biofuels (methyl esters of vegetable oils and ethyl tertiary butyl ether or ETBE), notified by France by letter dated 29 November 1996, to be compatible with the common market.

Muissa kertomuksissa22 todettiin, että pelkkä tertiäärinen käsittely ei välttämättä estä rehevöitymistä, ellei fosfaattipitoisten pyykinpesuaineiden käyttöä lopeteta.
Other reports22 conclude that the provision of tertiary treatment alone may not in itself be sufficient in avoiding eutrophication without a move away from phosphate-based detergents.

Upper Uvdalin (Norja) jätevedenpuhdistuslaitoksen tertiäärinen Filtralite®suodatin.
Upper Uvdal (NO) wastewater treatment plant includes a Filtralite® tertiary filter.

Tertiäärinen käsittely on välttämätöntä, jos jätevesi halutaan käyttää uudelleen.
And it is a must if treated wastewater is to be reused.

Viestintä metsään liittyvistä asioista on vieläkin tärkeämpää kuin muilla aloilla, koska tertiäärinen sektori (palvelut) ja ympäristöarvot ovat paljon tärkeämpiä kaupunkilaisväestölle kuin primäärinen metsätuotanto.
Communication on forest issues is even more crucial than in other areas because tertiary sector (services) and environmental values are much more relevant for the urban population than primary forest production.

Tertiäärinen kuppa esiintyy vähintään kolme vuotta infektion jälkeen.
Tertiary syphilis occurs at least three years after infection.

Joissakin lähteissä on myös mainittu neljäs vaihe: tertiäärinen (kolmannen vaiheen) painuma.
A fourth phase “tertiary settlement” is also mentioned by some sources and is considered also.

Promotiivinen, preventiivinen, sekundaarinen ja tertiäärinen toimintaterapia.
Promotion, prevention, secondary and tertiary occupational therapy.