terveys- oor Engels

terveys-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sanitary

adjektief

of health

constitutional

adjektief

Jos clophenia tavataan elintarvikkeissa, kuluttajien terveys on vakavassa vaarassa. Mihin toimiin komissio aikoo tämän huomioon ottaen ryhtyä?
Should clophen be found in food and thus constitute a serious health hazard to consumers, what measures will the Commission take?

Soortgelyke frases

hyvä terveys
good health · healthiness

henkinen terveys
mental balance · mental soundness

eläinten terveys
animal health

terveys
amends · good health · hale · haleness · health · healthiness · life and limb · soundness · wellness · wholeness

henki ja terveys
life and limb

ihmisen terveys
human health

voorbeelde

Terveys ja turvallisuus
Health and safety

Aluksi meidät määrättiin kierrostyöhön Rio de Janeiron kaupunkiin, mutta tuo ilo jäi lyhytaikaiseksi, sillä Florianon terveys petti jälleen.
We were initially assigned to the circuit work in the state capital, but this joy was short-lived, as once again Floriano became very ill.

Veli otti hatkat, terveys reistailee.
My brother has gone, my health is gåen, and I'll be dad and...

Eläinten hyvä terveys on tulosta harkitusta karjankasvatuksen harjoittamisesta, jolla turvataan eläinten hyvä tautien vastustuskyky ja estetään tartunnat.
The health of the livestock depends on careful animal husbandry to ensure resistance to disease and to prevent infection.

TERVEYS- JA KASVINSUOJELUASIAT
SANITARY AND PHYTOSANITARY MATTERS

Lisäksi nämä työntekijät altistuvat terveys- ja turvallisuusriskeille, eikä heillä ole juuri mahdollisuuksia kehittyä ammatillisesti.
In addition, these workers are exposed to health and safety risks and have few opportunities for professional development.

Karjan terveys ja hyvinvointi varmistetaan ns. viiden vapauden periaatteen mukaisesti.
ensure the health and welfare of the stock based on The Five Freedoms

Menot terveys- ja kuluttaja-asioiden toimintalohkon palveluksessa olevasta henkilöstöstä
Expenditure related to staff in active employment of policy area Health and consumer protection

Terveys
Health

Vaikka hyvä terveys ei olekaan välttämätön edellytys vanhuudesta nauttimiselle, se voi suuresti lisätä nautintoa.
Although not exactly indispensable to enjoying old age, good health can greatly contribute thereto.

Kuluttaja-, terveys-, maatalous- ja elintarvikeasioiden toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2020
Statement of revenue and expenditure of the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency for the financial year 2020

6 Parempi terveys voidaan lisäksi saavuttaa soveltamalla Raamatun neuvoja, jotka koskevat ihmisen elämäntapaa yleensä.
6 Also, better health can come from applying Scriptural counsel concerning a person’s general way of life.

Eversti Gaddafin hallituksen terveys- ja ympäristöministeri; osallistunut mielenosoittajiin kohdistuviin väkivaltaisuuksiin.
Minister for Health and Environment in Colonel Qadhafi’s Government; involved in violence against demonstrators.

Yleensä kuulemme tämän sanoman tunnetun iskulauseen muodossa: urheilu on yhtä kuin terveys.
The message generally reaches us through the well-known slogan stating that sport equals health.

Tarkat tiedot kuulemisen tuloksista ovat nähtävissä terveys- ja kuluttaja-asioiden pääosaston verkkosivulla. [9]
The detailed description of the outcome of the consultation is available on the web site of Directorate General for Health and Consumer Protection [9].

Korvataan otsikko "Kulttuuri- ja sosiaalialan yhteistyö" otsikolla "Kulttuuri- ja sosiaalialan yhteistyö, terveys sekä huumausaineiden väärinkäytön ja rahanpesun torjunta".
The title 'Cultural and social cooperation` shall be replaced by 'Cultural and social cooperation, health, combating drug abuse and money laundering`.

Ihmisten terveys (kaikki altistumisreitit yhteensä)
Human health (combined for all exposure routes)

Timoteukselle 6:9, 10). Entä kun kohtaamme terveys-, raha- tai muita ongelmia?
(1 Timothy 6:9, 10) What, though, when we meet up with health, financial, or other problems?

Lisäongelmia tuottaa, että tämä asia kuuluu kolmen pääosaston alaan: yritystoiminnan, terveys- ja kuluttaja-asioiden sekä maatalouden pääosastojen alaan.
A further complication is that three DGs are involved in all of this: ENTR, SANCO and indeed AGRI.

Käsittelyssä, hyödyntämisessä ja kierrätyksessä olisi käytettävä viimeisintä tekniikkaa sikäli kuin sillä varmistetaan ihmisten terveys ja korkeatasoinen ympäristön suojelu.
State-of-the art treatment and recovery and recycling technology should be used provided it ensures human health and high environmental protection.

Turvallisuus Robottien suunnittelijoiden on otettava huomioon ihmisten fyysinen hyvinvointi, turvallisuus, terveys ja oikeudet ja kunnioitettava niitä.
Safety Robot designers should consider and respect people’s physical wellbeing, safety, health and rights.

Minun pitäisi olla kiitollinen siitä, mitä minulla jo on: ruoka, vaatteet, hyvä terveys ja, mikä tärkeintä, Jehova.
I should be grateful for what I already have—food, clothing, good health and, most important, Jehovah.

Heillä oli parempi terveys.
Their efforts resulted in better health.

Terveys- ja kasvinsuojelutoimien alakomitea koostuu terveys- ja kasvinsuojelutoimista vastaavien, osapuolten toimivaltaisten viranomaisten edustajista.
The SPS Sub-Committee shall be composed of representatives of the competent authorities of the Parties, responsible for sanitary and phytosanitary matters.