teuraseläin oor Engels

teuraseläin

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

animal for slaughter

Animals bred and killed for the production of food.

on teuraseläin, joka on peräisin virallisesti tuberkuloosista ja leukoosista vapaasta karjasta ja joka on
is an animal for slaughter coming from an officially tuberculosis and leukosis-free herd and is

slaughter animal

voorbeelde

on teuraseläin, joka on peräisin virallisesti tuberkuloosista ja leukoosista vapaasta karjasta ja joka on
is an animal for slaughter coming from an officially tuberculosis and leukosis-free herd and is

Puhdasrotuisten el inten viennist Marokkoon maksetaan 38,5 euroa enemm n tukea 100 kilogrammaa kohden kuin vastaavista teurasel imist .
The refund rate for the type of pure-bred animal exported to Morocco is 38,5 euro per 100 kg higher than the rate for equivalent animals destined for slaughter.

N iden tapausten lukum r on suhteellisen pieni, mutta se kuvaa el vien teurasel inten kohtelun ep johdonmukaisuutta. N ist el imist vaaditaan saapumista koskeva todiste, jonka tulisi johtaa tukien alenemiseen kuolleet el imet huomioon ottaen.
The number of such cases is relatively small but it illustrates the inconsistency of treatment with live animals destined for slaughter, where a proof of arrival is required which should result in a reduction of refunds to take account of the dead animals.

Teurasel inten tulli on 300 prosenttia.
Animals for slaughter attract a duty rate of 300%.

Tiedättekö, mikä teuraseläin on?
Do you know what a cull is, ma'am?

(60) Kohdelajien erittely ja kohde-eläinten luokan kuvaus (esim. sukupuoli, ikä, siitoseläin, teuraseläin).
(60) Specification of the targeted species and the categories of targeted animals (for instance sex, age, breeding animal, slaughter animal, etc.).

Cuthbert H. Humphrey, territoriomme kuvernööri - on teuraseläin.
Cuthbert H. Humphrey, Governor of our territory is a cull.

Teidän roskistanne, hylätyistä ihmisistänne, tuli niiden uusi teuraseläin.
Your garbage, your abandoned people became their new meat animal.

OLAFin tutkimuksissa k vi ilmi joukko s nt jenvastaisuuksia, joissa esiintyi v ri saapumista koskevia todisteita, vajaita painoja, kuolleita el imi ja teurasel inten virheellist luokittelua puhdasrotuisiksi.
An OLAF investigation uncovered a number of irregularities involving false proofs of arrival, weight shortages, dead animals and incorrect classification of animals for slaughter as pure-bred.

Teurasel inten vienti on l hes olematonta.
There are virtually no exports of animals for slaughter.

(3) Kohdelajien erittely ja kohde-eläinten luokan kuvaus (esim. sukupuoli, ikä, siitoseläin, teuraseläin).
(3) Specification of the targeted species and the categories of targeted animals (for instance sex, age, breeding animal, slaughter animal).

on teuraseläin, joka on peräisin karjasta, joka ei ole virallisesti tuberkuloosista, luomistaudista ja leukoosista vapaa, ja joka on lähetetty direktiivin #/ETY # artiklan # kohdan mukaisesti luvalla n:o... Espanjassa sijaitsevalta tilalta, ja joka on tutkittu negatiivisin tuloksin alkuperätilalta lähtöä edeltävän # päivän kuluessa seuraavasti
is an animal for slaughter originating from a herd which is not officially free of tuberculosis, brucellosis, and leukosis, and is dispatched in accordance with Article #) of Directive #/EEC under licence No...from a holding in Spain, and has been tested with negative results during the # days prior to departure from the holding of origin, as follows

(51) Kohdelajien erittely ja kohde-eläinten luokan kuvaus (esim. sukupuoli, ikä, siitoseläin, teuraseläin).
(51) Specification of the targeted species and the categories of targeted animals (for instance sex, age, breeding animal, slaughter animal).

Koska olet köyhä, sinut tyhjennetään kuin teuraseläin.
Because you are poor, you will be gutted like an animal.