tiedostomalli oor Engels

tiedostomalli

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

document template

A file that contains some pre-defined formatting, layout, and/or text and graphics and that serves as the basis for new documents with a similar look or purpose.

voorbeelde

Tiedostomallin lisääminen sisältötyyppiin
Add a document template to a content type

Liittämällä sisältötyyppiin tiedostomallin voit varmistaa, että kun tekijät luovat uusia tätä sisältötyyppiä edustavia tiedostoja, ne perustuvat samaan malliin.
When you add a content type to a list or library, you make it possible for that list or library to contain items of that type.

Organisaatiossa voi olla käytössä suunnitelmatiedoston perustana käytettävä vakiomuotoinen Microsoft Word -tiedostomalli, jossa on valmiina tietyt vakiotiedot, jotka käyttäjä täyttää.
Your organization might have a standard document template for the Product Design Document that is prepopulated with information that authors have to finish.

Tiedostomallin lisääminen sisältötyyppiin
Add a workflow to a content type

Jos haluamasi tiedostomalli on tallennettu jonnekin muualle sivustoon, valitse Kirjoita aiemmin luodun asiakirjamallin URL-osoite ja kirjoita haluamasi mallin URL-osoite.
If the template is stored on your site, click Enter the URL of an existing document template, and then type the URL for the template that you want to use.

Lisää nämä tiedostomallit niihin liittyviin sisältötyyppeihin, jotta kaikki kustakin sisältötyypistä luodut uudet tiedostot ovat oman mallinsa mukaisia.
Add these document templates to the relevant content types so that all new documents created from the content type will use the template.

Jos haluamasi tiedostomalli on tallennettu jonnekin muualle sivustoon, valitse Kirjoita aiemmin luodun asiakirjamallin URL-osoite ja kirjoita haluamasi mallin URL-osoite.
If you want to provide the URL for an existing document template, in the Document Template section, click Enter the URL of an existing document template, and then type the URL for the location of the document template that you want to use.

Voit liittää tiedostomallin vain tiedoston sisältötyyppiin (mihin tahansa pääsisältötyypistä johdettuun tiedoston sisältötyyppiin).
You can associate a document template only with a document content type (any content type derived from the document parent-site content type).

Joissakin kirjastoissa saattaa olla käytettävissä Tiedostomalli-osa, jossa on lueteltu uusien tiedostojen luomisessa käytettävät oletusohjelmat.
For some libraries, a Document Template section may be available, which lists the default programs for creating new files.

Me myös näytämme sinulle kuinka asettaa Git niin, että se jättää tietyt tiedostot ja tiedostomallit huomioimatta, kuinka kumota virheet nopeasti ja helposti, kuinka selata projektisi historiaa ja tarkastella muutoksia pysyvien muutosten välillä sekä kuinka työntää ja vetää etätietolähteistä.
We’ll also show you how to set up Git to ignore certain files and file patterns, how to undo mistakes quickly and easily, how to browse the history of your project and view changes between commits, and how to push and pull from remote repositories.

Määritä, liitetäänkö sisältötyyppiin jokin tiedostomalli.
Specify whether there will be a document template associated with the content type.

Valitse Tiedostomalli-kohdassa Mallin URL-osoite -ruudusta Muokkaa mallia.
In the Document Template section, under Template URL, click Edit Template.

Tiedostomallin yhdistäminen sivuston sisältötyyppiin
Associate a document template with a site content type

Jos haluamasi tiedostomalli on tallennettu jonnekin muualle sivustoon, valitse Kirjoita aiemmin luodun asiakirjamallin URL-osoite ja kirjoita haluamasi mallin URL-osoite.
If the document template you want to use is stored somewhere on your site, click Enter the URL of an existing document template, and then type the URL for the template you want to use.

Jos haluamasi tiedostomalli on tallennettu jonnekin muualle sivustoon, valitse Kirjoita aiemmin luodun asiakirjamallin URL-osoite ja kirjoita haluamasi mallin URL-osoite.
To provide the URL for an existing document template, in the Document Template section, type the URL for the location of the document template that you want to use.

Tiedostomallin määrittäminen tiedosto- tai lomakekirjastolle
Set a file template for a document or form library

Jos haluat ladata haluamasi tiedostomallit palvelimeen, valitse Asiakirjamalli-osassa Lataa uusi asiakirjamalli ja valitse sitten Selaa.
If the document template is stored on your local computer, click Upload a new document template, and then click Browse.

Liittämällä sisältötyyppiin tiedostomallin voit varmistaa, että kun tekijät luovat uusia tätä sisältötyyppiä edustavia tiedostoja, ne perustuvat samaan malliin.
By associating a document template with a content type, you can help ensure that when authors create new documents of this content type, the documents are all based on the same template.

Tässä tapauksessa oletustiedostotyypit määritetään sisältötyyppien mukaan eikä Tiedostomalli-osan mukaan, kun luot kirjaston.
In this case, the default file types are specified by the content types instead of the Document Template section when you create the library.

Jos haluat ladata haluamasi tiedostomallit palvelimeen, valitse Asiakirjamalli-osassa Lataa uusi asiakirjamalli ja valitse sitten Selaa.
If you want to upload the document template that you want to use, in the Document Templates section, click Upload a new document template, and then click Browse.

Jos haluat ladata haluamasi tiedostomallit palvelimeen, valitse Asiakirjamalli-osassa Lataa uusi asiakirjamalli ja valitse sitten Selaa.
If you want to upload the document template that you want to use, in the Document Template section, click Upload a new document template, and then click Browse.

Liittämällä sisältötyyppiin tiedostomallin voit varmistaa, että kun tekijät luovat uusia tätä sisältötyyppiä edustavia tiedostoja, ne perustuvat samaan malliin.
By associating a document template with a content type, you can help ensure that when authors create new documents of this content type, the documents are all based on an identical template.

Luotavasta kirjaston tyypistä riippuen käytettävissä saattaa olla Tiedostomalli-osa, jossa on lueteltu uusien tiedostojen luomisessa käytettävissä olevat yhteensopivat oletusohjelmat.
Depending on the type of library you are creating, a Document Template section may be available, which lists the compatible programs that are available as the default for creating new files.

Näiden tulee omalla kustannuksella kehittää tietojärjestelmäänsä siten, että se muodostaa vahvistetun tiedostomallin mukaisia hakemustietueita.
These bodies must, at their own expense, develop their information system so that it is capable of formulating the application records in a specific file format.

Valitse .csv-tiedostomalli tietokoneeltasi (katso edellä oleva vaihe 4).
Select the CSV file template from your computer (see step 4 above).