tiehyineen oor Engels

tiehyineen

naamwoord

Soortgelyke frases

tiehyt
canal · channel · duct · ductule · ductulus · epithelial duct · sinusoid · vas · vessel

voorbeelde

Vaihtelut sen lohkoissa, tiehyissä, lisäkkeissä, suonissa ja harjanteissa selitettiin jumalten merkeiksi eli enteiksi.
The variations in its lobes, ducts, appendages, veins, ridges and markings were interpreted as signs or omens from the gods.

Jos aukko ja yhdistävä tiehyt jäisivät olemaan syntymän jälkeen, se merkitsisi kuolemaa.
However, at birth the continuance of the hole and the connective duct would spell death.

Tiehyt yhtyy suurempaan kokoojaputkeen, joka kuljettaa nefronin suodattamat jäteaineet ja myrkylliset aineet pois.
The tubule runs into a larger collecting duct, which carries away the waste and toxic substances filtered out by the nephron.

Kulkiessaan kärkeen ja sieltä pois nämä aallot saavat tiehyitä erottavat seinämät aaltoliikkeeseen.
As these waves travel to and from the apex, they cause the walls separating the ducts to undulate.

Esimerkiksi hyönteisen siivissä näkyvät pitkät suonet ovat oikeastaan lujia tiehyitä, joissa kulkee pieniä trakeoita eli ilmaputkia.
For instance, the long veins in insect wings are actually strong tubes laced with tiny air- filled ducts called tracheae.

Rintasyöpä kehittyy yleensä juuri näissä tiehyissä.
It is in these ducts where most breast cancers develop.

Yhteisestä sappitiehyestä lähtee sappirakon tiehyt, joka johtaa sappirakkoon.
Leading off from the common duct is the cystic duct, which connects with the gallbladder.

Kun synnymme ja vedämme henkeä, keuhkot laajenevat - ja tiehyt sulkeutuu.
When we're born, we take our first big breath, lungs expand, and the ductus closes.

Ilmeneminen tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin): vaikeaa oksentelua, joka voi johtaa ruokatorven repeämään (tiehyt, joka on suun ja mahan välillä
Not known (frequency cannot be estimated from the available data): severe vomiting that can lead to a rupture of the oesophagus (the tube that connects the mouth with the stomach

Kirurgisten ja lääketieteellisten laitteiden ja välineiden, proteesien, keinotekoisten implanttien, katetrien, stenttien sekä kehon tiehyissä käytettävien tarvikkeiden (muiden lukuun tehtävät uusien tuotteiden) tutkimus-, kehittämis- ja suunnittelupalvelut
Research, development (of new products for others) and design of surgical and medical apparatus and instruments, prostheses, artificial implants, catheters, stents and expandable frameworks for body conduits, in particular vascular conduits

Kaksi tiehyistä yhdistyy spiraalin kärjessä.
Two of the ducts are connected at the apex of the spiral.

Se näyttää olevan rauhanen, ja kuitenkaan se ei kuulu rauhasiin, joissa on tiehyitä, koska siinä ei ole niitä, eikä se kuulu tiehyettömiin rauhasiin, sillä se ei tuota lainkaan hormoneja.
It appears to be a gland, yet it belongs neither to the glands having ducts, for it has none, nor to those without ducts, for it produces no hormones.

Ne saattavat olla itse sappirakossa tai jossain sen tiehyistä.
These may be in the gallbladder itself or in any of the tubes connected with it.

Siinä reidet avautuvat ja suuntautuvat noin # astetta alaviistoon, istuinluut kannattelevat kehon painoa painamatta pahemmin lihaksia tai tiehyitä
As a result, the thighs open up and are angled approximately #° downwards, and the ischia support the weight of the body without imposing any extra pressure on muscles or ducts

Joukko pieniä tiehyitä lähtee maksasta, ja ne muodostavat yhteisen sappitiehyen, joka saapuu pohjukaissuoleksi kutsuttuun ohutsuolen yläosaan.
A number of small ducts lead from the liver to form the “common duct,” which enters the upper part of the small intestine known as the Dodanim.

Näin käy, kun kasvain painaa jotakin herkkätuntoista aluetta tai kun se ahtauttaa sellaisia tärkeitä sisäisiä tiehyitä kuin suoliston tai virtsatiet.
This happens when the tumor presses on some sensitive area or when a vital internal pathway such as the intestines or urinary system is obstructed.

Ja koepala näyttää useita tiehyt tulehduksia.
And the biopsy indicated severe duct inflammation.

Siinä reidet avautuvat ja suuntautuvat noin 45 astetta alaviistoon, istuinluut kannattelevat kehon painoa painamatta pahemmin lihaksia tai tiehyitä.
As a result, the thighs open up and are angled approximately 45° downwards, and the ischia support the weight of the body without imposing any extra pressure on muscles or ducts.

Lisäksi näköhermosta menee mykiöön tiehyt, joka syntymättömällä lapsella sisältää mykiötä ravitsevan valtimon.
There is also a canal from the optic nerve to the lens that in the unborn carries an artery to the lens to nourish it.

Tavallisesti tali erittyy pois ihohuokosen kautta, mutta joskus tiehyt tukkeutuu ja tali ei pääse ulos riittävän nopeasti.
Normally the oil would drain out through a pore of the skin, but sometimes a pore gets clogged and the oil cannot get out quickly enough.

Tutkimuspalvelujen tarjoaminen,Kirurgisten ja lääketieteellisten laitteiden ja välineiden, proteesien, keinotekoisten implanttien, katetrien ja kehon tiehyissä, erityisesti suonissa, käytettävien varusteiden kehitys- ja suunnittelupalvelut
Provision of research services,Development and design of surgical and medical apparatus and instruments, artificial limbs, artificial implants, catheters and expandable frameworks for body conduits, in particular vascular conduits

Nämä yhtyvät tiehyiksi, jotka päättyvät laskimoihin.
These unite to form lymph ducts, which, in turn, empty into the veins.

Sen aiheuttaja voi piillä nenäontelossa ja siihen liittyvissä tiehyissä tai koko elimistössä.
It comes from causes rooted in the oral cavity and connecting passages or in the overall system.

Keskeinen jakaantumistilavuus saattaa riippua tiehyeen tilasta ja laskea kun tiehyt sulkeutuu
The central volume of distribution may depend on the status of the ductus and decrease as the ductus closes