toinen perustaja oor Engels

toinen perustaja

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cofounder

naamwoord

voorbeelde

Vitalik Buterin, Ethereumin toinen perustaja.
Vitalik Buterin, co-creator of Ethereum.

Yrityksen toinen perustaja, Stuart Fiertz, oli jäsenenä 14 hengen suojarahastojen työryhmässä, jossa laadittiin parhaita käytäntöjä arvopapereiden arvostukseen, avoimuuteen ja riskinhallintaan.
The firm's co-founder, Stuart Fiertz, was a member of the 14-person Hedge Fund Working Group, which devised best practice policies regarding financial valuation, transparency, and risk management.

Hän oli nimekkäästi työllistettynä Laurin & Klement valmistusyhtiössä yhdessä hänen yhteistyökumppani Václav Klementin kanssa, toinen yhtiön perustajista.
Laurin was prominently engaged in the automobile company Laurin & Klement, together with his collaborator Václav Klement, co-founder of the company.

Isäni Irv Robbins, toinen yhtiön perustajista sai vaikean diabeteksen.
My father, Irv Robbins, the other founder of the company ended up with very serious diabetes.

Toinen Rossumin perustajista.
Cofounder of Rossum.

Pelin kahdeksantoistahenkinen kehitysryhmä koostui enimmäkseen yhtiön edellisen pelin kehittäjistä; toinen yhtiön perustajista – Jenova Chen – toimi luovana johtajana ja Nick Clark pääsuunnittelijana.
The 18-person development team for Journey was composed mainly of creators of the company's previous games; co-founder Jenova Chen was the creative director and Nick Clark returned as lead designer.

Saimme myös tietää, että komission jäsen Mandelson lomaili eturyhmän edustajan Peter Brownin kanssa ja vietti aikaa luksusjahdilla, jonka omistaa Paul Allen, toinen Microsoftin perustajista.
We also learned that Mr Mandelson enjoyed a holiday with the lobbyist Peter Brown, and that he also went on a luxury yacht owned by the Microsoft cofounder, Paul Allen.

Václav Klement (16. lokakuuta 1868 Velvary – 10. elokuuta 1938 Mladá Boleslav) oli tšekkiläinen ajoneuvopioneeri ja toinen Laurin & Klementin perustajista, joka on nykyään Škoda Auto.
Václav Klement (October 16, 1868, Velvary – August 10, 1938, Mladá Boleslav) was a Czech automotive pioneer, co-founder of Laurin & Klement, what is now Škoda Auto.

Kuulkaa, mitä maamme perustaja ja toinen presidentti
Listen to what Founding Father and our second President

62 Tältä osin on riidatonta, että kantaja on yksi asianajotoimiston W. perustajista ja toinen sen kahdesta osakkaasta.
62 In that connection, it is common ground that the applicant is one of the cofounders of Z law firm and one of its two partners.

Intelin perustaja sanoi, että joka toinen vuosi- transistorien määrä mikropiirissä kaksinkertaistuu
The guy who founded Intel said that every two years, the number of transistors on a computer chip doubles

Eräässä myöhemmässä asiassa unionin yleinen tuomioistuin katsoi, että asianajajaa, joka oli yksi asianajotoimiston perustajista, ei voinut edustaa toinen saman toimiston asianajaja.(
In a subsequent case, the General Court held that a lawyer and co-founder of a law firm could not be represented by another lawyer from that same firm.

Uuden teatterin nimeksi tuli Toinen Georgian valtionteatteri, mutta lopulta se nimettiin Mardžanišvili-teatteriksi perustajansa mukaan vuonna 1933.
The new theater came to be known as The Second State Georgian Theater and would eventually be named the Marjanishvili Theater after its founder (1933).

Eräässäkin perheessä huomaamme kolme lasta, joista kukin oli erittäin kyvykäs, oman ammattinsa tai taitonsa perustaja: yksi oli taitava karjanhoitaja, toinen mestarimuusikko ja kolmas erinomainen työkaluseppä. – 1. Moos.
In one family we find three children, each of which was specially capable, a founder of his occupation or art: one an expert with livestock, another a master musician and the third a fine toolsmith. —Gen.

Toinen perustajista, Veli Mantsinen jatkaa edelleen hallituksen puheenjohtajana, mutta seuraava sukupolvi on tiiviisti mukana yrityksen toiminnassa.
Veli Mantsinen continues as the Chairman of the Board and the next generation has committed to continue the legacy.

Kultaseppä, muotoilija Jussi Louesalmi on Au3 Kultaseppien toinen perustajista, kultaseppä, muotoilija Tero Hannosen kanssa.
founder of Au3 Goldsmiths, with goldsmith designer Tero Hannonen.

Toinen perustajista, Veli Mantsinen jatkaa edelleen hallituksen puheenjohtajana, mutta seuraava sukupolvi on tiiviisti mukana yrityksen toiminnassa.
Mantsinen remains a family-owned company. Veli Mantsinen continues as the Chairman of the Board and the next generation has committed to continue the family legacy.

Patricia on Sveitsin Genevessä sijaitsevan Vimalakirti-meditaatiokeskuksen toinen perustaja sekä johtava opettaja.
Patricia is the co-founder and guiding teacher of the Meditation Centre Vimalakirti in Geneva, Switzerland.

Jatkamme ongelmien ratkaisua ja ympäröivän maailman parantamista designin keinoin” sanoo Kaj Pyyhtiä, MaaS Globalin toinen perustaja.
We will continue to pursue solving problems and improving the world around us with methods of design” says Kaj Pyyhtiä, The CXO and Co-Founder of MaaS Global.

James on Frantsilan toinen perustajista ja vastaa monista asioista sekä tilalla että tehtaalla, mukaan lukien Aura parfyymin luomisesta.
James is a co-founder of Frantsila, and is responsible for many things around our farm and factory, including for the creation of the Aura perfume scent.

Candelan toinen perustajista oli nainen nimeltä Lupe Vizcarra.
founded by a woman, Lupe Vizcarra.

Georges Michelson-Dupont, joka Dorothyn kanssa oli koulun toinen perustaja, valittiin lokakuussa koulun johtajaksi.
Georges Michelson-Dupont, who co-founded UBIS with Dorothy, became the director in October.

Hän on Eastern Congo Initiative -järjestön toinen perustajista.
He is the co-founder of the Eastern Congo Initiative.

Hän oli toinen perustaja Planetary Society -yhteisössä ja oli myös jäsen SETI-instituutin valtuustossa.
He co-founded The Planetary Society and was a member of the SETI Institute Board of Trustees.

Baptiste Debort, Unity Cuben toinen perustaja
Baptiste Debort, co-founder of Unity Cube