tollanen oor Engels

tollanen

adjektief

voorbeelde

Tollanin kuuria pyytää sinua ja ryhmääsi oikeudenhakuun
The Tollan curia request the presence of you and your team for Triad

Voimme oppia Tollanin kaltaisilta kansoilta muutakin kuin aseteknologiaa
There' s a lot we can learn from the Tollan that has nothing to do with weapons

Älä ny oo tollanen
Don' t be like that, Jusa

Goa'uldit käyttävät oikeudenhakua hankkiakseen aikaa, jotta he voivat valmistella hyökkäystä Tollanaa vastaan.
We think the Goa'uld are using the Triad to buy time..... so that they can prepare for an attack on Tollana.

Alus saapuu silti ennenaikaisesti ja loukkaa Tollanien avaruutta.
Even so, your ship's arrival is premature and in violation of Tollan space.

Tollanit takaavat sen.
The Tollan will guarantee it.

Te ja kuuria ette voi tehdä tällaisia päätöksiä tollanien puolesta.
You and the curia cannot make such deals on behalf of the Tollan people.

Kenraali, meidän täytyy varmistaa Tollanien pako.
General, we must ensure the Tollans escape.

Kyllähän tollanen mies tajuaa, etten minä sitä ilmaseksi anna.
You're the last man alive to expect me to let her go for nothing.

Tollanit voivat olla mennyttä.
The Tollan may be gone for ever.

Kuten ehkä muistatte viime kerralta, tollanit eivät saa luovuttaa teknologiaa kehittymättömämmille kulttuureille
As you may recall from last time,..... it is forbidden for the Tollan to give our technology to a less- advanced culture

Tollanit käyttivät sitä tekemään aseemme tehottomiksi, kun olimme siellä
It' s what the Tollan used to disable our weapons when we were there

Tollanaa ei enää olisi, jos emme olisi tehneet näin.
Had we not done what we did, there would be no Tollana.

Daniel sanoo, että tollanit voisivat lähettää aluksen Edoralle ensi vuonna.
Daniel says the Tollan could have a ship in the vicinity of Edora early next year.

Näimme, kun he paikansivat kuusi tollanien aseyksikköä.
We observed them locate six Tollan weapon sites.

Tämä on erilainen kuin muut tollanien laitteet.
This is unlike any Tollan device I have previously seen.

Tollanien hävittämiseen.
Wipe out the Tollan.

Tollanit eivät ole sotineet moneen sukupolveen.
The Tollan have not been at war in many generations.

Tollanit ovat tervetulleita.
The Tollan are welcome here.

Tollaneiden laki kieltää sen ehdottomasti
Tollan law strictly forbids it

Tollanit yrittivät lähettää pommin iiriksenne läpi.
It was the Tollans who attempted to send the explosive device through your iris.

Älä ny oo tollanen.
Don't be like that, Jusa.

Viime viikon tapahtumat, aina Tollanalta lähtien, jonka eteen tein paljon töitä... se kaikki kuului siis juoneen?
This whole past week, beginning with the appeal we made on Tollana,..... in which I did a lot of hard work by the way, I take it that was all a scam?

Sä et voi olla tollanen varjo.
You can't be a shadow.

Eikä myöskään asgårdien tai tollaneiden.
It's not Asgard or Tollan either.