torjuntahävittäjä oor Engels

torjuntahävittäjä

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

interceptor

naamwoord

1|hävittäjälentokone, joka on tarkoitettu ilmataisteluun, erityisesti ilmapuolustukseen ja on usein pieni ja kevyesti aseistettu

F-302 on avaruuslentoon pystyvä torjuntahävittäjä, - joka luotiin tutkimalla goa'uldien teknologiaa.
As your intel packages show, the F-302 is a spaceworthy fighter-interceptor aircraft reverse-engineered from Goa'uld technology.

Torjuntahävittäjä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

interceptor aircraft

fighter aircraft classification; tasked with defensive interception of enemy aircraft

F-302 on avaruuslentoon pystyvä torjuntahävittäjä, - joka luotiin tutkimalla goa'uldien teknologiaa.
As your intel packages show, the F-302 is a spaceworthy fighter-interceptor aircraft reverse-engineered from Goa'uld technology.

voorbeelde

Tuokaa torjuntahävittäjät ulos.
Scramble our Interceptors and get them out there.

He raportoivat havainnot torjuntahävittäjien komentokeskukseen.
They report their sightings directly to Interceptor Command headquarters.

Yritättekö sanoa, että Yhdysvalloilla - on torjuntahävittäjä jolla voi lentää avaruudessa?
Do you mean to tell me that the United States Air Force is flying a fighter - interceptor capable of both aerial combat and space flight?

Torjuntahävittäjä meni tutkimaan.
An interceptor was sent up to investigate.

Vastatessaan kansainvälisille tiedotusvälineille antamassaan haastattelussa kysymyksiin, jotka koskivat Turkin aseistettujen torjuntahävittäjien Kreikan asuttujen saarien yllä matalalla korkeudella suorittamien lentojen provokatiivisuutta, hän ilmoitti, että Turkki jatkaisi ilmatilan loukkaamista.
In an interview he gave to the international media, responding to questions concerning provocative low flights by Turkish armed fighter aircraft over inhabited Greek islands, he said that Turkey would continue to infringe airspace.

Avro Canada CF-105 Arrow oli Avro Canadan suunnittelema deltasiipinen torjuntahävittäjä.
The Avro Canada CF-105 Arrow delta wing interceptor aircraft is unveiled.

Edelleen havaintoilmoituksesta ilmeni, että esineitä vastaan oli lähetetty torjuntahävittäjiä mutta että ”suihkukoneitten lähestyessä esineet katosivat”.
It was further reported that an interception was attempted, but “the objects disappeared as the jets neared.”

Vaikka saatavana oli jo torjuntahävittäjiä kuten Yhdysvaltain ilmavoimien F-104 Starfighter, Saabin Draken soveltui nimenomaan Ruotsin ilmapuolustuksen tarpeisiin.
Although other interceptors, such as the US Air Force's F-104 Starfighter, were being conceived during the same period, the new fighter would have to undertake a role unique to Sweden.

Se oli yksipaikkainen kaksimoottorinen torjuntahävittäjä.
It was a double-delta wing single-engine fighter.

F-302 on avaruuslentoon pystyvä torjuntahävittäjä, - joka luotiin tutkimalla goa'uldien teknologiaa.
As your intel packages show, the F-302 is a spaceworthy fighter-interceptor aircraft reverse-engineered from Goa'uld technology.

Avaruudessa oleva torjuntahävittäjä jolla on rajoittamattomasti energiaa.
A space-based interceptor armed with unlimited energy.

Koneesta on kolme pääasiallista versiota: Tornado IDS (Interdictor/Strike), hävittäjäpommittaja/rynnäkkökone Tornado ADV (Air Defence Variant), torjuntahävittäjä Tornado ECR (Electronic Combat/ Reconnaissance), tiedustelulentokone, elektroninen sodankäynti.
There are three primary Tornado variants: the Tornado IDS (interdictor/strike) fighter-bomber, the suppression of enemy air defences Tornado ECR (electronic combat/reconnaissance) and the Tornado ADV (air defence variant) interceptor aircraft.

Varotoimenpiteenä haluan laukaista torjuntahävittäjät.
As a precautionary measure, I would like to launch intercept fighters.

Siksi minun on huomautettava teille, että tällä hetkellä te ette tiedä, ostaako jokin jäsenvaltio panssareita, torjuntahävittäjiä vai investoiko se huomispäivän koulutusjärjestelmäänsä.
I must therefore point out to you that at present you cannot tell whether a Member State is buying defence hardware, fighter aircraft or investing in its education system of tomorrow.

Kaksi vuotta sitten kehitimme torjuntahävittäjä X-301: n.
Towards that end, two years ago we developed a fighter - interceptor, the X - 301.

Darth Vaderin TIE Advanced X1 -hävittäjä Tähtien sodassa oli suunniteltu heti tunnistettavaksi, Jedin paluussa esiintyneet TIE-torjuntahävittäjät suunniteltiin näyttämään nopeammilta ja pelottavammilta.
Darth Vader's distinct TIE Advanced x1 in Star Wars was designed to make it instantly recognizable, and the TIE Interceptors developed for Jedi were designed to look fast, deadly, and frightening.

Convair F-106 Delta Dart oli Yhdysvaltain ilmavoimien ensisijainen torjuntahävittäjä 1960-luvulta 1970-luvun loppupuolelle.
The Convair F-106 Delta Dart was the primary all-weather interceptor aircraft of the United States Air Force from the 1960s through the 1980s.

Hän tunnusti, että Turkin torjuntahävittäjät todella valvovat Kreikan saaria (ja tunkeutuvat siten Kreikan ilmatilaan), ja ilmoitti näkevänsä mahdollisuuden (eräänlaisena myönnytyksenä), että Turkin tunkeutumisia suorittavat lentokoneet voisivat ”toimia” aseistamattomina samoin kuin tunkeutujan pysäyttämisestä vastaavat Kreikan lentokoneet.
Having acknowledged that Turkish fighter aircraft do in fact fly over Greek islands (i.e. inside Greek airspace), he said that he was examining the possibility (as a concession) that Turkish aircraft making these incursions could ‘fly’ unarmed, as also would the Greek aircraft responsible for intercepting invaders.

Meillä on rajallinen määrä F-18-torjuntahävittäjiä.
We have a limited number of F-18 interceptorjets at our disposal.

Tämä osoittautui suunnaksi, jonka he valitsivat, mutta Choraxin aurinkokunnassa lentueen matka katkesi sulkuristeilijän pudottaessa heidät normaaliavaruuteen. Risteilijä oli juuri aikeissa vangita salakuljetusaluksen. Horn oli huolissaan taistelusta, mutta otti yhteen TIE torjuntahävittäjien kanssa, jotka saattoivat risteilijää.
This turned out to be the course they used, but it resulting in the squadron's being pulled out of hyperspace in the Chorax system due to the presence of an Interdictor cruiser which was in the process of capturing a smuggling ship. Horn was nervous at the prospect of combat, but engaged the TIE interceptors escorting the cruiser.

Tuote- ja leikkitiedot – LEGO® Star WarsTM Black Ace -TIE-torjuntahävittäjä
Product and play details for TIE FighterTM Attack LEGO® Star WarsTM

Kun Cartannille lentämään suostuneet keisarilliset pilotit liittyivät taisteluun torjuntahävittäjillään, Yedagonin Bladet jäivät auttamatta alakynteen.
Once the Imperial pilots, who had agreed to fly for Cartann, arrived in their Interceptors, the Yedagon Blades were significantly outmatched.

Hän sai peräänsä kaksi TIE torjuntahävittäjä, joista toinen kuitenkin osui kävelysiltaan.
He was pursued by two TIE interceptors, one of which struck a walkway.

Tuote- ja leikkitiedot – LEGO® Star WarsTM Black Ace -TIE-torjuntahävittäjä
Product and play details for Resistance Transport PodTM LEGO® Star WarsTM

He liittyivät Antillesin ja Celchun mukaan ja valmistautuivat lähtemään Phennirin TIE torjuntahävittäjien perään.
They joined Antilles and Celchu and prepared to go after Phennir's TIE interceptors.