toutaimen oor Engels

toutaimen

naamwoord

voorbeelde

Kutupaikkojen olosuhteiden säilyminen sopivina onkin keskeistä toutaimen suojelussa.
Conservation of spawning grounds is thus a key issue in protection of the asp.

Varsinkin kookkaammilla toutaimilla silmä on suhteellisen pieni.
The eye is relatively small, and this is most noticeable in larger specimens.

Vesialueelta kalastamme tappaja-haukia, jätti-kuhia, isoja ahvenia ja toutaimia sekä kirjolohia, järvilohia ja taimenia.
We fish pike, pike-perch, perch and asp, rainbow trout, landlocked salmon and brown trout.

Pitkän aikaa tuli tutkittua ja lueskeltua netistä muiden kokemuksista toutaimen kalastuksesta sekä katseltua eri perhojen kuvia, joilla toutaimia oltiin saatu.
------ ”The Loimijoki salmon”, asp For a long time I’ve been exploring and reading others’ experiences of asp fishing as well as looking up the pictures of various flies that have worked with asps.

Vesialueelta kalastamme haukia, kuhia, ahvenia, toutaimia sekä kirjolohia, järvilohia ja taimenia.
In this area we can catch pikes, pikeperches, perches, rainbow trout, lake salmons and trout.

Koskenalusjärven ja Ahvionkosken välisellä 17 km:n pituisella jokiosuudella on hyviä paikkoja hauen, kuhan, toutaimen ja kirjolohen kalastukseen.
This 17 km stretch between the Koskenalusjärvi reservoir and the Ahvionkoski Rapids has great spots for fishing pike, zander, asp and rainbow trout.

Toutaimen keskipaino on 1-2 kg ja suurimmat yksilöt voivat painaa jopa 5-6kg.
Asp average 1-2 kilos and the biggest can be 5-6 kilos.

Loistava valinta toutaimen ja taimenen koskikalastukseen, kun vieheen halutaan kulkevan aivan pintakalvossa!
An excellent choice for catching asp and trout in rapids where the lure should glide very near to the surface of the water!

Toutaintakin vimpa saattaa muistuttaa, mutta tästä lajista sen erottaa heti suun perusteella. Vimman hevosenkengän muotoinen suu on lyhyen, pyöreän kuonon alapuolella, toutaimen suuressa suussa taas alaleuka on yläleukaa pidempi.
It also bears a passing resemblance to the asp, but the mouths of the two are quite different: in the vimba the mouth is inferior to the short, rounded snout, while in the asp the mouth is large, with the lower jaw protruding.