tuli- oor Engels

tuli-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

steaming

adjective noun verb adverb

(used of heat) extremely

Siitä tuli kauhea meteli, eikä huuruilta nähnyt mitään.
There is always so much noise... and you can't see from the steam.

Soortgelyke frases

Tulipa clusiana
Tulipa clusiana · candlestick tulip · lady tulip

tuli ja leimaus!
shiver my timbers!

avata tuli
fire · open fire · to open fire

hajautettu tuli
distributed fire

Elmon tuli
Saint Elmo's fire · Saint Elmo's light · Saint Ulmo's fire · Saint Ulmo's light · St. Elmo's fire · corona · corona discharge · corposant · electric glow

punainen tuli
red fire

tulisi
ought · ought to

Tulipa gesneriana
Tulipa gesneriana

Tohtori tuli kaupunkiin
Dr. Quinn

voorbeelde

Matkaan tuli pari mutkaa.
I ran into a few complications.

Sinun tulisi taistella.
You should fight.

Myöhemmin se on kuulemma myyty purettavaksi Aliağaan, Turkkiin, ja nimeksi tuli Antic.
Later, she was reportedly sold to a shipbreaker in Aliağa, Turkey, and renamed Antic.

Hän tuli.
He's here.

Jeesuksen Kristuksen opetuslapsina meidän tulisi tehdä kaikki voitavamme lunastaaksemme muita kärsimysten ja taakkojen kurimuksesta.
As disciples of Jesus Christ, we ought to do all we can to redeem others from suffering and burdens.

Mitä sinun tulisi piirikonventin lähestyessä asettaa tavoitteeksesi ja miksi?
As the convention approaches, what should be our aim, and why?

Tällainen tutkinta tulisi olisi tästä syystä eturistiriitojen välttämiseksi teettää riippumattoman elimen tai yksikön valvonnassa toimivilla pätevillä tutkijoilla
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interest

Joosian kuoleman jälkeen Juudan kansa tuli taas kerran uskottomaksi ja lopulta se karkotettiin Babyloniaan.
After Josiah’s death, the people of Judah became unfaithful once again and eventually were deported to Babylon.

+ 4 Ja hän sai valloitettua ne linnoitetut kaupungit, jotka kuuluivat Juudaan,+ ja tuli lopulta aina Jerusalemiin asti.
*+ 4 And he got to capture the fortified cities that belonged to Judah+ and finally came as far as Jerusalem.

Smith, josta tuli myöhemmin kirkon kuudes presidentti.
Smith, who later became the sixth President of the Church.

b) Miksi tuon taistelun täytyy ilmeisesti olla vielä edessämme, ja mikä asenteemme tulisi olla sitä kohtaan?
(b) Why must that battle be evidently yet ahead of us, and what should be our attitude toward it?

Nykyisen asetuksen tarkistamisella tulisi pyrkiä perustamaan tehokkaampi ja käytännöllisempi uuselintarvikkeiden hyväksymisjärjestelmä.
The revision of the current regulation should aim to set up a more efficient and practicable system for the authorisation of novel foods.

Te ette tulisi edes tätä yötä toimeen ilman peitettä.
Why, you'd not survive the night without blankets.

Se tuli mieleeni.
It was the first thing I thought of.

Luulin, että Mark tulisi tapaamaan sinua.
I rather thought Mark might be here to meet you.

Tulisi olla jäsenvaltioiden päätäntävallassa ryhtyä toimiin, joilla verkko-operaattoreille maksetaan korvaus siirtovelvoitteen alaisten palveluiden välittämisestä.
It should be for Member States to decide to make arrangements to compensate network operators for the possible cost of transmitting 'must carry' services.

Miksi tulit takaisin?
Why did you come back here?

Mutta joka ilta kun poika tuli kotiin - äiti istui ikkunan luona ja puhui.
But every evening when he came up the hill, he saw her sitting in the window, and she was talking.

Siihen tuli myös ilmastointi ja sähköt.
It was equipped with ventilation and electricity.

Yleisöllä on oikeus saada tietoja, ja se tulisi taata tässä asetuksessa Århusin yleissopimusta vastaavalla tavalla.
The public has a legitimate interest in the access to information, which should be guaranteed under this Regulation in accordance with the Aarhus Convention.

21 On todella olemassa monia tapoja, joilla voimme ja joilla meidän tulisi antaa Jumalalle kirkkaus ja kunnia.
21 Truly, there are many ways in which we can and should give God glory and honor.

Tällainen ilmoitus olisi tehtävä verkkoportaalissa, joka komission tulisi perustaa .
Such notification should be made through an online portal set up by the Commission.

Tuo olento tuli maailmasta, joka on palvonut Jasminea kauan.
That creature, he came from a world that's worshipped Jasmine for millennia.

Tappaja näki ötökän kalun koon ja tuli kateelliseksi.
The killer saw the size of the bug's dick and became insanely jealous.

Tuo tyttö, jonka juuri tapasit, Maggie, - hän on minä ennen kuin kasvoin itseeni ja minusta tuli ikäiseni.
The girl you just met, Maggie, she's me before I grew into myself and got hotter with age.