tuloskortti oor Engels

tuloskortti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

scorecard

naamwoord

A report type that depicts organizational performance by displaying a collection of key performance indicators (KPIs) together with performance targets for those KPIs. A scorecard can be organized hierarchically.

Sain Melin tuloskortin murhaillalta.
Got Mel's scorecard from the night of the murder.

card

naamwoord

Näin tämän tuloskortin 20 vuotta sitten.
I saw this score card 20 years ago

Soortgelyke frases

tuloskortin osa
scorecard element

tasapainotettu tuloskortti
balanced scorecard

Tuloskortti-WWW-osa
Scorecard Web Part

Reporting Servicesin tuloskorttien katseluohjelma
Scorecard Viewer for Reporting Services

muokattu tuloskortti
customized scorecard

tuloskortin näytettävät tasot
expansion depth

voorbeelde

Hallintapaneelissasi näytetään tietoja sen mukaan, mitä ajanjaksoja olet valinnut kullekin yksittäiselle tuloskortille.
Your dashboard displays data according to the timeframes you pick for each individual scorecard.

Voit käyttää yllä olevassa Markkinointi-osiossa olevia tuloskortteja sivustosi kokonaistehokkuuden ja yksittäisten markkinointiosien väliseen vertailuun:
Use the scorecards above the Marketing section to compare overall site performance to your individual marketing components:

Teknisiä aiheita koskevat konsultoivat neuvontapalvelut, jotka liittyvät yritysten tietokonekeskuksiin ja työpaikkojen infrastruktuuriin, sovellusten elinkaaren hallintaan, väliohjelmistoihin ja kehitysympäristöihin, sähköiseen kaupankäyntiin, työnkulun ja sisällönhallintaan, suorituskyvyn hallintatyökaluihin, tuloskortteihin ja kojetauluihin, yritysportaaleihin, datan varastointiin, yritystiedusteluun, tiedonhallintaan ja yhteistyöhön, yritysten resurssisuunnitteluun ja toimitusketjun hallintaan sekä asiakassuhteiden hallintaan
Consulting advisory services on technological issues to enterprises in connection with data center and workplace infrastructure, application lifecycle management, middleware and development platforms, ecommerce, workflow and content management, performance management tools, scorecards and dashboards, enterprise portals, data warehousing, business intelligence, knowledge management and collaboration, enterprise resource planning and supply chain management, customer relationship management

Tässä artikkelissa kerrotaan hintatarjousstrategian raporttiin kuuluvista muuttujista, tehokkuuskaaviosta ja tuloskortista.
This article explains the metrics, performance chart, and scorecard included in the bid strategy report.

Oletetaan esimerkiksi, että hallintapaneelisi sisältää kaksi tuloskorttia, joista toinen sisältää tiedot kaikkien hakuverkostokampanjoiden klikkausprosenteista viimeisen kahden viikon ajalta ja toinen sisältää tiedot kaikkien Display-verkostojen kampanjoiden impressioista viimeisen neljän viikon ajalta.
For example, say that your dashboard has 2 scorecards: one showing CTR data for all Search campaigns over the last 2 weeks, and another showing impression data for all Display campaigns over the last 4 weeks.

Säätimet ja tuloskortit eivät näy, ennen kuin otat ne taas käyttöön yllä olevista asetusvaihtoehdoista.
The controls and scorecards are not visible until you enable them again via the Settings option above.

Oletuksena tiedot näkyvät tuloskorteissa sivun yläosassa:
By default, the information appears in scorecards across the top of the page:

Sinun täytyy päästä kirjautumaan sille Analytics-tilille, joka tietoja kerää, jotta tuloskortti näkyisi.
You need to have login access to the Analytics account collecting the information for the scorecard to appear.

Tapahtumaohjelmat, tapahtumaesitteet, julisteet, mustekynät, lyijykynät, postikortit, valokuvat, kalenterit ja tuloskortit
Event programs, spectator handbooks, posters, pens, pencils, postcards, photographs, calendars, and scoring sheets

Muuttujat näkyvät interaktiivisessa tuloskortissa raporttikaavion yläosassa.
Metrics are displayed in an interactive scorecard across the top of your report graph.

Tuloskortti: Saat tämän avulla yleiskuvan muuttujista tarkastelemallesi tietyn tyypin hintatarjousstrategialle.
Scorecard: This is a snapshot of metrics specific to the type of bid strategy you’re looking at.

Ehkä hän voi kävellä kanssamme ja kirjata tuloskorttia.
Maybe he could walk with us and keep score.

Kun olet lisännyt haluamasi tuloskortit, haluat ehkä antaa lisätietoa juuri luomastasi hallintapaneelista lisäämällä siihen huomautuksen.
After you’ve finished adding scorecards, you may want to add a note to provide some context to the dashboard you’ve just created.

Sain Melin tuloskortin murhaillalta.
Got Mel's scorecard from the night of the murder.

Golfvarusteet, nimittäin golfpallot, golfmailat ja mailansuojukset, avausmailat, pallon merkit, turpeenkorjausvälineet, chippausverkot, tuloskortit, golfmailalaukut
Golf equipment, namely golf balls, golf clubs and golf club covers, woods, ball markers, pitchforks (divot tools), chipping nets, scorer tags, golf bags

Joka segmentille on erillinen joukko tuloskortteja.
You see a separate set of scorecards for each segment.

Tuloskortit
Scorecards

Lisättyäsi tuloskortin voit muuttaa sen kokoa vetämällä kortin reunoista tai voit vetää kortin eri paikkaan hallintapaneelissasi.
Once you insert a scorecard, you can drag its edges to resize or drag the whole card to a different place in your dashboard.

Konsultointiin liittyvät neuvontapalvelut teknologisten kysymysten alalla yrityksille seuraavien yhteydessä: datakeskus- ja työpaikkainfrastruktuurit, sovellusten elinkaaren hallinta, väliohjelmistot ja kehitysympäristöt, sähköinen kaupankäynti, työnkulun ja sisällön hallinta, suorituksenhallintatyökalut, tuloskortit ja mittaritaulut, yritysportaalit, datan varastointi, yritystiedustelu, tiedonhallinta ja yhteistyö, yritysten resurssisuunnittelu ja toimitusketjun hallinta, asiakassuhteiden hallinta
Consulting advisory services on technological issues to enterprises in connection with data centre and workplace infrastructure, application lifecycle management, middleware and development platforms, ecommerce, workflow and content management, performance management tools, dashboards, enterprise portals, business intelligence, knowledge management and collaboration, enterprise resource planning and supply chain management, customer relationship management

Kuvaajan alapuolella olevat tuloskortit esittävät yhteenvedon liiketoiminnastasi viiden tiedon avulla:
The scorecards below the graph provide a summary of your business with four metrics:

Tietotekniset konsultointipalvelut, nimittäin yritysten neuvonta seuraavien yhteydessä: datakeskus- ja työpaikkainfrastruktuurit, sovellusten elinkaaren hallinta, väliohjelmistot ja kehitysympäristöt, sähköinen kaupankäynti, työnkulun ja sisällön hallinta, suorituksenhallintatyökalut, tuloskortit ja mittaritaulut, yritysportaalit, datan varastointi, yritystiedustelu, tiedon hallinta ja sitä koskeva yhteistyö, yritysten resurssisuunnittelu ja toimitusketjun hallinta, asiakassuhteiden hallinta
Information technology consulting services, namely advising enterprises in connection with data center and workplace infrastructure, application lifecycle management, middleware and development platforms, ecommerce, workflow and content management, performance management tools, scorecards and dashboards, enterprise portals, data warehousing, business intelligence, knowledge management and collaboration, enterprise resource planning and supply chain management, customer relationship management

Valitse, haluatko näyttöruutujen (tuloskorttien) näkyvän selainikkunan ylä- vai alaosassa tai näkyvätkö ne lainkaan.
Select whether you want the data panel (scorecards) to appear at the top or bottom of the browser window, or not at all.

Tehoa mitattiin käyttämällä tuloskorttia, johon potilaat kirjasivat oireensa (kuumeinen olo, lihaskipu, päänsärky, kurkkukipu, yskä, huonokuntoisuus ja nuha
The effectiveness was measured using a score card where patients recorded their symptoms (feeling feverish, muscle pain, headache, sore throat, cough, overall discomfort and runny nose

Komissio on kuitenkin kehittänyt tuloskorttia, jota se testaa parhaillaan ja jonka avulla hankkeita arvioitaisiin tiettyjen tarkasti määriteltyjen perusteiden mukaisesti.
However, the Commission has also developed, and is currently trialling, a score card to evaluate projects according to a number of specific criteria.

Hintatarjousstrategian raportti sisältää tuloskortin tärkeillä muuttujilla ja kaavioita muokattavilla sarakkeilla.
Your bid strategy report includes a scorecard with key metrics, and charts with customizable columns.