tuomea oor Engels

tuomea

naamwoord

voorbeelde

Pyydän jotakuta tuomeen teille vettä.
I'll have somebody get you some water.

Tuomen kertoman mukaan "ensimmäinen laulu meni hyvin, toinen jotenkuten, ja kolmannessa voimat loppuivat kesken".
Then I thought: Damn, these first verse and the last has something in common.

Kevätaika ilahduttaa meitä tuomen kukilla, pehmeänsävyisillä omena-, luumu-, ja kirsikkapuun kukilla, lepän ja pajun urvuilla ja varhain kukkivalla alppiruusulla.
Springtime rejoices us with the ornamental magnolia, the soft-tinted plum, peach and cherry blossoms, alder and willow catkins and the early rhododendron.

Tuomen oksa on lehtevä ja vihreä
''The branch of the linden Is leafy and green

Tuomen (Prunus padus) kukinta alkanee vasta ensi viikon puolella tämän uusimman arvioni mukaan.
The blooming of Bird Cherry (Prunus padus) may start only during the next week according to this new estimation of mine.

Se näkyy mm. kokonaan kypsyneinä terttuseljan (Sambucus racemosa) ja tuomen (Prunus padus) marjoina.
That is showing for example as fully ripened berries of Red Elderberry (Sambucus racemosa) and Bird Cherry (Prunus padus).

Tuomeen tulee melkein ensimmäisenä lehdet.
Bird cherry is almost the first one to get leaves.

Yrttijuoma, joka sisältää kamomillaa, tuomen-ja kanervankukkaa, vihreää oolongia, ruusunmarjaa, hibiskusta ja omenanpaloja.
Contains camomilla, leaves of bird-cherry and heather, green oolong, rose hip, hibiscus and apple pieces.

Pääosin polttopuuna meillä on koivua, mutta joukossa voi olla myös vähän leppää ja tuomea.
Mostly our firewood is birches, but there is also some alder and bird cherry.

Ajoneuvolla ajo Tuomen pihaan on aina omalla vastuulla.
Driving up to the Tuomi yard is always at your own risk.

Prunus-sukuun kuuluva puu, joka on läheistä sukua aprikoosille, persikalle, kirsikoille ja tuomelle.
Plantae (unranked): is a fruit of the subgenus Prunus of the genus Prunus.

Tuomen tuoksu ilmassa.
The smell of bird cherry in the air.

Pääosin polttopuuna meillä on koivua, mutta joukossa voi olla myös vähän leppää ja tuomea.
Mostly our firewood is birches, but there is also some alder and bird cherry. IN ENGLISH

Yhteistyö palvelee erityisesti sivistysinstituutioita, sillä Profimakersin toimitusjohtajalla, kauppatieteiden tohtori Lauri Tuomella on merkittävä kokemus yritysten ja julkisen sektorin organisaatioiden strategiaprosessien fasilitoinnista sekä johdon ja johtoryhmien kehittämisestä.
Co-operation serves particularly educational institutions, as Profitmakers CEO, Doctor of Science (Econ.) Lauri Tuomi has significant experience in corporate and public sector organizations in the strategy process facilitation, as well as the developing the managerial skills of management teams.

Yrttijuoma, joka sisältää kamomillaa, tuomen-ja kanervankukkaa, vihreää oolongia, ruusunmarjaa, hibiskusta ja omenanpaloja.
Herbal tea, that contains blackcurrant, currant and eucalyptus leaves, elder, hibiscus and apple pieces.

Jopa tuomen (Prunus padus) kukinnan alkua voi odotella jo ensi viikon lopussa lämpimillä kasvupaikoilla.
Even the start of Bird Cherry (Prunus padus) blooming can be expected in warm localitys at the end of next week already.

Puiden ja metsäkasvien fenologiassa tapahtuu muutoksia, esimerkiksi tuomen ja mustikan kukinta aikaistuu.
The forest tree and plant phenology changes; for instance the flowering of the bird cherry and bilberry starts earlier

Viikonloppuna pääsin työskentelemään jo toistamiseen ihanan ja aivan superkauniita kuvia ottavan Ritva Tuomen kanssa. Oli uskomattoman hienoa päästä mukaan, seurata ammattilaisen työskentelyä ja nähdä talot niin kauniina. Jo kameran pieneltä näytöltä katsoessa tuli vahva tunne, että kirjasta tulee kaunis näiden kuvien ansiosta.
I had a wonderful opportunity to work again with Ritva Tuomi, who takes the most amazing photos and is such a lovely person to work with that I'm over the moon with happiness right now! I was really a treat to be a part of and I got a strong sense, even when only seeing the images on the small screen of the camera, that the book will be beautiful.

Tuomen tunnistaa helposti voimakkaasta hajusta ja väkevästä mausta.
The bird cherry is easily identified by its strong smell and sour taste.

Tuomet ja jonkinlaiset keltaiset hernekasvit kukkivat kaikkialla.
The bird cherries and some yellow leguminous plants are blooming everywhere.

Siitä huolimatta tuomea vaivaavat joinain kesinä tuomenkehrääjäkoit (Yponomeuta evonymellus), joiden toukat verhoavat tuomet valkoiseen seittiinsä ja syövät lehdet.
Despite this, caterpillars of bird-cherry ermine (Yponomeuta evonymellus) often cover trees in white silky web, and eat the leaves.

Tuomen pihaan on mahdollista ajaa autolla, mutta rinne voi olla monille autoille haastava ja märällä kelillä jopa mahdoton.
It’s possible to drive to the cottage but the steep hill can be challenging to many and often impossible to drive up when it’s wet.

Blogikirjoitusten pitäisi osoittaa, että olet ymmärtänyt Tuomen raportin avainkohdat.
Your blog posts should demonstrate your understanding of the main ideas in the article.

Usein näissä koivumetsissä kasvaa myös pihlajaa, leppää, tuomea, katajaa ja haapaa.
Rowan, alder, bird cherry and aspen are also common in these birch forests.

Luonnonsuojeluliiton väki kokoustaa saaressa. Seinien muistiinpanoista silmiini osuu Energiaskenaariot 2050. Kavahdan ajan kulumista ja kunnioitan niitä joilla on energiaa ajatella eteenpäin. - Ulkona koivut, lepät, tuomet, pihlajat ja pajut ovat vielä vihreitä.
Paljaat kalliot ja haperojoukko - Bare Cliffs and Some The Association for Nature Conservation is having a meeting on the island; among the notes on the walls I notice Energy scenarios 2050. I shrink back at the thought of time passing and respect people who have the energy to think ahead. - Outdoors the birches, alders, bird cherries, rowans and willows are still green.