tupakoi oor Engels

tupakoi

werkwoord

voorbeelde

Ensimmäisestä käynnistä alkaen tämä todistaja piti rukouksen ja pyysi, ettemme tupakoisi tutkistelun aikana.
Right from the first visit, this Witness said a prayer and asked us not to smoke during the study.

Niin, minähän en tupakoi.
That's right, I'm of course not.

Saatuani tietää, että raamatuntutkijat eivät tupakoi, yritin taivuttaa isän lopettamaan tupakanmyynnin liikkeestään.
Learning that Bible Students did not smoke, I tried to persuade Dad to quit selling cigarettes in his store.

TUORE tutkimus vahvistaa, että syntymättömään sikiöön vaikuttavat monet muutkin seikat kuin vain se, millaista ruokaa äiti syö, mitä lääkkeitä hän ehkä käyttää tai tupakoiko hän vai ei.
RECENT research confirms that an unborn fetus is affected by much more than its mother’s diet, the drugs she may use, or whether she smokes or not.

2) varmistaa, ettei kukaan tupakoi ilmapallossa tai sen välittömässä läheisyydessä; ja
(2) ensure that no person is smoking on board or within the direct vicinity of the balloon; and

Peter on hyvin uskovainen mies, joka ei juo eikä tupakoi.
Peter is a devout Christian who neither drinks nor smokes.

Etkä tupakoi.
And you don't smoke.

Tiedämme myös, että tupakkatuotannon ja tupakoimisen määrän välillä ei ole suoraa yhteyttä, mikä tarkoittaa sitä, että ihmiset eivät tupakoi vähemmän, jos me tuemme tupakanviljelyä vähemmän.
We too are aware of the fact that there is no direct relation between tobacco production and smoking levels, that is, people will not stop smoking because we provide less support for tobacco growing.

Lahjani sinulle tänään on se, että luovun savukkeistani, enkä enää koskaan tupakoi.”
My gift to you today is that I am giving up my cigarettes, and I will never smoke again.”

Mies nousi ylös ja tupakoi.
The man got up and smoked.

Meidän on tehtävä kaikkemme, jotta me raukat, jotka tupakoimme, lopettaisimme tupakoinnin ja jotta nuoret eivät ryhtyisi tupakoimaan.
We must do everything we can to make poor wretches like me who smoke stop, and to discourage young people from smoking in the first place.

Kun San Franciscossa toimiva Kalifornian yliopisto tutki suurimmat kassatulot tuottaneita elokuvia vuosilta 1991–96, kävi ilmi, että 80 prosenttia niiden miespäähenkilöistä tupakoi.
A University of California at San Francisco survey of top money-making films between the years 1991 and 1996 found that 80 percent of the leading men portrayed characters who smoked.

Tutkimusten mukaan lapsi, jonka vanhempi tupakoi, "polttaa" käytännössä joka neljännen vanhempansa tupakan.
Studies suggest that a child whose parent uses tobacco actually 'smokes' every fourth cigarette that his or her parent smokes.

3 Ei tupakoi
3 No smoking

Ehdotukseeni suostuttiin, vaikka 80 prosenttia työntekijöistä tupakoi.
My suggestion was acted upon, even though 80 percent of the workers were smokers.

Herbert Moon tupakoi sängyssä ja paloi kuoliaaksi.
Herbert Moon burned up in bed, smoking.

Tupakoi päivittäin
Daily smoking

Ehkä hän tupakoi sängyssä?
Could he have been smoking in bed?

Jim, tuo tulitikku johtaa mieleeni: miksette te tupakoi?
Jim, that match reminds me:—why don’t you smoke?

Tupakoit liikaa ja se poistettiin.
You smoke too much, you had it removed!

Holmes tupakoi hyvin ahkerasti.
He smoked heavily.

Pidä sytytyslähteet loitolla – Älä tupakoi.
Keep ignition sources away — Do not smoke.

”Toisin kuin kouluni oppilaat, nämä nuoret miehet ja nuoret naiset eivät tupakoi eivätkä juopottele ja he kunnioittavat paljon toisiaan.
“Unlike the students at my school, they didn’t smoke or drink and the young men and young women showed great respect for each other.

työntekijät eivät syö, juo tai tupakoi alueilla, joilla on syöpää aiheuttavilla aineilla tai perimän muutoksia aiheuttavilla aineilla saastumisen vaara;
workers do not eat, drink or smoke in working areas where there is a risk of contamination by carcinogens or mutagens;

Sydäninfarktin riski kasvaa, kun ihminen tupakoi, suuttuu helposti, syö rasvaisia ruokia ja saa vähän liikuntaa
Smoking, becoming angry easily, eating fatty foods, and leading a sedentary life increase the risk of heart attack