uskomaton oor Engels

uskomaton

adjektief, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

incredible

adjektief

marvellous

Mikä uskomaton lausuma se onkaan.
What an incredible statement that is.

unbelievable

adjektief

incredible

Tämä on niin uskomaton luku, että tulkit todennäköisesti sanoivat useita satoja useiden satojen tuhansien sijaan.
This is probably so unbelievable that the interpreters said several hundred instead of several hundred thousand.

inconceivable

adjektief

unable to be conceived, unbelievable

On uskomaton tilanne, jos maa hakee EU:n yhtenäismarkkinoiden jäsenyyttä, mutta sen omat markkinat ovat edelleen sirpaloituneet.
It is an inconceivable situation for a country to be applying for membership of the common European market whilst its own market remains fragmented.

fantastic · marvelous · incredibly · unimaginable · marvellous · fabulous · wonderful · tremendous · sensational · tall · improbable · terrific · unlikely · beyond belief · stupendous · killing · impossible · farfetched · unbelieveable · wondrous · prodigious · unconvincing · implausible · breathtaking · miraculous · grand · arresting · astounding · howling · out of the question · rattling · stunning

Soortgelyke frases

uskomaton kyky
raw talent

uskomaton juttu
tall tale

Kotia kohti – uskomaton seikkailu
Homeward Bound: The Incredible Journey

voorbeelde

Hän on uskomaton.
She is incredible.

Uskomaton homma.
Yeah, it's totally incredible.

Olet uskomaton.
You're amazing.

Ei, sinä olet uskomaton
No, you're amazing.

USKOMATON TILAISUUS
COMFORTABLE CRIMINALS

Miljoonille hän on inspiraatio mutta joidenkin mielestä tarina on uskomaton.
But to some, his incredible tale is just that, incredible, hard to believe.

Pohdituttaako komissiota niiden sopimusten uskomaton määrä (4171), joihin Kreikan hallitus itse myöntää liittyvän ongelmia?
Was the Commission surprised at the incredibly high number of contracts (4171) which even the Government admits are shocking?

Eikö hän olekin uskomaton?
Incredible, isn't he?

Olet uskomaton!
You are unbelievable!

Uskomaton tyyppi
Can you believe this guy?I’ m trying to get something to eat

Jos uskomaton tuska on parasta.
Well, yeah, if the best is like unbelievable pain.

Se on uskomaton, Austin.
It's amazing, Austin.

Hyvät naiset ja herrat, uskomaton Luigi!
Ladies and gentlemen, the fabulous Luigi!

Isobel... on uskomaton ihminen.
Isobel is an amazing person.

Koska pihalla on noin 50 kissaa naukumassa pitkin yötä, ja niistä lähtee uskomaton melu.
'Cause there's going to be about 50 cats howling outside that window all night long, and you have no idea how loud 50 cats can be.

Olet ihan uskomaton!
You are unbelievable!

Matkoillani eri puolilla maailmaa olen nähnyt, että teillä tuhansilla ja tuhansilla, joilla ei ole tällä hetkellä aviomiestä tai lapsia, on uskomaton määrä uskoa, kykyjä ja omistautumista.
In my travels across the world, I have seen that the thousands upon thousands of you who do not currently have a husband or children are an incredible reservoir of faith, talent, and dedication.

Vaikka kerron toisinaan tapauksia menneisyydestäni opettaakseni parannusta ja Jeesuksen Kristuksen sovitusta, useimmat seurakunnastani eivät tiedä, mikä uskomaton matka elämäni kirkossa on ollut.
Although I occasionally share incidents from my past to teach about repentance and the Atonement of Jesus Christ, most of the ward doesn’t know what an incredible journey my life in the Church has been.

Olet uskomaton nainen.
You're a hell of a woman, Ann.

Uskomaton tyyppi.
Boys, look!

Potentiaali on uskomaton kun kesytämme ne
The potential, unbelievable.Once we' ve tamed him

Kyllä, uskomaton.
Yeah, unbelievable.

Se oli uskomaton.
It was incredible.

Eikö ole uskomaton?
Pretty incredible huh?

Uskomaton tyyppi!
Well, let's hear what he's gotta say.