vaahdottaa oor Engels

vaahdottaa

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lather

werkwoord
en
to beat or whip
Tarkoitan, että hän todella rasvaa ja vaahdottaa.
I mean, he is really greasing her and working up this lather, it's just....
Open Multilingual Wordnet

froth

werkwoord
en
To create froth
en.wiktionary.org

cream

werkwoord
En tiennyt, että kala voidaan vaahdottaa.
I didn't realize, uh, fish could be creamed.
Open Multilingual Wordnet

soap

werkwoord
Open Multilingual Wordnet
to froth (to create froth)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vaahdotteet
vaahdotin
frother
vaahdoten
frothily

voorbeelde

Advanced filtering
Tarkoitan, että hän todella rasvaa ja vaahdottaa.
I mean, he is really greasing her and working up this lather, it's just....OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerran olin uimassa, kun äitini vaahdotti valkuaisia.
One day I fainted when my mother was beating eggs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiennyt, että kala voidaan vaahdottaa.
I didn't realize, uh, fish could be creamed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuohuen, vaahdoten ja kiehuen se syöksyy hellittämättä eteenpäin.
Churning, foaming, boiling, it crashes on relentlessly.jw2019 jw2019
Voi vaahdotetaan ja sekoitetaan sokerin ja keltuaisten kanssa.
The butter is creamed and mixed with the sugar and egg yolks.EuroParl2021 EuroParl2021
Ponneaineet, jäähdytysaineet, vaahdotteet, liuottimet, aerosolisumutteet
Propellants, cooling agents, frothing agents, solvents, solvents for aerosolstmClass tmClass
Palonsammutus. Vaahdotteen ylipaineannostelujärjestelmät (PPPS) ja paineilmavaahdotusjärjestelmät (CAFS)
Fire-fighting — Positive-pressure proportioning systems (PPPS) and compressed-air foam systems (CAFS)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vaahdotteet tulensammutukseen
Fire extinguishing foam compositionstmClass tmClass
He saattavat vaahdottaa toisiaan paraikaa.
They could be Iathering each other up right now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaahdotteet puhdistukseen, desinfiointiin ja rikkaruohojen hävittämiseen
Foaming agents for cleaning, disinfection and weed killingtmClass tmClass
Jos koirasi haiskahtaa, Leslie turkin vaahdottaa.
If your pooch is dirty, I'll make him purty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaahdoten kiiti Peura heitä kohti uhmaillen myrskyä kuin mahtava merieläin.
The Reindeer came foaming toward them, breasting the storm like some magnificent sea-animal.Literature Literature
Seuraavaksi hän otti suuren palasen palmuöljysaippuaa, vaahdotti sitä ja alkoi läiskiä vaatteita kiveä vasten.
Next, he lathered up a huge block of palm-oil soap and one by one pummeled the pieces of clothing against a rock.jw2019 jw2019
Katso, eikö silloin tämä ole taivasten valtakunta, joka viimeisinä päivinä kohottaa päätään Jumalansa majesteettisuudessa, tämä myöhempien aikojen pyhien kirkko, joka on kuin läpitunkematon, vankkumaton kallio keskellä mahtavaa syvyyttä alttiina Saatanan tuulille ja myrskyille, joka on tähän mennessä pysynyt lujana ja uhmaa yhä vastustuksen vuorenkorkuisia aaltoja, joita aluksia upottavat myrskyisät tuulet ajavat ja jotka ovat [syöksyneet] ja yhä syöksyvät valtavasti vaahdoten sen voitokasta huippua vasten vanhurskauden vihollisen piiskatessa sitä moninkertaisella raivollaan?”
Behold, then, is not this the Kingdom of Heaven that is raising its head in the last days in the majesty of its God, even the Church of the Latter-day Saints, like an impenetrable, immovable rock in the midst of the mighty deep, exposed to the storms and tempests of Satan, that has, thus far, remained steadfast, and is still braving the mountain waves of opposition, which are driven by the tempestuous winds of sinking crafts, which have [dashed] and are still dashing with tremendous foam across its triumphant brow; urged onward with redoubled fury by the enemy of righteousness?”LDS LDS
Raahasit minua pitkin niitä loppumattomia gallerioita Venetsiassa - vaahdoten kanavien ihmeistä. Laguunijärjestelmän huuhtelusta tai jostain hölynpölystä.
And you, you dragged me around all those interminable galleries in Venice blathering on about the miracle of the canals and the flushing of the lagoon system, or some such nonsense.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet hyödytön jos vaahdotat keuhkosi.
You are no use to me If you fizz up again.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaahdotin hänet, jottei hän pystynyt sytyttämään itseään.
What I actually did was douse him in foam so he couldn't set fire to himself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seitsemän kahvilaadun valmistus, Integroitu maitokannu ja vaahdotin, Ruostumatonta terästä, Viisiportainen kahvimyllyn säätö HD8857/01 Etsi samanlaisia tuotteita
Integrated milk jug and frother, Stainless steel HD8838/01 Find similar products Overview SpecificationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erillinen maidonvaahdotin Perinteisellä pannarello-maidonvaahdottimella voit vaahdottaa maidon sellaiseksi kuin haluat.
With the pannarello classic milk frother you can froth your milk exactly according to your preferences.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maitoakaan ei kaadeta sekaan suoraan tölkistä, vaan se täytyy ensin höyryttää tai vaahdottaa.
Not even the milk is poured in from the carton; it is either steamed or foamed first.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maidon Vaahdotin on täydellinen sekä kylmiin että kuumiin resepteihin.
The Milk Mixer is perfect for both cold and warm recipes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frabosk - Maito-vaahdotin (1) - Ruostumaton teräs
Hanging coffee mill DE (1) - EarthenwareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suojamateriaali EPS vaahdotetaan suoraan polykarbonaattikuoreen. Näin on saatu kevyt kypärärakenne, jolla on suuri iskunkestävyys ja mitä parhain EPS-sisäkerroksen ja PC-ulkokerroksen fuusio.
inmould technology The protective material EPS is foamed directly into the polycarbonate shell: For a lightweight helmet construction with maximum impact resistance and the perfect fusion of EPS inner layer and PC outer layer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pannarello on ruostumattomasta teräksestä valmistettu höyryputki, jolla voit vaahdottaa maitoa.
With the pannarello, a stainless steel steam pipe makes the milk tasty and frothy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
131 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.