valintakehys oor Engels

valintakehys

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

moving border

An animated border that appears around a worksheet range that has been cut or copied. To cancel a moving border, press ESC.

selection rectangle

A rectangle with sizing handles that surrounds a selected object or objects.

voorbeelde

Valittujen objektien ympärille tulee valintakehys.
A selection rectangle appears around the selected objects.

Eri ruotsinsuomalaisten organisaatioiden edustajat halusivat lisätietoja toisen ja kolmannen sukupolven ruotsinsuomalaisista. SCB:n valintakehys katsottiin hyväksi mahdollisuudeksi näiden ryhmien tavoittamiseen.
Representatives of various Swedish-Finns organizations wanted more information about second and third-generation Swedish-Finns, and SCB's framework was seen as a good opportunity to reach these groups.

Jos haluat valita kaikki lomakekentät sivun alueelta, käytä Valitse objekti -työkalua ja vedä valintakehys alueen ympärille.
To select all form fields in an area of the page, use the Select Object tool to drag a selection marquee around the area.

Valitun kohteen tai valittujen kohteiden ympärille tulee valintakehys.
A selection rectangle appears around the selected object or objects.

Nopeaa monivalintaa varten, napsauta avointa aikajana-aluetta ja vedä sitten ulos valintakehys, joka leikkaa valittujen leikkeiden yli.
For a fast multiple selection, click in an open timeline area then drag out a selection frame that intersects the clips of interest.

Staattisessa tilassa kuvan yllä näkyy harmaa valintakehys, jossa on pyöreät hallintapisteet.
In Static mode, a gray selection frame with round control points is displayed over the image.

Piirrä valintakehys ylävasemmalta alaoikealle, jotta teksti säilyy. (#3100627)
Draw the marquee from top-left to bottom-right to preserve the text. (#3100627)

Valintakehys, jonka kokoa kuvassa muutetaan hiirellä, määrittää kuvasta alueen, joka suurennetaan koko ruudun kokoiseksi. Lopputulos näkyy kelluvassa esikatseluikkunassa (alhaalla oikealla).
The selection frame, which we see is being resized with the mouse, defines a region of the image that will be magnified to fill the entire frame, as shown in the floating preview panel (bottom right).

Valitun kohteen ympärille tulee valintakehys.
A selection rectangle appears around the selected object.

Napsauta ja vedä valintakehys haluamasi ryhmän objektien ympärille.
Click and drag a selection box around the objects that you want in the group.

Valittujen kohteiden ympärille tulee valintakehys.
A selection rectangle appears around the selected object(s).