valkoinen rotu oor Engels

valkoinen rotu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Caucasian race

naamwoord

Caucasoid race

naamwoord

White people

naamwoord

White race

naamwoord

On nimittäin niin, että ellemme pidä varaamme valkoinen rotu on pian ahdingossa.
See, the point is that if we don't watch out, the white race will be utterly submerged...

voorbeelde

Valkoinen rotu on olemassa.
The white race does exist.

jonka kadut ja katot ovat kultaa, ja jota hallitsee kadonnut valkoinen rotu.
with streets and roofs of gold, ruled by a lost white race.

Saddam syleilee Fidel Castroa, valkoinen rotu Mao Zedongia, ― ja kaikki yhdessä laulavat Oodin ilolle.
Fidel Castro, white races is embracing Mao Tse Tung - and all together they sing'Ode to Joy'.

... valkoinen rotu ei salli minkään vieraan saastuttavan - rakasta isänmaatamme. "
" white race will not allow any kind of alien infection... to invade our beloved land. "

On nimittäin niin, että ellemme pidä varaamme valkoinen rotu on pian ahdingossa.
See, the point is that if we don't watch out, the white race will be utterly submerged...

Valkoinen rotu!
White race!

Olen itse asiassa tutkinut 21: tä primitiivistä rotua, - mukaan lukien valkoinen rotu.
Matter of fact, I've studied 21 different primitive races, including the white race.

Valkoinen rotu kuolee, se on matematiikkaa.
Simple mathematics proves it.

Gobineau uskoi, että valkoinen rotu oli muihin rotuihin verrattuna ylivertainen korkeakulttuurien luomisessa ja järjestyneen hallituksen ylläpidossa.
Gobineau believed that the white race was superior to the other races in the creation of civilized culture and maintenance of ordered government.

Gobineau uskoi, että valkoinen rotu oli alkujaan kotoisin joltakin alueelta Siperiasta, kun taas aasialaiset olivat peräisin Amerikoista ja mustat Afrikasta.
Gobineau believed that the white race had originated somewhere in Siberia, the Asians in the Americas and the blacks in Africa.

Joyoboyon kerrotaan myös ennustaneen, että Indonesiaa hallitsisi ensin valkoinen rotu pitkän aikaa, sitten keltainen rotu lyhyen ajanjakson, minkä jälkeen Indonesia olisi itsenäinen.
It predicted that the archipelago would be ruled by a white race for a long time, then a yellow race for a short time, then be glorious again.

Myöhemmin nähdessään brittiläisen ja amerikkalaisen kulttuurin leviävän entistä laajemmalle sekä Saksan nousun hän muutti mieltään ja alkoi uskoa, että valkoinen rotu olisi pelastettavissa.
Later in his life, with the spread of British and American civilization and the growth of Germany, he altered his opinion to believe that the white race could be saved.

Kun toteatte meille olevanne huolissanne Euroopan maineesta - Cercheremo di fare bella figura per l'Europa', lei ha detto - voisitte pitää mielessä, että valkoinen rotu on maapallollamme vähemmistönä.
When you tell us you are concerned about Europe's reputation 'Cercheremo di fare bella figura per l'Europa', lei ha detto, please bear in mind that white Caucasians are in a minority on our planet.

Korostaakseen sitä, että rodut ovat pohjimmiltaan samanlaiset, professori Bentley Glass kirjoittaa teoksessaan Genes and the Man (Geenit ja ihminen): ”Kaiken kaikkiaan on tuskin olemassa kuutta geeniparia enempää, joissa valkoinen rotu tunnusomaisesti eroaa mustasta, maallikoiden kielellä sanottuna.
To emphasize that the races are fundamentally alike, Professor Bentley Glass, in his book Genes and the Man, writes: “In all, it is unlikely that there are many more than six pairs of genes in which the white race differs characteristically, in the lay sense, from the black.

Intiaanien korujen asiantuntija kirjoittaa: ”Ellei oma [valkoinen] rotumme olisi ehdottanut sitä mikä . . . on ’intiaanille ominaista’, hän olisi ollut suunnilleen yhtä taipuvainen käyttämään nuolta hopeakoristeessa kuin maanviljelijä olisi taipuvainen käyttämään auranterää symbolina tai koristeena verhoissaan tai matoissaan.”
“Without the suggestion of our own [white] race as to what . . . is ‘Indian,’” writes a specialist on Indian jewelry, “he would be about as apt to use an arrow for decoration on silver as a farmer would be to use a plow share as a symbol or decoration on his curtains or carpets.”

Olen varma ettei kukaan valkoinen ole koskaan huutanut " Vihaan rotuani ", kun joku toinen valkoinen varastaa, tai jopa murhaa...
I'm sure no white ever yelled " l hate my race ", when another white stole, or even murdered...

Äkkiä tuli pieni valkoinen koira, englantilaista rotua, haukkuen häntä vastaan.
Suddenly a little white dog of English breed ran barking up towards her.

Äkkiä tuli pieni valkoinen koira, englantilaista rotua, haukkuen häntä vastaan.
Suddenly a little white dog of English breed ran toward her, barking.

Olimme kuninkaiden rotu - kun valkoinen mies konttasi Euroopan kukkuloilla.
We were a race of kings when the white man crawled on all fours in Europe.

Gobineau väitti, että aikaisemmin oli ollut olemassa puhdasverinen, valkoinen, salskea, vaaleatukkainen ja sinisilmäinen rotu, jota hän nimitti arjalaiseksi.
Gobineau argued that once there existed a pure race of white, tall, blond-haired, blue-eyed people whom he called Aryans.

Valkoinen rotu päinvastoin vaikutti paljon siihen, että orjuus lakkautettiin länsimaissa.
The white race had rather a great influence that slavery was abolished in the West.

Valkoinen rotu ja länsimainen elämäntyyli hyökkäyksen kohteena
White Race and Western Lifestyle under Attack

Eteläinen valkoinen rotu.
The southern white race.

Pohjoinen valkoinen rotu sisälsi siis näitä neljää toivottavinta ihmisen rotukantaa.
The northern white race thus encompassed these four most desirable human stocks.

Lähempänä nykypäivää olevina aikoina keltainen rotu ja valkoinen rotu ovat osoittaneet edistyneintä sosiaalista kehitystä Urantialla.
In more recent times the yellow race and the white race have broderskap på Urantia.