varaston kiertonopeus oor Engels

varaston kiertonopeus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

inventory turnover

en
The number of times in a year that a company turns inventory (sells an amount of product equal to the average investment in the product). Inventory turnover is calculated by dividing the annual cost of goods sold by the average inventory investment. Inventory turnover measures the performance of inventory.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Edellä esitetyn perusteella varaston kiertonopeus ei kohoa tasolle, jolle TotalFina on perustanut laskelmansa.
On the basis of this, it can be concluded that the rotation levels cannot reach the theoretical levels on which TotalFina has based its calculations.EurLex-2 EurLex-2
Kuten Ranskan kilpailuviranomaisetkin ovat todenneet, Frontignanin varaston kiertonopeus on heikko eikä sitä pidetä kilpailukykyisenä.
The French competition authority has established that Frontignan has a very low throughput rate and is not regarded as competitive.EurLex-2 EurLex-2
Komissio ei usko, että varaston kiertonopeus voisi saavuttaa teoreettisen maksimitason (varaston kiertonopeus 10), kuten osapuolet esittävät.
The Commission contests that the rotation ratio of those import terminals could reach the theoretical levels (rotation ratio of 10) as indicated by the parties.EurLex-2 EurLex-2
kvantitatiiviset lisätiedot, esim. varaston kiertonopeus, value-at-risk-poikkeamat, 1. päivän tuotto ja tappio, kaupankäyntiyksikön rajoitukset ja kaupankäyntitoimien maantieteellinen hajaantuneisuus.”
additional quantitative data such as inventory turnover, value-at-risk variations, “day 1 profit and loss”, limits on trading desks and geographic diversification of the trading activities.’EurLex-2 EurLex-2
Parametrejä voitaisiin täydentää myös kvantitatiivisilla lisätiedoilla, joita voivat olla esim. varaston kiertonopeus, value-at-risk-poikkeamat, 1. päivän tuotto ja tappio, kaupankäyntiyksikön rajoitukset ja kaupankäyntitoimien maantieteellinen hajaantuneisuus (26).
The metrics could also be complemented by additional quantitative data such as inventory turnover, value-at-risk variations, ‘day 1 profit and loss’, limits on trading desks and geographic diversification of the trading activities (26).EurLex-2 EurLex-2
Tämän vuoksi yhteisön varastojen kiertonopeus, joka oli yhteisössä vuonna 1989 neljäkymmentäyhdeksän päivää, laski tutkimusajanjakson aikana 69 päivään, mikä edelleen huomattavasti vahvisti niitä taloudellisia paineita, joiden alaisena yhteisön teollisuus jo silloin toimi.
As a result, stock clearance by the Community which had taken 49 days in 1989 took 69 days in the investigation period which added substantially to the financial pressures it already faced.EurLex-2 EurLex-2
Saint-Priestin terminaali (CPA), josta TotalFina/Elfin osuus on merkittävä, on alueen suosituin ja sen voidaan katsoa toimivan saturaatiorajoilla, vaikka sitä onkin laajennettu (varaston kiertonopeus on Ranskan korkein), vastaanottoinfrastruktuurin ja säiliöautojen lastauskapasiteetin rajoitusten vuoksi.
The Saint-Priest depot (CPA), in which TotalFina/Elf would have a significant holding, is the depot facing the greatest demand in the region and can be regarded as saturated despite the extension of its capacity (it has the highest throughput rate in France) in view of the limits on the access and lorry-loading infrastructure.EurLex-2 EurLex-2
Vaikka teoreettinen varaston kiertonopeus olisikin 10, tuonnin volyymi ei olisi riittävä tekemään tukkuhintojen korotuksesta TotalFina/Elfille kannattamatonta. Tämä johtuu erityisesti siitä, että kyseinen terminaali pystyy toimittamaan tuontituotteita vain pienelle osalle Länsi- ja Keski-Ranskaa eikä se pysty toimituksiin lainkaan muille viidelle alueille.
Even at a theoretical throughput rate of 10, the volumes imported would not suffice to make a wholesale price rise by TotalFina/Elf unprofitable, especially as the depot is capable of supplying imported products to only a small part of the west/centre region and to none of the five other regions.EurLex-2 EurLex-2
Kilpailijat ovat kuitenkin ilmoittaneet, että nestekaasun tarjonta markkinoilla määräytyy paitsi tuotteen saatavuuden mukaan, myös tuontiterminaalien, varastointipisteiden ja muiden jakelulogistiikan osa-alueiden (säiliöautot, täyttökeskukset jne.) mukaan. Nestekaasun varastointikapasiteetti toimii JOT-periaatteella ("juuri oikeaan tarpeeseen"-periaate), mikä merkitsee sitä, että esimerkiksi talvella, jolloin koko kapasiteetti on käytössä, joidenkin kilpailijoiden varaston kiertonopeus on vain kahdeksan päivää.
According to the competitors, what constrains supply on the LPG market is not only product availability, but also availability of storage for imports, relay storage and other logistical distribution resources (lorries, bottling centres, etc.), since LPG storage capacity works in a "lean production" fashion so that certain competitors have only eight days' worth of stock in saturation periods such as winter.EurLex-2 EurLex-2
teknisistä syistä tietyt lämpötilan nousut ovat väistämättömiä, ja ne voidaan sen vuoksi sallia, jos niistä ei ole haittaa tuotteiden laadulle, mistä voidaan varmistua noudattamalla hyvää jakelu- ja varastointikäytäntöä ja ottamalla huomioon erityisesti varaston oikea kiertonopeus,
Whereas for technical reasons certain temperature increases are inevitable and may therefore be tolerated provided they do not harm the quality of the products, which may be ensured by complying with good storage and distribution practice, taking account in particular of the proper level of stock rotation;EurLex-2 EurLex-2
Lisäksi tutkimuksen tuloksena on määritelty optimaaliset menemät täydennysprosessin laadun mittaamiseksi, jotka ovat palveluaste, varaston kiertonopeus sekä varaston riitto.
Furthermore, the optimal meters for monitoring the quality of replenishment process are service level, inventory turnover and inventory days.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuottavuuden mittaamisessa tärkeimpiä ovat varaston kiertonopeus sekä myynti ja tulos per myyntiin käytetty tila (m2).
Inventory turn as well as sales and profit per used store space (m2) are the most important productivity measures.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paremmat suhteet toimittajien/alihankkijoiden kanssa ja lisääntynyt varaston kiertonopeus ovat hyviä esimerkkejä operatiivisen tuloksen kehittymisestä.
Improved supplier relationship and increased inventory turnover are good examples of operational results.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jo pilottivaiheen aikana varastomme kiertonopeus parani.
Already during the pilot phase, our inventory turnover increased.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Käyttöönottoprojektin alkuvaiheessa Örumin varaston kiertonopeus laski, kun saatavuustasoja optimoitiin kasvattamalla suuren kiertonopeuden tuotteiden saatavuutta. Kuusi kuukautta käyttöönottoprojektin jälkeen varaston kiertonopeus on palannut samalla tasolle kuin aiemmin paremman valikoiman hallinnan ja automaattisen varmuusvaraston laskennan myötä. Yhdessä nämä jatkuvasti vähentävät hitaan kiertonopeuden tuotteita ja kasvattavat varaston kiertonopeutta.
At first Örum’s inventory turnover decreased during roll out when availability levels were being optimized by increasing availability of products with a high turnover. To date, six months after full roll out, inventory turnover levels are back to what they were before roll out thanks to improved assortment management and automatic safety stock calculations that continuously diminish the amount of slow-moving products and increase inventory turnover.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiertonopeus lasketaan koko tuotteen historialta aina valitsemaasi Varaston arvopäivään saakka.
The turnover rate is calculated for the entire history of the product up to the Stock balance date you selected.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.