varokaa koiraa oor Engels

varokaa koiraa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

beware of the dog

Phrase

beware of the dog

voorbeelde

"""Varokaa koiraa, sir"", sanoi tallirenki, ""se hyökkää kaikkien ihmisten päälle!"""
‘Mind that dog, sir,’ said the groom; ‘he flies at everybody!’

Varokaa koiraa.
Beware of the dog.

"""Varokaa koiraa, sir"", sanoi tallirenki, ""se hyökkää kaikkien ihmisten päälle!"""
"""Mind that dog, sir,"" said the groom; ""he flies at everybody!"""

”VAROKAA koiraa” -tekstin, joka oli painettu kirkkaan hehkuvan oranssin värisin kirjaimin, havaittiin olevan yleisin kilpi eräässä New Yorkin kaupungin osassa.
“BEWARE of the Dog,” printed in a bright, glowing orange, was observed as the most prevalent sign in one part of New York city.

”Näin usein ilmoituksen ’Chien méchant’ [kirjaimellisesti: paha koira; suomeksi sanoisimme: ’Varokaa vihaista koiraa!’].
“I would often see the notice ‘Chien méchant’ [literally, Wicked Dog —in English we would say, ‘Beware of the Dog’].

Varokaa sitä koiraa!
Watch the fucking dog!

Varokaa Koiraa!
Beware of the Dog!

Jotkut ihmiset laittavat siksi merkin aitaan: varokaa koiraa!
Some people therefore put a sign at their fence: beware of the dog.

36 tuntia - Tämä jännittävä elokuva ilmestyi teattereihin vuonna 1965 ja perustuu Dahlin novelliin Varokaa koiraa.
'36 Hours' - This suspenseful film hit theaters in 1965, and is based on Dahl's short story 'Beware of the Dog.'

Kysy lisää tuotteesta tai tee tarjous: Maukka Et Ile's Disko - Varokaa koiraa / Isä laittaa autoa 7'' (VG/-) -punk rock-
Ask more about the product or make an offer: Maukka Et Ile's Disko - Varokaa koiraa / Isä laittaa autoa 7'' (VG/-) -punk rock-

Yritä kerätä lahjoja tyttöystävälleen ja varokaa pahantuulinen koira.
Try to collect gifts for his girlfriend and beware of the grumpy dog.

Vain varokaa, että kurkumaiden elinvoimainen värjäys voi värjätä koirasi takki / iho kellertävällä sävyllä.
Just beware that turmeric’s vibrant coloring can stain your dog’s coat/skin with a yellowish tint temporarily.

Varokaa missä jotain tapahtuu, mitä tahansa ilmenemismuotoja joihin et voisi kuvitella Jeesuksen Messiaan osallistuvan! Haukkuuko JAHVEsi kuin koira? Naukuu kuin kissa?
Beware where anything is going on, any manifestations that you could not picture your YAHUSHUA partaking in. Does your God bark like a dog, meow like a cat, growl like a lion and mock MY own word?