varsinainen isäntä oor Engels

varsinainen isäntä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

definitive host

naamwoord

voorbeelde

Tällä hetkellä varsinainen uhka isännille en ole minä, vaan sinä.
You see, in this moment, the real danger to the hosts is not me, but you.

Kasvattaja ei ollut muinoin varsinainen opettaja vaan luotettu orja eli ’taloudenhoitaja’, joka valmisti isäntänsä lapsia myöhemmälle opettajalle.
Anciently, a tutor was not the actual teacher, but a trusted slave or ‘steward’ who readied his master’s children for a later instructor.

Varsinainen työnohjaus on kuitenkin leiri-isännän vastuulla, sillä vetäjät ovat vapaaehtoisia muiden vapaaehtoisten joukossa ja tekevät työtä siinä missä muutkin leiriläiset.
You can see the description of the camps here. PRACTICALITIES: A camp leader is basically a volunteer just like anyone else – the actual supervision is the responsibility of the camp host.

Varsinainen työnohjaus on kuitenkin leiri-isännän vastuulla, sillä vetäjät ovat vapaaehtoisia muiden vapaaehtoisten joukossa ja tekevät työtä siinä missä muutkin leiriläiset.
A camp leader is basically a volunteer just like anyone else – the actual supervision is the responsibility of the camp host.

Varsinainen työnohjaus on kuitenkin leiri-isännän vastuulla, sillä vetäjät ovat vapaaehtoisia muiden vapaaehtoisten joukossa ja tekevät työtä siinä missä muutkin leiriläiset.
PRACTICALITIES: A camp leader is basically a volunteer just like anyone else – the actual supervision is the responsibility of the camp host.