vasemmalla oor Engels

vasemmalla

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

left

bywoord

on the left side

Onko totta, että Tom ei näe hyvin vasemmalla silmällään?
Is it true that Tom can't see very well out of his left eye?

Soortgelyke frases

lyödä liiaksi vasemmalle
pull

lisäys lennähtäen, ylhäältä vasemmalta
Fly In, Top Left

tasattu vasemmalle
left-aligned

äärimmäisenä vasemmalla
leftmost

Kuka oli tuo tyttö vasemmalla?
Who was that girl on the left?

lisäys lennähtäen, vasemmalta ja oikealta
Fly In, Left and Right

vasemmalle kallistuva aksenttimerkki
grave · grave accent

voorbeelde

Kuvaus ulkoasusta : Kolikon oikeassa reunassa on vasemmalle katsovan suurherttua Henrin kuva ja vasemmassa reunassa suurherttua Vilhelm I:n kuva.
Description of the design : The design shows on the right hand the effigy of His Royal Highness, the Grand Duke Henri, looking to the left and on the left hand the effigy of HRH the Grand Duke Guillaume Ist.

Sitten käännyt vasemmalle ja ajat muutaman kilometrin - kunnes tulemme " Titty Twister " - nimisen baarin luo.
When you get to De Gallo, you're gonna turn this big bastard left, and you're gonna go down a couple of miles until you see a bar called the Titty Twister.

Kahlitkaa itsenne vasemmasta kädestä.
Left hands, both of you, cuff'em.

Näytä hänelle kuvia, joissa kohteet liikkuvat sivun vasemmalta puolelta oikealle.
Show pictures of objects moving in a left-to-right direction on the page.

Jos hehkulampulle on olemassa kaksi erilaista asennusasentoa, on komponenttien, jotka kiinnittävät hehkulampun heijastimeen, oltava siten suunniteltuja ja valmistettuja, että kummassakin asennossa hehkulamppu pysyy paikallaan samalla tarkkuudella, jota vaaditaan niiden ajovalaisimien osalta, jotka on tarkoitettu käytettäviksi ainoastaan vasemman- tai oikeanpuoleisessa liikenteessä.
Where two different setting positions are provided for the filament lamp, the components attaching the filament lamp to the reflector must be so designed and made that, in each of its two settings, the filament lamp will be held in position with the precision required for headlamps intended for traffic on only one side of the road.

polttoainetaloudellisuusasteikon ja märkäpitoasteikon kirjaimet: 100 % valkoinen, fonttina Calibri Bold 19 pt; kirjaimet on keskitettävä akselille, joka on 4,5 mm:n päässä nuolten vasemmasta reunasta;
letters of the fuel efficiency scale and of the wet grip scale: 100 % white and in Calibri Bold 19 pt; the letters shall be centred on an axis at 4,5 mm from the left side of the arrows;

Vasemmalla: Cumulonimbus, sadepilvi muuttumassa ukkospilveksi
Left: Cumulonimbus forming a thunderhead

Ensimmäinen ovi vasemmalla.
The first door on the left.

Pakota hänet vasemmalle, ja kun hän leikkaa keskeltä, käyt kiinni
Force him left, and when he crosses over, you jump him

Bassoavaimella varustettu viivasto sisältää yleensä vasemman käden säestysosuuden keski-C:n alapuolella.
The staff with the bass clef generally includes the left-hand accompaniment, below middle C.

Sillä sinä olet leviävä oikealle ja vasemmalle.”
For to the right and to the left you will break forth.”

Siis vasemmalla, kiitoksia.
On the left, thank you.

Ron osoitti käytävän päähän vasemmalle: jokin valtava liikkui heitä kohti.
Ron pointed at the end of a passage to the left, something huge was moving toward them.

Enintään 9 valon (vasemmalta oikealle valosta 1 valoon 9, 100 000 000 merkitsee valon 1 väriä 1) tila (1–7) valo-opastetta kohden lisäyksen C: ”Esimerkki valo-opasteen tilasta” mukaisesti. 000000000 = oletusarvo, 777777777 enimmäisarvo, muita ei käytetä.
Status (1 to 7) of up to 9 lights (light 1 to light 9 from left to right, 100000000 means colour 1 at light 1) per signal according to Appendix C: example of signal status. 000000000 = default, 777777777 maximum, rest not used

Oikeanpuoleisen liikenteen maissa tämän attribuutin arvo 1 viittaa oikeanpuolimmaiseen kaistaan ja arvo kasvaa vasemmalle päin mentäessä; vasemmanpuoleisen liikenteen maissa tämän attribuutin arvo 1 viittaa vasemmanpuolimmaiseen kaistaan, ja arvo kasvaa oikealle päin mentäessä.
For countries with right-hand traffic, the index 1 refers to the rightmost lane and the index is incremented to the left; for countries with left-hand traffic, the index 1 refers to the leftmost lane, and the index is incremented to the right.

Siirry portaikkoon joka löytyy vasemmalta oven takaa.
Take the staircase on your left for the fastest route to Sarah.

Vasemmalle vai oikealle?
Left or Right?

Vasemman jalan varpaat, joita ei suudella, ovat selvästi näkyvissä.
The toes of the unkissed left foot are well defined.

Pysykää vasemmalla.
Stay left. Stay together.

Jeesus jatkaa lampaita ja vuohia koskevaa vertaustaan sanoen: ”Sitten hän myös sanoo vasemmalla puolellaan oleville: ’Menkää pois minun tyköäni, te kirotut, siihen iankaikkiseen tuleen, joka on valmistettu perkeleelle ja hänen enkeleillensä.
Jesus continues on in his parable of the sheep and the goats to say: “Then he will say, in turn, to those on his left, ‘Be on your way from me, you who have been cursed, into the everlasting fire prepared for the Devil and his angels.

Koska sinä olet pahasti varattu, kenraali Ewell hyökkää vasemmalta.
When you're heavily engaged, General Ewell will strike from the left.

Valitse vasemmalta Etsi ihmisiä, huoneita ja botteja [ja sitten] Luo huone.
On the left, click Find people, rooms, bots[and then]Create room.

Tie ei näy tänne, mutta laatikko löytyi vasemmalta, 60 metrin päästä kohdasta, jossa auto putosi.
You can't see the road from here but it's to the left of that, 200 feet from where they went over.

L: P 28 S -kannan leveä uloke on vasemmalla lampun ollessa pystyssä valonlähdettä päin kohtisuoraan katsottaessa.
L: the broad lug of the P 28 S cap is on the left when the lamp is upright, seen against the direction of emission.

a) oltava vapaasti käännettävissä 360 astetta vasemmalle ja oikealle;
(a) be freely rotatable through 360 degrees left and right;