vastuuvapaus oor Engels

vastuuvapaus

naamwoord

Soortgelyke frases

talousarviota koskeva vastuuvapaus
budgetary discharge

voorbeelde

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 20) EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI Hyväksyttiin (P7_TA(2012)0167) PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hyväksyttiin (P7_TA(2012)0167) Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä VI olevan 5 artiklan 1 kohta).
(Voting record: 'Results of votes', Item 20) PROPOSAL FOR A DECISION Adopted (P7_TA(2012)0167) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P7_TA(2012)0167) Discharge was granted and closure of the accounts approved (see Annex VI, Article 5(1) of the Rules of Procedure)..

Esittelijä: Bart Staes (A8-0096/2018) Vastuuvapaus 2016: Euroopan lääkevirasto
Rapporteur: Bart Staes (A8-0096/2018) Discharge 2016: European Medicines Agency (EMA)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 23) EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI Hyväksyttiin (P7_TA(2012)0170) PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hyväksyttiin (P7_TA(2012)0170) Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä VI olevan 5 artiklan 1 kohta).
(Voting record: 'Results of votes', Item 23) PROPOSAL FOR A DECISION Adopted (P7_TA(2012)0170) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P7_TA(2012)0170) Discharge was granted and closure of the accounts approved (see Annex VI, Article 5(1) of the Rules of Procedure)..

(äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, 13., 14. ja 15. toukokuuta 2020, kohta 35) Vastuuvapaus 2018: Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus
(Voting record: 'Results of votes' Annex of 13, 14 and 15 May 2020, item 35) Discharge 2018: European Centre for the Development of Vocational Training

Esittelijä: Edit Herczog (A6-0105/2007 ) Vastuuvapaus 2005: Euroopan unionin elinten käännöskeskus Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2005 [C6-0393/2006 – 2006/2160(DEC) ] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Rapporteur: Edit Herczog (A6-0105/2007 ) 2005 Discharge: Translation Centre for the Bodies of the European Union Report on the discharge for implementation of the budget of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2005 [C6-0393/2006 – 2006/2160(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.

(7) Euroopan parlamentin päätöslauselma, joka sisältää huomautukset päätökseen myöntää vastuuvapaus Euroopan jälleenrakennusviraston johtajalle talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2003 (EUVL L 196, 27.7.2005, s.
(7) Resolution of the European Parliament containing the comments accompanying the decision on the discharge to the Director of the European Agency for Reconstruction in respect of the implementation of its budget for the financial year 2003 (OJ L 196, 27.7.2005, p.

ottaa huomioon, että Euroopan parlamentin työjärjestystä muutettiin 23. lokakuuta 2002 niin, että vastuuvapaus myönnetään pääsihteerin sijaan puhemiehelle,
whereas Parliament’s Rules of Procedure were amended on 23 October 2002 to provide that discharge is to be given to the President rather than to the Secretary-General,

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 45) EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI Hyväksyttiin (P7_TA(2012)0192) PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hyväksyttiin (P7_TA(2012)0192) Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä VI olevan 5 artiklan 1 kohta).
(Voting record: 'Results of votes', Item 45) PROPOSAL FOR A DECISION Adopted (P7_TA(2012)0192) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P7_TA(2012)0192) Discharge was granted and closure of the accounts approved (see Annex VI, Article 5(1) of the Rules of Procedure)..

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 34) EHDOTUKSET PÄÄTÖKSEKSI Hyväksyttiin (P8_TA-PROV(2015)0143) PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hyväksyttiin (P8_TA-PROV(2015)0143) Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä V olevan 5 artiklan 1 kohta).
(Voting record: 'Results of votes', Item 34) PROPOSALS FOR DECISIONS Adopted (P8_TA-PROV(2015)0143) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P8_TA-PROV(2015)0143) Discharge was granted and closure of the accounts approved (see Annex V, Article 5(1) to the Rules of Procedure).

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 50) EHDOTUKSET PÄÄTÖKSEKSI Hyväksyttiin (P8_TA-PROV(2015)0159) PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hyväksyttiin (P8_TA-PROV(2015)0159) Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä V olevan 5 artiklan 1 kohta).
(Voting record: 'Results of votes', Item 50) PROPOSALS FOR DECISIONS Adopted (P8_TA-PROV(2015)0159) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P8_TA-PROV(2015)0159) Discharge was granted and closure of the accounts approved (see Annex V, Article 5(1) to the Rules of Procedure).

Esittelijä: Hans-Peter Martin (A6-0117/2008) Vastuuvapaus 2006: Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2006 [C6-0375/2007 – 2007/2050(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Rapporteur: Hans-Peter Martin (A6-0117/2008) 2006 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction Report: on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2006 [C6-0375/2007 – 2007/2050(DEC)] - Committee on Budgetary Control.

Esittelijä: Eva Ortiz Vilella (A7-0063/2013) Vastuuvapaus 2011: Kahdeksas, yhdeksäs ja kymmenes Euroopan kehitysrahasto (EKR) Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä kahdeksannen, yhdeksännen ja kymmenennen Euroopan kehitysrahaston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2011 [COM(2012)0435 - C7-0223/2012- 2012/2166(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Rapporteur: Eva Ortiz Vilella (A7-0063/2013) 2011 discharge: 8th, 9th and 10th European Development Funds (EDF) Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Eighth, Ninth and Tenth European Development Funds for the financial year 2011 [COM(2012)0435 - C7-0223/2012- 2012/2166(DEC)] - Committee on Budgetary Control.

(äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, 13., 14. ja 15. toukokuuta 2020, kohta 27) Vastuuvapaus 2018: EU:n yleinen talousarvio – Euroopan parlamentti
(Voting record: 'Results of votes' Annex of 13, 14 and 15 May 2020, item 27) Discharge 2018: EU general budget - European Parliament

Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0140/2016) Vastuuvapaus 2014: Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomukset komissiota koskevassa varainhoitovuoden 2014 vastuuvapausmenettelyssä
Rapporteur: Martina Dlabajová (A8-0140/2016) Discharge 2014: Court of Auditors' special reports in the context of the 2014 Commission discharge

Vastuuvapaus #: pääluokka IV, tuomioistuin
discharge: EU general budget, Section # Court of Justice

Esittelijä: Inés Ayala Sender (A8-0082/2017) Vastuuvapaus 2015: Euroopan kemikaalivirasto (ECHA) Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan kemikaaliviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2015 [COM(2016)0475 - C8-0300/2016- 2016/2182(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Rapporteur: Inés Ayala Sender (A8-0082/2017) Discharge 2015: European Chemicals Agency (ECHA) Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Chemicals Agency for the financial year 2015 [COM(2016)0475 - C8-0300/2016- 2016/2182(DEC)] - Committee on Budgetary Control.

Arvoisa puhemies, se, myönnetäänkö vastuuvapaus vai ei, pysyy kaikesta huolimatta kiinnostavana kysymyksenä.
To give discharge or not to give discharge, that is the question, and it is a very interesting one at that.

Jos uusia seikkoja tulee ilmi koskien aikaisempia vuosia, joiden osalta vastuuvapaus on jo myönnetty, komissio toimittaa kaikki niihin liittyvät tarpeelliset tiedot, jotta päästään molempien osapuolten kannalta hyväksyttävään ratkaisuun.
If new aspects come to light concerning previous years for which discharge has already been given, the Commission shall forward all the necessary information on the matter with a view to arriving at a solution acceptable to both sides.

Esittelijä: Gerben-Jan Gerbrandy (A7-0073/2013) Vastuuvapaus 2011: Euroopan poliisiakatemia Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan poliisiakatemian talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2011 [COM(2012)0436 - C7-0262/2012- 2012/2199(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Rapporteur: Gerben-Jan Gerbrandy (A7-0073/2013) 2011 discharge: European Police College Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2011 [COM(2012)0436 - C7-0262/2012- 2012/2199(DEC)] - Committee on Budgetary Control.

Vastuuvapaus #: Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö
discharge: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions

5.23. Vastuuvapaus 2006: Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus (äänestys)
5.23. 2006 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (vote)

Esittelijä: Ryszard Czarnecki (A7-0097/2010) Vastuuvapaus 2008: EU:n yleinen talousarvio, Talous- ja sosiaalikomitea Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2008, pääluokka VI – Euroopan talous- ja sosiaalikomitea [SEK(2009)1089 - C7-0177/2009- 2009/2073(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A7-0097/2010) 2008 discharge: EU general budget, Economic and Social Committee Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008, Section VI - Economic and Social Committee [SEC(2009)1089 - C7-0177/2009- 2009/2073(DEC)] - Committee on Budgetary Control.

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 51) EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI Hyväksyttiin (P7_TA(2014)0327) PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hyväksyttiin (P7_TA(2014)0327) Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä VI olevan 5 artiklan 1 kohta) Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin perusoikeusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2012 [COM(2013)0570 - C7-0287/2013 - 2013/2209(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta.
(Voting record: 'Results of votes', Item 51) PROPOSAL FOR A DECISION Adopted (P7_TA(2014)0327) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P7_TA(2014)0327) Discharge was granted and closure of the accounts approved (see Annex VI, Article 5(1) to the Rules of Procedure) Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Union Agency for Fundamental Rights for the financial year 2012 [COM(2013)0570 - C7-0287/2013 - 2013/2209(DEC)] - Committee on Budgetary Control.

Vastuuvapaus 2016: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan oikeusasiamies (äänestys)
Discharge 2016: EU general budget — European Ombudsman (vote)

Esittelijä: Umberto Guidoni (A6-0097/2006) Vastuuvapaus 2004: Euroopan ympäristökeskus Mietintö: Vastuuvapauden myöntäminen Euroopan ympäristökeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004 [N6-0006/2005 - C6-0163/2005 - 2005/2111(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta.
Rapporteur: Umberto Guidoni (A6-0097/2006) 2004 discharge: European Environment Agency Report on the discharge for the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2004 [N6-0006/2005 - C6-0163/2005 - 2005/2111(DEC)] - Committee on Budgetary Control.