vetää irti oor Engels

vetää irti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

extract

verb noun

voorbeelde

Eli pitää vetää käteen, muttei vetää irti johtoja.
So, yank off, but don't yank off the wires.

Jos kosket kynnelläsi pinnasänkyyn, saat vetää irti verisen nysän.
Put your skanky claw on that crib, you'll be pulling away a bloody stump.

Traktori on jumissa. Se pitää vetää irti.
The tractor is stuck and we have to pull it out, Alistair.

Tällä kärryllä vetää irti mitä tahansa.
I can pull anything out of anywhere.

Valittu yritti ja yritti, mutta ne olivat liian liukkaita vetää irti ja teräviä, joten ne satuttivat kättä, ellei osunut juuri oikeaan kohtaan
C hosen One tried and tried, but they were too smooth to pull, and pointy, so they would, like, poke your hands if you didn' t get it just right

Jehovan henki osoittautuu kuitenkin olevan jälleen hänen kanssaan, kun hän nousee keskiyöllä, vetää irti kaupungin portin ovet ja sivupylväät ja kantaa ne Hebronia vastapäätä olevan vuoren huipulle asti.
However, Jehovah’s spirit again proves to be with him as he arises at midnight, pulls out the doors of the city gate and the side posts, and carries them clear to the top of a mountain facing Hebron.

Lääkäri halusi vetää koneet irti kuukausia sitten mutta Mayfield käski pitää Roycen hengissä.
The attending physician wanted to pull the plug months ago, but was ordered by Dan Mayfield to keep Royce alive.

huudahti Felton kauhistuneena, unhottaen vetää kätensä irti vangin käsistä; murhata itsenne!
cried Felton, with terror, forgetting to withdraw his hands from the hands of the prisoner, “to kill yourself?”

Päätimme silti, että olisi parasta vetää pistoke irti ja antaa hänen levätä rauhassa.
We decided it would be best to pull the plug, though. Let her rest in peace.

Lou haluaa vetää sen irti, mutta en anna.
Lou wants to pull it but I won't let him.

Hänet haluan nähdä, kun hän vetää piuhat irti.
And I want her to be the last thing I see when she pulls the plug.

Lapset voivat vetää elimet irti.
They can draw on the organs.

25 Hän vetää nuolen irti selästään,
25 He pulls an arrow from his back,

Hän vetää töpselini irti
You know, she' s gonna pull my plug

Vaijeri vetää sokan irti
You set it, you walk away

Gekko taivuttaa varpaiden kärkiä ylöspäin, mikä vetää väkäset irti pinnan epätasaisuuksista.
The gecko bends the ends of its toes upward, which draws the hooks out of the irregularities in the surface.

Tämä tarkoittaa, että käyttäjä voi vetää suojuksen irti pistorasiasta kun pistoke vedetään ulos.
This means that the user may pull the protector off the outlet when the plug is pulled out.

Usko pois, saat vetää jotain irti.
Believe me, it's gonna be an extraction.

Se vetää alkion irti kohdun seinämästä.
It pulls the embryo away from the wall of the womb.

Tarjosi mukavan cocktailin amobarbitaalia, ja uhkasi vetää hampaani irti.
Lovely cocktail party with sodium amytal, and he threatened to pull my teeth out.

Heppu, jolta piti vetää hammas irti, nosti syytteen.
The bloke that had his tooth removed, he's suing me because he's a flautist.

Minun lempikohtaukseni on se kun Hillary Swank halvaantuu - ja Clint Eastwood vetää johdon irti seinästä.
My favorite part is when Hillary Swank gets paralyzed... and Clint Eastwood takes her off life support.

Avulsiomurtuma syntyy, kun jänne tai nivelside vetää luupalan irti.
An avulsion fracture is caused when a tendon or ligament pulls off a piece of bone.

Käskin vetää sokan irti.
I SAID PULL THE PIN.

Hän yritti vetää letkunsa irti.
He tried to pull out his wires.